Согласно независимому анализу, обнародованному в субботу, за три дня до промежуточных выборов, из 20 930 человек, включенных в список Министерства юстиции США как предполагаемые избиратели-неграждане Калифорнии, 8 880 человек — 42 процента — не удалось сопоставить ни с одним из лиц, включенных в текущий реестр избирателей штата.

В ходе проверки, проведенной исследователями из проекта по защите избирательных прав Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе по заказу истцов, оспаривающих кампанию администрации по обеспечению соблюдения избирательного законодательства, также было обнаружено как минимум 22 точных совпадения с лицами, чьи документы о натурализации подтверждают их гражданство США. Эти данные приводятся в новом судебном документе и сопроводительном экспертном заключении; независимая проверка агентства AP подтвердила те же основные выводы.

Данный анализ не является судебным заключением и не доказывает, что каждое имя в федеральном списке ошибочно. Однако это первая масштабная независимая проверка набора данных, на который ссылалось Министерство юстиции, стремясь добиться от Калифорнии пометки и отделения бюллетеней, связанных с лицами из списка. Масштаб анализа и подтвержденные данные о гражданах существенно обостряют юридическую борьбу по вопросу о том, кто имеет право голосовать, какие доказательства достаточны для оспаривания права голоса и насколько федеральные чиновники могут оказывать давление на сотрудников избирательных комиссий штатов непосредственно перед окончанием голосования.

Как проверялся федеральный список

Министерство юстиции составило этот список, сравнив федеральные данные об иммиграции с данными о избирателях Калифорнии, и заявило, что 20 930 человек «вероятно, не являются гражданами». В своем иске министерство утверждало, что Калифорния должна идентифицировать затронутые бюллетени и хранить их отдельно до тех пор, пока не будет решен вопрос с правом голоса. Штат оспаривает как федеральную методологию, так и законность запрашиваемого вмешательства, в то время как федеральный апелляционный суд на этой неделе отклонил в своем предыдущем решении отдельную попытку администрации отделить около 20 000 бюллетеней, отправленных по почте в Калифорнии .

Исследовательская группа истцов получила исходный список только после того, как окружной судья США Джеймс Боасберг обязал правительство раскрыть его. Они сравнили имена, даты рождения и адреса с данными избирателей и гражданства Калифорнии. Согласно представленным документам, в списке отсутствовал государственный идентификационный номер избирателя для каждой записи, содержались дубликаты, а также неполные или противоречивые данные, что затрудняло проверку по одному пункту. В представленных результатах указаны еще 66 человек, которые, по утверждению истцов, с высокой вероятностью являются гражданами на основании почти точного совпадения с данными о натурализации, помимо 22 точных совпадений.

Используя собственные предположения правительства о сопоставлении данных, агентство AP подсчитало, что почти 7500 натурализованных граждан с высокой вероятностью были ошибочно отмечены. Эта оценка шире, чем 22 подтвержденных точных совпадения, и зависит от вероятностного сопоставления, поэтому ее не следует рассматривать как проверенный подсчет ошибочных записей. Однако она показывает, почему должностные лица, ответственные за проведение выборов, и суд не могут рассматривать сам список как окончательное определение гражданства или права голоса.

Предыдущие проверки в округе вызвали аналогичные опасения

Округ Лос-Анджелес уже провел тестирование части федеральных данных до субботнего анализа по всему штату. Из 7035 проверенных записей округа только 42,4% были активными регистрациями; 42,9% были аннулированы, а 4,6% — неактивными. В более тщательной выборке, согласно данным округа, обобщенным в выборке и приведенным в иске истцов,

Эти категории сами по себе не доказывают гражданство. Место рождения в США, как правило, указывает на гражданство, но местные списки избирателей могут быть неполными, а аннулированные или неактивные регистрации не то же самое, что активное незаконное голосование. Тем не менее, результаты по округам имеют значение, поскольку они независимо опровергают идею о том, что каждое имя представляет собой действующего, активного избирателя, не являющегося гражданином США. Они также подтверждают основное различие, размытое федеральным подсчетом: совпадение данных — это зацепка для расследования, а не доказательство того, что человек не имеет права голоса или уже проголосовал.

Министерство юстиции поддерживает свою кампанию

Министерство юстиции выступило в защиту списка и требования принять меры. Помощник генерального прокурора Хармит Диллон заявила, что правительство не будет извиняться за защиту голосов граждан, и утверждала, что каждый неправомерный бюллетень ослабляет законный, согласно сообщению AP. В публичном отчете министерства говорится, что в процессе сопоставления были выявлены лица, предположительно не являющиеся гражданами, а не лица, чье право на голосование было окончательно доказано, и сегрегация бюллетеней рассматривается как временная мера предосторожности, пока проверяется правомерность голосования.

Таким образом, спор частично касается правовых полномочий, а частично — порога достоверности, необходимого для того, чтобы должностные лица, ответственные за проведение выборов, не создавали препятствий для избирателя. В аналогичном деле Коллар-Котелли запретил федеральным чиновникам угрожать работникам избирательных участков в Калифорнии судебным преследованием или финансовыми санкциями за отказ выполнять федеральные требования; этот приказ об угрозах остается отдельным вопросом от фактического вопроса о том, кто фигурирует в списке. Представленные в субботу доказательства не разрешают ни одно из дел, но они дают суду первое крупномасштабное измерение очевидного уровня несоответствия в списке.

Какие изменения произойдут до дня выборов?

Непосредственным практическим эффектом является то, что обоснование масштабных мер в отношении всех 20 930 бюллетеней становится сложнее без индивидуальной проверки. Калифорнийские избирательные чиновники по-прежнему несут ответственность за определение права голоса и подсчет бюллетеней в соответствии с законодательством штата и федеральным законодательством, в то время как Министерство юстиции может продолжать представлять доказательства в суде. В субботу не было вынесено никакого решения, предписывающего отклонение, отделение или иной подсчет бюллетеней в связи с новым отчетом.

Следующим важным доказательством станет ответ правительства на результаты анализа соответствия и любое судебное решение о достоверности списка. На данный момент имеющиеся данные свидетельствуют о том, что значительная часть федерального списка не соответствует текущему списку избирателей штата и что среди имен фигурируют подтвержденные граждане. Однако они не устанавливают окончательный статус каждого человека, указанного в списке, и не показывают, сколько, если таковые имеются, были поданы недействительные бюллетени.