Согласно показаниям информатора, обнародованным во вторник, компьютерный портал, предназначенный для регулирования голосования по почте, на долю которого приходилось около 30% бюллетеней, поданных на выборах 2024 года, был создан примерно за три месяца, хотя аналогичные системы Почтовой службы обычно требуют года или более. Эта информация появилась в тот момент, когда администрация Трампа обратилась в федеральный апелляционный суд с просьбой восстановить правило, которое сделало бы использование портала обязательным для промежуточных выборов в ноябре.
Как сообщило агентство Associated Press , неназванный информатор заявил, что Почтовая служба США поспешила с разработкой, не завершила полное тестирование и планировала ввести стандарт «нулевого процента» ошибок, который мог бы привести к отклонению всей партии почтовых отправлений из-за одного несоответствия. Сенатор-демократ Ричард Блюменталь из Коннектикута обнародовал этот рассказ через организацию Whistleblower Aid. Почтовая служба не прокомментировала ситуацию в понедельник вечером, и эти обвинения еще не были рассмотрены независимыми экспертами.
Юридическая борьба развивается быстрее, чем спор о технологиях. Министерство юстиции обратилось в 1-й окружной апелляционный суд США с просьбой приостановить действие 14-дневного запретительного приказа, блокирующего применение этого правила. В Северной Каролине рассылка бюллетеней должна начаться в пятницу, поэтому это дело станет немедленной проверкой того, может ли исполнительная власть устанавливать общенациональные условия для рассылки бюллетеней по почте после того, как подготовка к выборам уже идет полным ходом.
Данное правило добавляет федеральный уровень проверки
Окончательные правила Почтовой службы требуют, чтобы на исходящих и обратных конвертах для федеральных бюллетеней использовался официальный логотип Election Mail, дизайн, совместимый с автоматизированными системами, и уникальные штрих-коды Intelligent Mail. Представители избирательных комиссий штатов и местных органов власти должны загрузить имя, адрес и данные штрих-кода каждого получателя на новый Федеральный портал почтовой рассылки бюллетеней. правилам , не соответствующие требованиям исходящие партии не будут приняты и должны быть исправлены и отправлены повторно.
Этот механизм не дает почтовым работникам права решать, кто имеет право голосовать. Штаты составляют списки получателей, контролируют право избирателей на голосование и определяют, какие возвращенные бюллетени учитываются. Почтовая служба заявляет, что будет сравнивать штрихкод на исходящем конверте с данными, предоставленными государственным порталом, прежде чем принимать отправление, при этом обычная обработка и доставка принятых бюллетеней останутся без изменений.
Данное правило превращает ряд существующих рекомендаций в требования. Логотипы для почтовых отправлений, конверты, совместимые с автоматизированными системами, серийные штрих-коды и предварительная проверка дизайна уже давно фигурируют в руководствах Почтовой службы. Новым является обязательный этап подачи и проверки документов через портал, а также возможность возврата всей почтовой рассылки в избирательный участок до ее отправки.
Белый дом описывает эти меры контроля как защиту от незаконного использования почты и как способ улучшить отслеживание отправлений. Указ президента Дональда Трампа, изданный , предписывал Почтовой службе разработать списки участников выборов для каждого штата и уникальные идентификаторы. Критики утверждают, что в результате система смещает роль Почтовой службы от доставки бюллетеней к контролю за избирательным процессом, который в основном возложен на штаты и Конгресс.
Информатор поднимает вопрос об операционном испытании
Согласно недавно обнародованным данным, разработка портала началась 15 июня, была приостановлена после первоначального постановления окружного суда 25 июня и возобновилась 29 июля, в то время как ходатайство администрации в Верховный суд оставалось на рассмотрении. Верховный суд не приостановил действие этого предыдущего постановления до 24 августа. Окружной судья Индира Талвани позже установила, что работа над окончательным вариантом правил нарушила ее постановление, но не наложила санкций на правительство.
Наиболее существенное утверждение информатора касается обработки ошибок. В сообщении говорится, что три уровня проверок могут привести к отклонению всей партии бюллетеней, если одна запись не прошла проверку, даже если десятки тысяч других записей о бюллетенях были действительны. Опубликованные правила подтверждают, что отправления, не прошедшие проверку, должны быть возвращены, но они не устанавливают, что одна ошибка обязательно приведет к аннулированию всех бюллетеней в партии. Таким образом, эта оперативная интерпретация остается утверждением, требующим технической документации или показаний.
В отдельных сообщениях уже были выявлены проблемы внутри почтовой системы. Бывший руководитель Почтовой службы сообщил NOTUS , что обычно ведомство тратит не менее года на развертывание аналогичной системы, включая тестирование и обучение тысяч избирательных участков. В своих правилах Почтовая служба заявила, что проверка будет простой, что многие процедуры с конвертами уже знакомы и что при необходимости будет предоставлен дополнительный персонал или ресурсы.
Масштаб проблемы делает важными даже низкие показатели ошибок. Комиссия по содействию выборам США установила, что в 2024 году голосование по почте составило около 30% всех бюллетеней. Почтовая служба обработала 222,39 миллиона идентифицируемых отправлений с бюллетенями в том году и сообщила о среднем времени доставки заполненных бюллетеней в избирательные участки в течение одного дня, согласно ее анализу. Новый уровень проверки мог бы улучшить прозрачность, но он также создает еще одну точку, где ошибки данных, печати или портала могут задерживать отправку бюллетеней.
Суды разделяют постановление и правило
Решение Верховного суда от 24 августа не определило законность окончательного варианта почтовых правил. Судьи приостановили действие ранее вынесенного судебного запрета, поскольку оспаривание исполнительного указа Трампа было преждевременным, до того, как Почтовая служба завершила разработку правил. В неподписанном заключении указ был охарактеризован как внутренняя директива, которая сама по себе не налагала обязательств на штаты.
После публикации Почтовой службой окончательного правила правовая ситуация изменилась. Двадцать три штата, округ Колумбия и губернатор Пенсильвании подали новый иск, а Лига женщин-избирателей и другие организации возобновили свои претензии. В постановлении было установлено, что истцы, вероятно, добьются успеха в доказывании того, что Почтовая служба превысила свои полномочия и что правило вмешивается в процесс проведения выборов в штатах.
Временное распоряжение разрешает добровольную проверку дизайна и подготовку портала, но блокирует обязательную проверку и отклонение бюллетеней, отправленных по почте, для выборов, проводимых до 3 ноября. Талвани назначила слушание на четверг по более длительному предварительному судебному запрету. Ее решение носит предварительный характер: оно сохраняет существующие процедуры, пока суд оценивает их по существу, а не окончательно отменяет правило.
Администрация заявляет, что полномочий почтовой службы достаточно
В своем экстренном заявленииМинистерство юстиции утверждает, что Конгресс предоставил Почтовой службе широкие полномочия по регулированию приема, обработки и доставки почты. По его словам, правило регулирует дизайн конвертов и информацию, необходимую для обработки почты, а не право голоса, содержание бюллетеней, сроки или подсчет голосов. Правительство также утверждает, что судья преувеличил риски, поскольку Северная Каролина заявила, что первая рассылка почты может пройти без проблем.
Ответ истцов сосредоточен на сроках и конституционном распределении полномочий. Избирательные чиновники завершили разработку проектов, контрактов и систем голосования в соответствии с законодательством штатов до появления федеральных требований. Они утверждают, что разрешение Почтовой службе отклонять партии бюллетеней на основании новых условий работы портала фактически меняет порядок проведения федеральных выборов в штатах, даже если агентство никогда не проверяет бюллетень и не вносит прямых изменений в списки избирателей.
Обе позиции содержат более узкое утверждение, подтвержденное имеющимися данными. Почтовая служба имеет право устанавливать обычные стандарты почтовой пересылки, а штаты сохраняют формальный контроль над правом на получение бюллетеней и подсчетом голосов. Нерешенным остается вопрос о том, становится ли использование правил приема почтовых отправлений для обусловливания распределения федеральных бюллетеней избирательным регулированием, требующим более четкого разрешения Конгресса.
Результаты голосования в пятницу определят промежуточные решения
Администрация утверждает, что запретительный приказ наносит непоправимый вред, поскольку бюллетени, отправленные по почте в период его действия, не могут быть впоследствии подвергнуты новой процедуре проверки. Истцы же утверждают обратное: восстановление обязательных требований за несколько дней до начала рассылки может привести к дополнительным расходам, путанице и упущенным возможностям голосования, которые никакое последующее решение не сможет исправить. Эти противоречивые утверждения объясняют, почему дело может быстро вернуться в Верховный суд, если апелляционный суд откажется вмешиваться.
Главный вопрос заключается не в том, насколько безопасно голосование по почте в абстрактном смысле. Вопрос в том, сможет ли Почтовая служба продемонстрировать, что ее портал, обучение и процедуры пакетной обработки достаточно надежны для использования по всей стране, пока суды решают, является ли это правило законным. Расследование осведомителя поднимает серьезные оперативные вопросы, но само по себе оно не является доказательством того, что избиратели будут лишены права голоса или что каждая оспариваемая практика является частью окончательной системы.
Установленные правила носят более узкий и существенный характер: правило, затрагивающее метод голосования, используемый десятками миллионов американцев, остается заблокированным за несколько дней до рассылки первых бюллетеней; администрация добивается экстренной апелляционной защиты; а портал, поддерживающий правоприменение, сталкивается с новой проверкой на достоверность. Решения судов, технические доказательства и фактические инструкции по внедрению — а не политические заверения с какой-либо из сторон — определят, будет ли эта система регулировать ноябрьские выборы.