Сегодняшний утренний обзор посвящен событиям в Соединенных Штатах и ​​за рубежом, включая правила голосования по почте и предлагаемые выплаты в размере 5000 долларов, поиски на индонезийском пароме, изменения в нефтяной и микроэлектронной промышленности, вспышку кори в Пенсильвании, проблемы с посещаемостью школ, военную активность Северной Кореи, перебои в транспортном сообщении, связанные с наводнениями, и открытие кинотеатра Practical Magic 2.

Утренний краткий обзор за 3 минуты: послушайте краткую аудиоверсию.

Полная версия: Прослушайте каждую статью полностью.

НАС

Трамп подтвердил выплату чеков на 5000 долларов, поскольку сметная стоимость достигла 1,2 триллиона долларов

Президент Трамп подтвердил свое обещание выплатить каждому взрослому гражданину чек на 5000 долларов. Этот план обойдется примерно в 1,2 триллиона долларов, потребует одобрения Конгресса и будет реализован на фоне дефицита бюджета в 2 триллиона долларов в текущем финансовом году.

Мир

Индонезия расширяет поиски 129 пропавших без вести после опрокидывания парома

Индонезия направила более 600 спасателей после того, как судно Virgo Transport 8 перевернулось в Яванском море. Подтверждена гибель шести человек, 108 спасены, 129 пропали без вести, поисковые группы возобновили сложные поиски.

Бизнес

Нефтяной шок повысил вероятность повышения процентной ставки ФРС до 87 процентов

Возобновившийся скачок цен на нефть выше 107 долларов подтолкнул рынки к ожидаемому повышению процентной ставки Федеральной резервной системы, что одновременно поставило перед предприятиями перспективу роста цен на топливо, грузоперевозки и заимствования.

Политика

Второй судья заблокировал правила почтовой службы по голосованию по почте

Второй федеральный судья заблокировал новые правила Почтовой службы по голосованию по почте в преддверии начала выборов. Теперь спор направляется в Верховный суд, где будет проверена власть федеральных властей и выяснится, могут ли внесенные в последний момент оперативные изменения исключить законные бюллетени для голосования.

Технологии

Высокоапертурные машины ASML стоимостью 400 миллионов долларов получили одобрение отрасли

Intel, Samsung, SK Hynix и TSMC берут на себя обязательства по производству систем High-NA EUV следующего поколения от ASML, укрепляя тем самым важнейшую роль Европы в глобальной гонке за производство передовых микросхем.

Здравоохранение

В Пенсильвании зафиксирована третья смерть от вспышки кори

Вспышка кори в Пенсильвании достигла 676 случаев заболевания, 124 случая госпитализации и зарегистрирован третий летальный исход. Этот случай подчеркивает серьезность вспышки, снижение охвата вакцинацией и нерешенные вопросы классификации причин смерти.

Образование

Иммиграционная служба подвергает посещаемость школ и доверие к ним новым испытаниям

В округах Нью-Йорка проводится обучение персонала, поскольку аресты иммигрантов вызывают беспокойство в семьях. Данные по всей стране свидетельствуют о том, что посещаемость, конфиденциальность учащихся и планирование действий в кризисных ситуациях — а не только доступ на территорию кампуса — будут определять вызовы нового учебного года.

Политика

Выплата Трампом дивидендов в размере 5000 долларов столкнется с проверкой на предмет потери 1,2 триллиона долларов

Президент Трамп подтвердил свое обещание выплачивать 5000 долларов совершеннолетним гражданам, но это предложение потребует одобрения Конгресса, обойдется примерно в 1,2 триллиона долларов и попадет в бюджет, который и без того движется к дефициту более 2 триллионов долларов.

Военный

Северная Корея провела испытания системы управления ракетами и беспилотниками после учений союзников

Северная Корея заявляет, что пять армейских подразделений скоординировали применение ракет, реактивных снарядов и ударных беспилотников в ходе учений с боевой стрельбой, проверив интегрированную ударную сеть, которая может осложнить оборону союзников, хотя ключевые заявления остаются неподтвержденными.

Путешествовать

Внезапные наводнения нарушили транспортное сообщение между Нью-Йорком и Бостоном

Почти семь дюймов дождя затопили некоторые прибрежные районы Коннектикута, нарушив железнодорожное сообщение между Нью-Йорком и Бостоном, закрыв терминал отправления аэропорта Твид-Нью-Хейвен и выявив инфраструктурные узкие места в этом транспортном коридоре.

Развлечение

Фильм «Практическая магия 2» дебютировал на первом месте с кассовыми сборами в 30 миллионов долларов

Фильм «Практическая магия 2» стартовал на первом месте в Северной Америке, собрав 30 миллионов долларов, и превратил многолетнюю преданность культовому фильму в высокие кассовые сборы. Второй уик-энд покажет, сможет ли воссоединение актеров стать долгосрочным коммерческим успехом.