Представители властей Глендоры заявляют, что узнали о том, что Эндрю Ластер был помещен в их город, только через три дня после того, как штат Калифорния освободил его из тюрьмы. Этот пробел в информации побудил сенатора штата обратиться за разъяснениями к сотрудникам исправительных учреждений.

В шестистраничном разделе часто задаваемых вопросов (FAQ), обновленном 21 октября, говорится, что Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии освободил Ластера под надзор штата 11 октября. Городские власти заявляют, что впервые узнали о его пребывании в Глендоре 14 октября, когда он явился в полицейский участок для регистрации в качестве сексуального преступника. Затем сотрудники городской администрации и полиция провели расследование и проинформировали мэра.

В 2003 году Ластер был осужден по 86 пунктам обвинения в совершении тяжких преступлений, связанных с применением наркотиков и сексуальным насилием над тремя женщинами. Его первоначальный приговор в 124 года был сокращен до 50 лет в 2013 году после того, как суд выявил ошибки в вынесении приговора; обвинительные приговоры остались в силе.

В отчете города проводится важное различие между условно-досрочным освобождением по усмотрению суда и завершением рассчитанного срока тюремного заключения. Решение об условно-досрочном освобождении, вынесенное в 2024 году, было отменено, а в апреле 2025 года Комиссия по слушаниям по условно-досрочному освобождению отказала в условно-досрочном освобождении по усмотрению суда. Глендора заявляет, что позже Департамент исправительных учреждений Калифорнии (CDCR) описал освобождение 11 октября как окончание юридически рассчитанного срока заключения Ластера после зачета сроков наказания, включая 977 дней предварительного заключения и другие зачеты, предусмотренные законодательством штата.

В действующей политике CDCR поясняется, что Предложение 57 расширило возможности получения зачетов за хорошее поведение и участие в программах, а также отдельно установило порядок рассмотрения вопроса об условно-досрочном освобождении для лиц, имеющих на это право и осужденных за ненасильственные преступления. На странице, посвященной публичной политике, описаны категории и ставки, но там не приводится полный расчет по конкретному случаю Ластера. В разделе часто задаваемых вопросов (FAQ) Глендоры говорится, что этот расчет не был опубликован.

Нерешенным остается вопрос о том, как была сообщена информация о месте заключения. Городские власти заявляют, что не получали предварительного уведомления и не получили ответа после обращения в CDCR с просьбой раскрыть условия условно-досрочного освобождения, которые могут быть обнародованы в соответствии с законом. В разделе часто задаваемых вопросов говорится, что условия надзора были установлены CDCR в соответствии со статьей 3003 Уголовного кодекса Калифорнии; адрес проживания или все подробности надзора не публикуются.

штата Перес, чей 25-й округ включает Глендору, заявила, что ее офис запросил встречу с Департаментом исправительных учреждений Калифорнии (CDCR), чтобы определить, были ли соблюдены требования по уведомлению и осуществлялась ли надлежащая координация действий должностных лиц с местными властями. Ее заявление от 20 октября отражает рассказ и опасения сенатора; само по себе оно не является заключением о нарушении закона со стороны CDCR.

Этот случай также пересекается с недавним изменением в списке тяжких насильственных преступлений Калифорнии. В 2024 году законодатели приняли законопроект SB 268, добавив в этот список изнасилование человека, находящегося без сознания. Изменение было подписано после слушания дела об условно-досрочном освобождении Ластера в 2024 году и само по себе не объясняет последующий расчет зачета срока наказания.

Для жителей проверенные факты имеют меньшее значение, чем политические заявления: Ластер находится под надзором государственной службы условно-досрочного освобождения, полиция Глендоры утверждает, что узнала о его освобождении после выхода на свободу, и полный расчет зачета сроков и условия публичного освобождения под надзором остаются невыполненными. Имеющиеся записи не указывают на новое правонарушение или нарушение условий условно-досрочного освобождения после его освобождения.

Изображение к статье: концептуальная иллюстрация, созданная с помощью ИИ; не фотография человека, места или вещественных доказательств по делу.