В четверг Верховный суд отменил последний федеральный мораторий на выселения, введенный Центрами по контролю и профилактике заболеваний, постановив большинством голосов (6 против 3), что у агентства здравоохранения отсутствуют четкие полномочия Конгресса для введения масштабных ограничений на выселения из жилых помещений. протоколе зафиксировано постановление от 26 августа по делу «Ассоциация риелторов Алабамы против Департамента здравоохранения и социальных служб», при этом большинство удовлетворило просьбу арендодателей об отмене моратория, вынесенного судом низшей инстанции, а судьи Стивен Брейер, Соня Сотомайор и Елена Каган выразили особое мнение.
Это решение немедленно отменяет федеральную защиту, продленную Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC) до 3 октября для арендаторов в округах со значительным или высоким уровнем распространения COVID-19. Оно не отменяет защиту от выселения на уровне штатов или местных властей и не отменяет миллиарды долларов, выделенных Конгрессом на экстренную помощь арендаторам. Но оно устраняет важнейший общенациональный правовой барьер, препятствующий арендодателям проводить многие виды выселений за неуплату арендной платы.
Суд постановил, что Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) зашел слишком далеко в применении закона об общественном здравоохранении
Правовой спор разгорелся вокруг положения Закона о службе общественного здравоохранения, уполномочивающего федеральных чиновников принимать меры, необходимые для предотвращения распространения инфекционных заболеваний. Большинство судей пришли к выводу, что толкование CDC предоставит агентству необычайно широкие полномочия в отношении отношений между арендодателями и арендаторами без четкого заявления Конгресса. В материалах дела, опубликованных в SCOTUSblog , кратко излагается решение: решение окружного суда, признающее мораторий незаконным, подлежит исполнению, а приостановка действия этого решения отменяется.
Аргументация суда основывалась на предупреждении, сделанном судьей Бреттом Кавано в июне, когда он проголосовал за сохранение предыдущего моратория только потому, что срок его действия подходил к концу. Тогда он написал, что любое дальнейшее продление потребует специального разрешения Конгресса. Конгресс не принял новый мораторий до истечения срока действия предыдущей версии 31 июля, и Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустил более узкую замену 3 августа.
Большинство сочло эту последовательность событий решающей. В репортаже Washington Post о решении суда отмечалось, что формулировка закона не может быть разумно истолкована как разрешающая ведомству регулировать выселения на большей части территории страны только потому, что перемещение жильцов может способствовать распространению болезней.
Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) напрямую связал мораторий с передачей вируса Delta
Распоряжение CDC от 3 августа применялось только в округах, где наблюдался существенный или высокий уровень распространения инфекции в сообществе, что отличалось от ранее применявшегося общенационального подхода. Агентство утверждало, что выселения могут привести к перенаселенности домохозяйств, бездомности и перемещению людей в места массового скопления, что затрудняет изоляцию и карантин во время быстро ухудшающейся волны эпидемии в дельте реки.
В сопроводительном заявлениидиректор CDC Рошель Валенски заявила, что появление урагана «Дельта» резко ускорило распространение вируса и что предотвращение массовых выселений может помочь удержать инфицированных или контактировавших с зараженными людей от попадания в приюты или общежития. Агентство намеревалось оставить распоряжение в силе до 3 октября, в зависимости от изменения уровня распространения вируса.
Верховный суд не счел эти проблемы общественного здравоохранения тривиальными. Его вывод носил институциональный характер: даже серьезная проблема общественного здравоохранения не наделяет исполнительный орган полномочиями, которые Конгресс четко не предоставил. Несогласные, напротив, утверждали, что правительству следовало разрешить сохранить мораторий, пока нижестоящие суды продолжали рассматривать дело по существу, особенно с учетом роста числа случаев заболевания в Дельте и медленного поступления арендной помощи арендаторам.
Внимание переключается на оказание экстренной помощи в оплате аренды жилья
После отмены федерального моратория администрация Байдена обращается к программе экстренной помощи арендаторам как к основному инструменту для сохранения жилья. Министр финансов Джанет Йеллен, генеральный прокурор Меррик Гарланд и министр жилищного строительства Марсия Фадж 27 августа направили письмо губернаторам , мэрам и судам штатов, призывая предотвратить ненужные выселения, пока рассматриваются заявления на получение помощи арендаторам.
Чиновники обратились к правительствам штатов и местным органам власти с просьбой рассмотреть возможность введения собственных мораториев там, где это законно, обязать арендодателей обращаться за доступной помощью по оплате аренды до начала процедуры выселения, а также приостановить рассмотрение дел на время обработки заявок на получение помощи. Эта просьба отражает фундаментальное несоответствие, характерное для федеральной реакции: Конгресс выделил десятки миллиардов долларов на оплату аренды и коммунальных услуг, но программы штатов и местных органов власти испытывают трудности с быстрым распределением этих средств.
Для арендаторов, накопивших задолженность во время пандемии, это имеет непосредственное значение. Отмена распоряжения CDC не отменяет задолженность по арендной плате. Она отменяет временную защиту от выселения для отвечающих критериям арендаторов, что делает скорость и доступность программ помощи в оплате аренды гораздо более важными.
Данное решение сужает полномочия в чрезвычайных ситуациях, выходя за рамки жилищного сектора
Это решение имеет значение не только в сфере жилищного права. Оно подтверждает растущую настойчивость суда в том, чтобы ведомства четко указывали на свои полномочия в отношении вопросов, имеющих серьезные экономические и политические последствия. Такой подход может ограничивать действия исполнительной власти даже тогда, когда Конгресс использует широкие формулировки и даже когда администрация утверждает, что обстоятельства требуют быстрой реакции.
Мораторий CDC с самого начала был экстраординарным: федеральное агентство здравоохранения, используя полномочия по борьбе с болезнями, регулировало область жилищного права, традиционно находящуюся в ведении штатов. Пандемия сделала связь между нестабильностью жилищных условий и риском заражения необычайно очевидной, но суд пришел к выводу, что масштаб мер по исправлению ситуации требует принятия соответствующих мер самим Конгрессом.
В результате картина на национальном уровне выглядит фрагментарной. Некоторые арендаторы по-прежнему защищены правилами штатов или местных органов власти. Другие могут воспользоваться федеральной помощью для урегулирования задолженности. Многие сейчас сталкиваются с обычными процедурами выселения, и федеральный мораторий этому не препятствует. Верховный суд четко определил распределение ответственности: если Вашингтон собирается ввести еще один общенациональный запрет на выселение, это должно исходить от Конгресса, а не от CDC.