ВАШИНГТОН — Потребительские цены выросли на 6,2% за 12 месяцев по октябрь включительно, что стало самым быстрым годовым ростом за более чем три десятилетия, поскольку инфляция вышла за рамки категорий, чувствительных к пандемии, и затронула товары первой необходимости, включая продукты питания, жилье и энергоносители.

Индекс потребительских цен (ИПЦ) вырос на 0,9% только за октябрь после роста на 0,4% в сентябре, сообщило в среду Министерство труда. Согласно опубликованным данным, цены на энергоносители выросли на 4,8% за месяц и на 30% за год, а цены на продукты питания — на 5,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Цены на бензин выросли на 6,1% в октябре и почти на 50% за 12 месяцев.

Инфляция больше не ограничивается несколькими категориями товаров и услуг, появившимися после возобновления экономической активности

В начале года значительная часть скачка инфляции была сосредоточена в сегменте подержанных автомобилей, авиабилетов, гостиниц и других категориях, искаженных возобновлением работы экономики. Октябрьский отчет сложнее списать на узкий эффект возобновления работы экономики. Цены на жилье, которые имеют большой вес в индексе, выросли на 0,5% за месяц. Цены на новые автомобили снова выросли, цены на подержанные автомобили частично компенсировали недавнее снижение, а цены на продукты питания продолжили расти.

Производственные издержки также остаются высокими. Отчет Министерства труда о ценах производителей показал, что индекс конечного спроса вырос на 8,6% за год по октябрь включительно, что соответствует наибольшему росту за всю историю наблюдений. Предприятия, сталкивающиеся с ростом затрат на сырье, транспортировку и рабочую силу, все чаще указывают на то, что они перекладывают по крайней мере часть этого роста на потребителей.

После инфляции давление ощущается и на уровне заработной платы. Средняя почасовая заработная плата быстро росла в номинальном выражении, особенно в низкооплачиваемых отраслях, испытывающих трудности с заполнением вакансий, но данные правительства о реальной заработной плате показывают, что инфляция нивелирует эти достижения для многих работников. Реальная средняя почасовая заработная плата снизилась за год с поправкой на рост потребительских цен.

Спрос остается высоким, в то время как предложение остается ограниченным

Инфляция обусловлена ​​необычным стечением обстоятельств. Спрос со стороны домохозяйств быстро восстановился благодаря фискальной поддержке, накопленным сбережениям и возобновлению экономической активности, в то время как производственные сети были ограничены дефицитом полупроводников, перегруженностью портов, транспортными проблемами и неравномерным глобальным объемом производства на заводах.

Опубликованные до выхода отчета по индексу потребительских цен данные правительства уже показали существенное ценовое давление в предпочтительном для Федеральной резервной системы показателе. Отчет о потребительских расходах показал, что индекс потребительских цен вырос на 4,4% за год по сентябрь включительно, при этом цены на энергоносители выросли на 24,9%, а на продукты питания — на 4,1%.

Рынок труда также ужесточается. По данным отчета, в октябре работодатели создали 531 000 новых рабочих мест, а уровень безработицы снизился до 4,6%. Активный найм поддерживает доходы домохозяйств и спрос, но большое количество вакансий также вынуждает работодателей повышать заработную плату, что является еще одним потенциальным источником давления на издержки.

Федеральная резервная система начинает сокращать поддержку

Отчет об инфляции появился через неделю после того, как Федеральная резервная система объявила о начале сокращения ежемесячных покупок облигаций. В своем ноябрьском заявлениицентральный банк отметил, что инфляция высока в основном из-за факторов, которые, как ожидается, будут временными, включая дисбаланс спроса и предложения, связанный с пандемией, но также признал более широкий экономический прогресс.

Федеральная резервная система сохранила свою базовую процентную ставку на уровне, близком к нулю, утверждая, что рынок труда еще не полностью восстановился и что некоторые инфляционные факторы должны ослабнуть по мере улучшения ситуации с ограничениями предложения. Данные за октябрь усиливают вопрос о том, как долго политики смогут придерживаться этой позиции, если рост цен останется повсеместным и устойчивым.

Рынки процентных ставок уже начали учитывать более высокую вероятность более раннего ужесточения денежно-кредитной политики. Риск для ФРС двоякий: слишком быстрое повышение ставок может замедлить рост занятости, в то время как слишком затянувшееся ожидание может привести к усилению инфляционных ожиданий и динамики соотношения заработной платы и цен.

Домохозяйства ощущают разницу еще до вступления в силу изменений в политике

Для потребителей вопрос о том, насколько устойчивой будет инфляция, менее актуален, чем ее влияние на еженедельные бюджеты. Расходы на энергию, продукты питания, аренду и автомобили трудно отложить. Рост цен на бензин и отопление особенно заметен в преддверии зимы, а повышение цен на автомобили сделало покупку новых машин необычайно дорогой.

Инфляция также влияет на государственные пособия. Получатели пособий по социальному обеспечению должны получить в 2022 году корректировку на 5,9% в соответствии с ростом стоимости жизни, что является самым большим показателем за последние десятилетия, но более высокие страховые взносы по программе Medicare и рост потребительских цен определят, насколько эта корректировка приведет к увеличению покупательной способности.

Индекс потребительских цен за октябрь не доказывает, что нынешний уровень инфляции сохранится бесконечно. Возможно улучшение цепочек поставок, изменение цен на энергоносители и перераспределение спроса в зависимости от условий пандемии. Однако он показывает, что проблема инфляции вышла за рамки нескольких категорий, связанных с возобновлением экономической активности. Рост цен на уровне 6,2% стал одним из главных экономических факторов, ограничивающих экономику как для домохозяйств, так и для предприятий и политиков.