Потребительские цены в США выросли на 6,8% за 12 месяцев по ноябрь включительно, что стало самым быстрым годовым ростом с 1982 года, поскольку домохозяйства стали платить больше за бензин, продукты питания, жилье и автомобили, а инфляция вышла за рамки категорий, наиболее заметно пострадавших в начале пандемии.

Бюро статистики труда сообщило в пятницу, что индекс потребительских цен в ноябре вырос на 0,8% после роста на 0,9% в октябре. Без учета продуктов питания и энергоносителей цены выросли на 4,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Цены на энергоносители были на 33,3% выше, чем год назад, а цены на продукты питания выросли на 6,1%, при этом существенное влияние на ежемесячный рост внесли также цены на жилье, подержанные автомобили и грузовики, а также новые транспортные средства.

Инфляция распространяется по всему семейному бюджету

Ноябрьский отчет показывает, что проблема инфляции больше не ограничивается узким кругом товаров, чувствительных к возобновлению экономической активности. Бензин остается одним из наиболее заметных факторов давления, но стоимость жилья приобретает все большее значение, поскольку жилье имеет большой вес в индексе и, как правило, меняется медленнее, чем нестабильные цены на энергоносители. Цены на продукты питания также продолжают расти, увеличивая бремя для семей, которые не могут легко отложить эти покупки.

Цены на подержанные автомобили, резко выросшие в начале года из-за дефицита полупроводников, ограничивавшего производство новых автомобилей, снова увеличились в ноябре. Новые автомобили оставались дорогими, поскольку автопроизводители продолжали управлять ограниченными запасами. Эти узкие места являются частью более масштабного несоответствия между высоким потребительским спросом и системами поставок, которые все еще испытывают проблемы из-за перебоев в работе заводов, нехватки рабочей силы и задержек с доставкой.

Федеральной резервной системы «Бежевая книга» рост цен описывается как широко распространенный по всей экономике, при этом предприятия во многих регионах сообщают о повышении затрат на материалы, транспортировку и рабочую силу. Многие фирмы заявили, что им удалось переложить хотя бы часть этого повышения на потребителей, что свидетельствует о том, что инфляционное давление распространяется по цепочкам поставок, а не концентрируется в местах их происхождения.

Политические и стратегические ставки растут

Отчет создает сложную ситуацию для администрации Байдена, которая утверждает, что искажения, вызванные пандемией, проблемы с поставками и высокий спрос в совокупности приводят к росту цен. В репортаже CBS News подчеркивалось влияние на покупательную способность домохозяйств, поскольку рост заработной платы конкурирует с самой высокой инфляцией, которую американцы наблюдали за последние десятилетия.

The Guardian также отметила, что показатель в 6,8% является самым высоким с июня 1982 года, подчеркивая, насколько необычна нынешняя ценовая ситуация для большинства американцев трудоспособного возраста. Для Белого дома проблема заключается в том, что многие из наиболее быстро распространяющихся причин — глобальные энергетические рынки, перегруженность портов, дефицит полупроводников и сбои в производстве, связанные с пандемией, — не могут быть быстро устранены с помощью одного внутреннего политического рычага.

В то же время, фискальная политика остается частью дискуссии. Республиканцы утверждают, что принятый в марте план спасения экономики США на сумму 1,9 триллиона долларов создал чрезмерный спрос в экономике, которая и без того быстро восстанавливается. Демократы возражают, что этот закон помог домохозяйствам и предприятиям пережить пандемию и что значительная часть нынешней инфляции отражает глобальные ограничения предложения, которые затрагивают и другие страны.

Федеральная резервная система столкнется с более сжатыми сроками

Данные по инфляции поступают за несколько дней до заседания представителей Федеральной резервной системы, на котором будет определена денежно-кредитная политика. Центральный банк уже начал снижать темпы ежемесячных покупок активов, но председатель Джером Пауэлл недавно заявил Конгрессу, что целесообразно обсудить ускорение этого процесса, что может привести к более раннему прекращению покупки облигаций и создать большую гибкость для повышения процентных ставок, если инфляция останется высокой.

Газета Washington Post сообщила, что ноябрьские данные усиливают давление как на Пауэлла, так и на Байдена, поскольку рост цен подрывает доверие потребителей, даже несмотря на продолжающееся восстановление занятости. Дилемма ФРС заключается в том, что ужесточение политики может снизить спрос, но не может обеспечить производство полупроводников, разгрузку портов или увеличение добычи нефти. Слишком медленные действия рискуют привести к закреплению инфляционных ожиданий; слишком быстрые действия рискуют замедлить восстановление рынка труда.

В опубликованном одновременно сообщении Associated Press подчеркивалась та же проблема: предприятия повышают цены, чтобы покрыть более высокие затраты на сырье и рабочую силу, в то время как потребители продолжают тратить деньги. Такое сочетание факторов может поддерживать инфляцию даже после того, как некоторые острые перебои в поставках начнут ослабевать.

Вопрос смещается с вопроса «должно ли» на вопрос «как долго»

Ранее в этом году политики часто говорили о том, что инфляция, вероятно, будет временной по мере возобновления работы экономики. Последние данные не доказывают, что высокая инфляция будет сохраняться бесконечно, но они затрудняют прогнозирование сроков нормализации. Анализ Axios отметил, что расширение роста цен оставляет политикам меньше оснований считать этот рост кратковременной статистической аномалией.

Таким образом, центральный экономический вопрос, стоящий перед 2022 годом, меняется. Инфляция явно высока; теперь спор ведется о том, как быстро нормализуются условия предложения, насколько рост заработной платы повлияет на цены и насколько агрессивно должна реагировать Федеральная резервная система. Для домохозяйств эти дебаты уже ощутимы. Стоимость заправки автомобиля, покупки продуктов, аренды жилья или замены машины выросла быстрее, чем за последние десятилетия, превратив абстрактный макроэкономический показатель в один из самых непосредственных факторов давления в американской экономической жизни.