Сегодняшний брифинг объединяет 10 национальных новостей от The American Quorum, включая оригинальные заголовки, краткие обзоры и ссылки на полные отчеты.
Слушайте по-своему
Краткий обзор — 3-минутный утренний брифинг: послушайте сокращенную версию.
Полный обзор — Аудиоверсия каждой истории: Прослушайте все включенные истории полностью.
Трамп обратился в Верховный суд с просьбой ограничить полномочия судей по отмене федеральных правил
Спор по поводу неожиданных медицинских счетов поставил перед Верховным судом более широкий вопрос: может ли судья, признавший федеральное правило незаконным, отменить его для всех или предоставить защиту только сторонам.
Ирландия и Тувалу продолжают переговоры по ископаемому топливу после выхода Колумбии из соглашения
Страны, впервые встретившиеся в Колумбии, готовятся представить новые планы перехода на ископаемое топливо на COP31. Ирландия и Тувалу принимают конференцию в качестве принимающих стран, в то время как новое правительство Колумбии продолжает расширять добычу нефти и газа.
Нижняя Саксония опровергает сообщения о скорой сделке с компанией Meyer Werft
Нижняя Саксония заявляет, что на следующей неделе подписание соглашения о продаже верфи Meyer Werft не запланировано. Ранее сообщалось, что MSC близится к соглашению, которое предоставит ей право выкупить долю правительства.
Выборы губернатора Аляски принесли демократам первую победу с 1998 года
В субботу Джонатан Крейсс-Томкинс укрепил свое лидерство по результатам неофициального подсчета голосов на Аляске. Исход губернаторских выборов может решиться в один тур, даже несмотря на то, что результаты других выборов ожидают подсчета голосов по системе ранжированного голосования.
Tesla предлагает покупателям заказать Cybercab, для чего потребуется подписка
Ограниченное предложение Tesla Cybercab дает приглашенным клиентам возможность приобрести двухместный беспилотный автомобиль. У машины нет ручного управления, а условия, о которых было сообщено в субботу, предусматривают ежемесячную подписку для ее эксплуатации.
Власти Нью-Йорка перенесут экзамены для учащихся специализированных средних школ на другую дату после возникших проблем
Проблемы с цифровой платформой Pearson помешали учащимся сдать или завершить вступительный экзамен в специализированные средние школы Нью-Йорка в субботу. Городские власти заявляют, что воскресная сессия состоится по расписанию.
Демократы в Палате представителей добиваются внесения изменений в правила водопользования и охраны дикой природы в законопроекте о выдаче разрешений
Демократы в Палате представителей добиваются внесения поправок в положения о водных ресурсах и дикой природе в рамках двухпартийного законопроекта о выдаче разрешений. Изменения, которые они хотят внести, могут определить, сможет ли законопроект пройти через обе палаты до января.
Литва получила последние два вертолета Black Hawk в рамках соглашения о закупке с США
В рамках соглашения 2020 года Литва получила последние два из четырех вертолетов Black Hawk американского производства. Этот парк заменит устаревшие самолеты советской эпохи и будет использоваться для поддержки военных и гражданских чрезвычайных операций.
Ожидается начало регулярного железнодорожного сообщения между Бангалором и Гоа
Новый маршрут Vande Bharat между Бангалором и Гоа должен начать регулярные рейсы в воскресенье. Маршрут через Мангалор позволит пассажирам добраться до прибрежных остановок в Карнатаке и южном Гоа одним поездом.
BTS и Человек-паук одержали убедительную победу на церемонии вручения премии Kids' Choice Awards, которая дебютировала на канале CBS
В субботу на церемонии вручения премии Kids' Choice Awards группа BTS победила в номинациях «Лучшая группа», «Лучший альбом» и «Лучшая песня». Фильм «Человек-паук: Новый день» был признан лучшим фильмом, а церемония Nickelodeon впервые транслировалась в прямом эфире на канале CBS.