Компания Cisco Systems сократит до 5500 рабочих мест — около 7% от своего штата — поскольку крупнейший в мире производитель сетевого оборудования перенаправляет средства с традиционных коммутаторов и маршрутизаторов на решения в области безопасности, облачного программного обеспечения и подписных услуг.
Компания из Сан-Хосе объявила о реструктуризации в среду, а квартальные результаты показали причины этих изменений. Выручка за период, закончившийся 30 июля, снизилась на 2 процента до 12,6 миллиарда долларов с учетом проданного бизнеса по производству телеприставок, хотя чистая прибыль выросла на 21 процент до 2,8 миллиарда долларов.
Компания Cisco заявила, что сокращения начнутся в первом квартале нового финансового года и что она рассчитывает реинвестировать практически всю сэкономленную сумму в быстрорастущие направления бизнеса. отчете о доходах сообщила о сокращении до 5500 рабочих мест по всему миру и охарактеризовала это как перераспределение навыков, а не простое сокращение штата.
Лидерство в аппаратной сфере сочетается с изменениями в программной сфере
На протяжении десятилетий компания Cisco процветала, продавая коммутаторы и маршрутизаторы, которые направляют трафик через корпоративные сети и общедоступный интернет. Это оборудование по-прежнему остается центральным элементом современных вычислительных систем, но клиенты все чаще арендуют вычислительные мощности и программное обеспечение у облачных провайдеров, вместо того чтобы самостоятельно создавать и эксплуатировать каждый уровень.
Программно-определяемые сети также переносят большую часть управления со специализированных устройств на программируемые системы. Это не устраняет спрос на сетевое оборудование, но меняет источники прибыли и способы приобретения технологий клиентами. Cisco реагирует на это, делая акцент на регулярных подписках, аналитике, совместной работе, Интернете вещей и кибербезопасности.
Агентство Reuters сообщило , что реструктуризация приведет к расходам в первом квартале в размере до 400 миллионов долларов. Компания заявила, что затронутые должности будут сосредоточены в областях, где замедлился рост, в то время как набор персонала и инвестиции продолжатся в стратегически важных для нее подразделениях.
Цифры показывают наличие двух компаний Cisco
Результаты Cisco демонстрируют зрелое ядро бизнеса и ряд новых, расширяющихся направлений. Доходы от продажи коммутационного оборудования снизились в этом квартале, как и доходы от маршрутизации. В то же время продажи решений в области безопасности значительно выросли, расширились возможности для совместной работы, а отложенные доходы, связанные с подписками, продолжали расти.
Согласно годовому отчету компании для регулирующих органов , выручка от продаж решений в области безопасности выросла на 13 процентов в 2016 финансовом году, а выручка от продаж решений для совместной работы — на 9 процентов. В отчете также подробно описывается конкурентное давление со стороны производителей более дешевого оборудования, облачных архитектур и клиентов, стремящихся к открытым, программируемым сетям.
Общая выручка за финансовый год составила 49,2 млрд долларов, или 48,7 млрд долларов после корректировки с учетом продаж потребительского оборудования, при скорректированном росте на 3 процента. На новый квартал Cisco прогнозирует рост выручки в диапазоне от -1% до +1%. Этот прогноз предполагает, что компания не может полагаться на свои устоявшиеся продуктовые линейки для обеспечения ожидаемого инвесторами роста.
Газета Washington Post сообщила , что сокращение затронет почти 7 процентов из примерно 74 000 сотрудников. По масштабу это одно из самых значительных кадровых решений за время работы генерального директора Чака Роббинса, который занял этот пост в прошлом году.
Приобретения формируют следующий портфель
Cisco использует приобретения для расширения возможностей, которые призвана стимулировать ее реструктуризация. В этом месяце компания приобрела Jasper Technologies, платформу для управления подключенными устройствами, и завершила покупку CloudLock, компании, занимающейся облачной безопасностью. В архиве для инвесторов сделки с Jasper и CloudLock в числе ряда шагов по выходу на рынки, основанные на подписке и интенсивно использующие программное обеспечение.
Эти приобретения дополняют внутренние продукты в области обнаружения угроз, идентификации, совместной работы и управления центрами обработки данных. Задача Cisco состоит в том, чтобы интегрировать их в целостную платформу и продавать через глобальную организацию, исторически ориентированную на крупные сделки с оборудованием.
В сфере безопасности особенно ярко выражен потенциал роста. В ежегодном отчете Cisco по безопасности за 2016 год описываются все более изощренные программы-вымогатели, вредоносная реклама и атаки, распространяющиеся по взаимосвязанным системам. Клиенты, сталкивающиеся с этими угрозами, могут ценить непрерывный мониторинг и регулярные обновления больше, чем разовые покупки оборудования.
Реинвестиции не смягчают последствия потрясений
Настойчивое требование Cisco о реинвестировании сэкономленных средств отличает этот план от обычной программы жесткой экономии. Тем не менее, это по-прежнему серьезное потрясение для сотрудников. Сокращения следуют за повторяющимися раундами реструктуризации в крупных технологических компаниях, поскольку облачные вычисления меняют спрос на серверы, системы хранения данных и сетевое оборудование.
The Guardian отметило , что прибыль Cisco выросла, несмотря на снижение выручки, подчеркнув, что увольнения вызваны не столько непосредственными финансовыми трудностями, сколько стратегической оценкой будущих рынков. Компания прибыльна, располагает значительными денежными средствами и имеет возможность инвестировать; ее беспокоит необходимость более быстрых изменений в составе персонала и ассортименте продукции.
Это усложняет реализацию плана. Cisco должна сократить количество должностей, связанных с менее прибыльными направлениями бизнеса, не ослабляя при этом поддержку продуктов, которые по-прежнему приносят большую часть её дохода. Компания должна нанимать специалистов по программному обеспечению и безопасности на конкурентном рынке труда. И она должна убедить клиентов в том, что поставщик, связанный с проприетарным сетевым оборудованием, может предоставлять гибкие услуги облачной эпохи.
Роббинс представляет реструктуризацию как инвестиционное решение: ресурсы будут перенаправлены на безопасность, Интернет вещей, совместную работу, центры обработки данных следующего поколения и облачные вычисления. Проверка покажет, смогут ли эти категории расти достаточно быстро, чтобы компенсировать давление в сегментах коммутации и маршрутизации, и смогут ли регулярные доходы от программного обеспечения сделать результаты Cisco более предсказуемыми.
Таким образом, 5500 новых рабочих мест — это не просто статья расходов. Они знаменуют собой попытку пересмотреть границы между Cisco, которая создала физическую инфраструктуру интернета, и компанией, которой она хочет стать. Прибыль от первой финансирует вторую, но объявление в среду показывает, что этот переход теперь сопряжен со значительными человеческими издержками.