В воскресенье администрация Трампа обратилась в Верховный суд с просьбой разрешить Почтовой службе США обеспечить соблюдение обязательных требований к штрих-кодам и спискам избирателей для бюллетеней, отправляемых по почте, до промежуточных выборов 3 ноября, после того как федеральный судья заблокировал это правило по всей стране. Возобновленное обращение в Верховный суд ставит технически выглядящее почтовое регулирование в центр более масштабного спора о том, кто контролирует федеральные выборы: штаты, которые организуют голосование, Конгресс или исполнительная власть, утверждающая свои полномочия в отношении почты.

Избирательные календари уже начали меняться. Северная Каролина начала рассылку бюллетеней для заочного голосования 4 сентября, а Алабама, согласно сообщению AP. Такой график оставляет судьям мало возможностей для разделения юридических вопросов и оперативных последствий. Приостановка действия правила может активировать общенациональное правило, пока бюллетени поступают в систему; сохранение судебного запрета в силе позволит сохранить существующие процедуры на протяжении всего избирательного процесса.

Суд еще не назначил устные слушания. В его реестре указано, что ходатайство было подано судье Кетанджи Браун Джексон, которая рассматривает экстренные дела из Первого окружного суда, и что ответы должны быть представлены до 16:00 по восточному времени в среду, 9 сентября. Джексон может принять решение самостоятельно или передать запрос на рассмотрение полного состава суда. В любом случае будет решен вопрос о том, может ли правило действовать сейчас, а не окончательно определена его законность.

Это правило выходит за рамки проектирования ограждающих конструкций

Окончательные правила Почтовой службы предусматривают введение единого национального процесса для избирательных комиссий штатов и местных органов власти, использующих почту для отправки федеральных бюллетеней. Избирательные чиновники должны будут использовать определенные форматы конвертов, размещать уникальные серийные штрих-коды Intelligent Mail на исходящих и обратных конвертах, а также загружать информацию об уполномоченных получателях бюллетеней на портал Почтовой службы. Агентство будет сравнивать возвращенные бюллетени с этими данными, прежде чем принять их в систему.

Это существенное изменение в институциональной роли. Традиционно Почтовая служба занимается доставкой бюллетеней, в то время как государственные и местные чиновники определяют право избирателей на голосование, проверяют возвращенные бюллетени и решают, что можно учесть. В соответствии с новой системой, принятие бюллетеней почтой будет зависеть от предварительного предоставления данных и подтверждения соответствия избирательным урнам. Бюллетень, отправленный по почте и связанный с лицом, отсутствующим в предоставленном штатом списке, или конверт без необходимого идентификатора, может быть отклонен до того, как он достигнет администратора выборов.

Администрация утверждает, что различие остается неизменным. Ее юристы заявляют, что Почтовая служба не будет вести списки избирателей и не будет решать, следует ли учитывать бюллетень; право на голосование и подсчет голосов останутся в рамках законодательства штатов. Федеральная роль, по их словам, ограничивается установлением условий для работы почтовой службы и проведением расследования потенциальных нарушений. В своем последнем заявленииправительство также отметило, что сохранение в обращении добровольных и обязательных версий одних и тех же стандартов создает неопределенность для должностных лиц, ответственных за проведение выборов.

Данное правило реализует часть указа президента Дональда Трампа от 31 марта, касающегося федеральных выборов. Указ предписывал Почтовой службе обусловливать доставку бюллетеней для голосования по почте соблюдением федеральных стандартов и поддерживать соблюдение законов, запрещающих голосование неграждан. Администрация опирается на обязанность президента обеспечивать соблюдение федерального законодательства и на законы, которые предоставляют Почтовой службе широкие полномочия по организации почтовых услуг и расследованию случаев неправомерного использования почты.

Калифорния и другие истцы утверждают, что полномочия почтовой службы не являются полномочиями по проведению выборов. Статья Конституции о выборах возлагает первоначальное регулирование выборов в Конгресс на законодательные собрания штатов, позволяя при этом Конгрессу изменять эти правила. Их позиция заключается в том, что Конгресс не уполномочил президента или Почтовую службу добавлять общенациональную процедуру проверки избирателей в системы голосования по почте на уровне штатов. Они также утверждают, что условия доставки могут определять, дойдет ли действительный бюллетень избирателя до должностного лица, юридически ответственного за его проверку.

Судья окружного суда США Индира Талвани приняла во внимание достаточно доводов истцов, чтобы вынести предварительное решение. Ее постановление запрещает обязательные положения окончательного варианта правил для промежуточных выборов 2026 года, одновременно разрешая Почтовой службе предоставлять необязательные рекомендации и техническую помощь. Предварительное судебное предписание не решает вопрос по существу дела, но отражает вывод о том, что истцы, вероятно, добьются успеха и столкнутся с ущербом, который не удастся устранить после дня выборов.

Предыдущее решение оставило центральный вопрос открытым

Верховный суд уже рассматривал этот спорный вопрос, но не вынес по нему решения. 24 августа судьи отменили ранее действовавшее ограничение, которое препятствовало правительству в разработке правил. Краткое постановление позволило продолжить административный процесс, но не утвердило окончательные правила и не разрешило их применение во время промежуточных выборов. Это различие имеет значение, поскольку теперь правительство добивается разрешения на применение завершенного, обязательного стандарта к действующим избирательным операциям.

Новый судебный запрет Талвани заменил более широкое временное ограничение, которое был отменен Верховным судом. Администрация отозвала свое первое экстренное ходатайство, поданное в сентябре, и после этого заменяющего постановления подала текущее, что отражено в последовательности процедур, указанных в материалах дела. Таким образом, дело поступает к судьям с развитой нормой, новым анализом нижестоящего суда и более узким вопросом: следует ли блокировать обязательное соблюдение требований на этих выборах, пока продолжается судебное разбирательство.

Сжатая последовательность также осложняет утверждения об устоявшихся ожиданиях. Почтовая служба предложила стандарты 2 июня, закрыла прием комментариев 2 июля, ввела окончательные правила в действие 21 августа и опубликовала их 26 августа. Администраторы выборов следили за этим предложением, но подробности, имеющие юридическую силу, появились менее чем за десять недель до дня выборов. Ведомство утверждает, что имеет право действовать быстро в соответствии с почтовыми законами, которые освобождают его от многих требований Закона об административных процедурах; противники говорят, что администрация выборов не сможет безопасно пережить столь позднюю национальную переработку.

Календарь выборов позволяет снизить риски

Голосование по почте не является второстепенным. Комиссия по содействию выборам США сообщила, что в 2024 году на долю бюллетеней, отправленных по почте, пришлось 30,3% явки избирателей, что меньше, чем 43% в 2020 году, но все еще составляет десятки миллионов избирателей. В исследовании также подчеркивается, что порядок заполнения, возврата и проверки бюллетеней, отправленных по почте, регулируется законодательством штатов. Внедрение предварительной проверки почтовых отправлений в рамках этих систем затронет значительную часть электората, даже если проблемы возникнут лишь в небольшой части конвертов.

Штаты и организации, защищающие избирательные права, предупреждают, что внедрение новых спецификаций конвертов, штрих-кодов, загрузки данных и сертификации после начала производства бюллетеней может привести к отклонению почты, непоследовательному обращению или путанице среди избирателей. Американский союз гражданских свобод, представляющий интересы истцов в параллельном деле Лиги женщин-избирателей, описывает это правило как незаконное предписание , которое рискует лишить избирателей права голоса. Это позиция правозащитников, но оперативная проблема конкретна: если конверт будет отклонен при доставке, у избирателя может остаться слишком мало времени, чтобы получить уведомление и воспользоваться другим способом.

Правительство акцентирует внимание на другом риске. Оно утверждает, что непоследовательная практика на уровне штатов и необязательные федеральные указания создают пробелы в подотчетности при отправке бюллетеней по почте, в то время как стандартизированные серийные идентификаторы и данные получателей создали бы единый контрольный след. Почтовая служба заявляет, что заполненные бюллетени, соответствующие требованиям, будут продолжать перемещаться по ее сети в соответствии с существующими процедурами обработки и доставки. Таким образом, спор заключается не просто в вопросе безопасности против доступа; он касается того, должна ли предлагаемая функция безопасности находиться на этапе приема почтовых отправлений и может ли федеральное правительство навязывать ее штатам.

Какое решение примет Верховный суд?

В экстренных случаях суд должен оценить вероятность успеха правительства, перспективу непоправимого вреда и баланс последствий в ходе рассмотрения дела. Администрация должна убедить судей в том, что отмена действия правила во время промежуточных выборов наносит ущерб, перевешивающий неудобства от его введения сейчас. Истцы должны обосновать необходимость общенационального решения, несмотря на значительные различия в избирательных системах, законах о голосовании по почте и готовности к их внедрению в разных штатах.

Суд может отказать в приостановлении действия решения, восстановить его в полном объеме, сузить сферу действия судебного запрета или вынести временное постановление на время рассмотрения ответов. Любое действие может быть кратким и не раскрывать все решения судей. Наиболее важными сигналами будут то, передаст ли Джексон заявление на рассмотрение полного состава суда, запросят ли судьи дополнительные документы и проведут ли они различие между стандартами конвертов и штрихкодов и требованием сопоставления со списками избирателей.

Каким бы ни был результат чрезвычайной ситуации, основной вопрос о разделении властей останется в силе. Конгресс может регулировать федеральные выборы, а Почтовая служба может регулировать почтовую пересылку, но это правило находится на границе между этими полномочиями. Решение о его приостановке сохранит системы штатов для ноябрьских выборов, не влияя на будущие выборы. Решение о его возобновлении заставит быстро обеспечить соблюдение правил по всей стране и установит, по крайней мере временно, что федеральные полномочия почтовой службы могут глубже вмешиваться в организацию выборов, чем раньше.