Центры по контролю и профилактике заболеваний на этой неделе отменили ключевой пункт своих рекомендаций по возобновлению работы весной, посоветовав полностью вакцинированным американцам снова носить маски в закрытых общественных местах, где передача коронавируса значительна или высока. Агентство также призвало к повсеместному ношению масок в помещениях школ K-12, поскольку дельта-штамм вируса вызывает быстрый рост числа инфекций на большей части территории страны.

Изменение от 27 июля отражает существенно иной расчет риска по сравнению с тем, который Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) сделал в мае, когда заявил, что большинство полностью вакцинированных людей могут перестать носить маски во многих местах. В рекомендациях CDC по вопросам здравоохранения говорится, что ураган «Дельта» ускоряет распространение вируса, что большинство новых случаев заражения и тяжелых исходов приходится на непривитых людей, и что вакцинированным людям в районах с высокой интенсивностью распространения следует носить маски в помещениях, чтобы снизить вероятность распространения вируса среди других.

Компания Delta изменила предположения, лежащие в основе прогнозов, опубликованных в мае

Предыдущая рекомендация основывалась на двух фактах: разрешенные вакцины резко снижают риск симптоматического заболевания и тяжелой формы болезни, а также на том, что вакцинированные люди, по-видимому, значительно реже передают вирус. Вакцина Delta не отменила первую защиту, но новые данные о вспышке заболевания сделали второе предположение менее определенным.

В официальных рекомендациях CDC по профилактике , опубликованных в качестве предварительного отчета MMWR 27 июля, говорится, что вакцинация остается наиболее важной стратегией борьбы с COVID-19, но добавляется рекомендация носить маски в помещениях для вакцинированных людей в районах со значительным или высоким уровнем передачи инфекции. Агентство также советует вакцинированным людям, у которых есть уязвимые или невакцинированные члены семьи, рассмотреть возможность ношения масок в помещениях даже там, где уровень передачи инфекции ниже.

Президент Байден отреагировал на рекомендацию в заявлении во вторник, сказав, что будет следовать указаниям в затронутых районах, и призвал американцев рассматривать это изменение как реакцию на новые данные, а не как отказ от вакцинации. Администрация продолжает подчеркивать, что основная нагрузка по госпитализации и смертности ложится на людей, которые не вакцинированы.

Вспышка заболевания в Массачусетсе служит предупреждением о возможном прорыве инфекции за пределы допустимых границ

В пятницу Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) опубликовал данные о вспышке заболевания, связанной с массовыми публичными мероприятиями в округе Барнстейбл, штат Массачусетс. В ходе расследования было выявлено 469 случаев COVID-19 среди жителей Массачусетса, связанных с мероприятиями, проходившими с 3 по 17 июля; 346 случаев, или 74 процента, произошли среди полностью вакцинированных людей. Вирус Delta был обнаружен примерно в 90 процентах успешно секвенированных образцов.

Пять пациентов были госпитализированы, смертельных случаев зарегистрировано не было. Исследование не показывает, что вакцины перестали защищать от тяжелых заболеваний, и Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) предупредил, что численность населения, охваченного вспышкой, и высокий охват вакцинацией ограничивают выводы об общей эффективности вакцин. Более важный вывод исследования касался лабораторных измерений: образцы от вакцинированных пациентов с прорывной инфекцией имели значения порогового цикла, аналогичные образцам от людей, не прошедших полную вакцинацию, что предполагает, что инфицированные вакцинированные люди иногда могут быть носителями значительного количества вируса.

Директор CDC Рошель Валенски заявила в пятницу , что результаты исследования в Массачусетсе вызвали опасения, что вакцинированные люди, инфицированные дельта-вирусом, могут передавать вирус, в отличие от того, что ожидали официальные лица от более ранних вариантов. Эти опасения стали одной из главных причин восстановления рекомендаций по ношению масок в помещениях в районах с высокой интенсивностью распространения вируса.

Теперь карта определяет, что просят делать вакцинированных людей

Новая политика не является общенациональным обязательным ношением масок. Она привязывает рекомендацию к местному уровню распространения инфекции, определяемому по показателям заболеваемости и положительным результатам тестов. Это означает, что вакцинированному человеку может быть рекомендовано носить маску в помещении в одном округе, в то время как в другом округе с более низким уровнем распространения вируса эта рекомендация не применяется.

Еженедельный обзор CDC от 30 июля показывает, почему карта распространения вируса быстро меняется. Вирус Delta быстро распространяется, число случаев заболевания и госпитализаций растет во многих штатах, а наибольшую нагрузку испытывают сообщества с низким уровнем вакцинации. Агентство продолжает утверждать, что вакцинация является наиболее эффективным инструментом предотвращения тяжелых форм заболевания, добавляя при этом ношение масок в качестве дополнительного средства при высокой интенсивности передачи вируса.

Локальный подход призван корректировать меры предосторожности в зависимости от риска, но он также создает проблемы с коммуникацией. Категории передачи инфекции могут меняться от недели к неделе, и многие американцы не проверяют регулярно данные органов здравоохранения на уровне округов, прежде чем заходить в магазины, офисы или другие закрытые помещения. Поэтому работодателям, предприятиям и местным органам власти приходится решать, следует ли принимать более общие правила, которые проще в применении.

Школы получают наиболее убедительную рекомендацию

Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендует учителям, персоналу, учащимся и посетителям школ K-12 носить маски в помещениях независимо от статуса вакцинации. Обоснование отчасти практическое: дети младше 12 лет еще не имеют права на вакцинацию, показатели вакцинации среди имеющих право на вакцинацию подростков остаются неполными, а школьным системам необходимы правила, которые могли бы функционировать без постоянного разделения людей по статусу вакцинации.

Рекомендация появилась в то время, когда школьные округа готовятся к новому учебному году, а в штатах сохраняются разногласия по поводу требований к ношению масок. Она также отражает приоритет администрации по сохранению очного обучения при одновременном снижении риска того, что вспышки заболевания приведут к повторным карантинам или закрытиям школ.

В своем выступлении в четверг Байден заявил, что страна сейчас сталкивается с двумя одновременными реальностями: вакцинированные американцы остаются надежно защищенными от тяжелого течения COVID-19, в то время как непривитые сообщества позволяют вирусу Дельта распространяться в таких масштабах, которые угрожают больницам и создают больше возможностей для прорывных инфекций.

Изменение позиции является проверкой не только эпидемиологической обстановки, но и доверия со стороны общественности

Изменение рекомендаций может выглядеть непоследовательным, когда научные данные развиваются быстрее, чем ожидают люди. Задача CDC состоит в том, чтобы объяснить, что рекомендации зависят от того, как будет бороться с вирусом. Рекомендации, опубликованные в мае, были выпущены до того, как дельта-вирус стал доминирующим в Соединенных Штатах; рекомендации, опубликованные в июле, выпускаются по мере накопления данных о том, что дельта-вирус передается более эффективно и иногда может переноситься в высоких концентрациях вируса вакцинированными людьми, которые заражаются.

Данная политика не означает, что вакцинация потерпела неудачу. Имеющиеся данные по-прежнему показывают, что у вакцинированных людей гораздо меньше шансов попасть в больницу или умереть. Это означает, что одной вакцинации может быть недостаточно для полного предотвращения передачи инфекции во всех ситуациях, когда широко циркулирует высокозаразный вариант вируса.

Именно это различие определит, насколько успешными окажутся новые рекомендации. Если вакцинированные американцы воспримут возвращение к ношению масок как доказательство неэффективности вакцин, это изменение может подорвать самый важный инструмент профилактики. Если же они будут воспринимать ношение масок в районах с высокой передачей инфекции как временный дополнительный уровень защиты на период роста охвата вакцинацией, эта политика может помочь снизить распространение вируса, не сводя на нет прогресс, достигнутый благодаря вакцинам.

На данный момент Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) просит американцев реагировать на вирус, который меняется быстрее, чем меняются предположения о возобновлении работы страны. Компания Delta изменила баланс, перейдя от простого правила «вакцинированные против невакцинированных» к более условной стратегии: вакцинация для длительной защиты, ношение масок при высокой распространенности вируса в обществе и возобновление внимания к возможности того, что даже вакцинированный человек, перенесший инфекцию, может передать вирус дальше.