3 ноября избиратели Западной Вирджинии решат, следует ли добавить в конституцию штата прямое требование о наличии гражданства США, что закрепит в конституции уже существующее в законе штата о регистрации избирателей квалификационное условие.
Поправка 1, официально озаглавленная «Поправка о требовании гражданства для голосования на выборах в Западной Вирджинии», является единственной предложенной поправкой к конституции, вынесенной на голосование на общештатных выборах. В пояснении государственного секретаря от 1 октября говорится, что для принятия поправки требуется простое большинство голосов, поданных по этому вопросу. В случае одобрения поправка становится частью Конституции после ратификации.
Предлагаемый текст предусматривает внесение изменений в статью IV, раздел 1, согласно которым голосовать на выборах, проводимых в штате Западная Вирджиния, могут только граждане Соединенных Штатов, являющиеся одновременно гражданами этого штата. В действующем положении упоминаются «граждане штата», но фраза «граждане Соединенных Штатов» прямо не используется. Поправка сохранит другие квалификационные и дисквалифицирующие условия, содержащиеся в этом разделе, включая правило 30-дневного проживания.
Законопроект был вынесен на голосование посредством совместной резолюции Сената № 9.Официальная история законодательного собрания показывает, что обе палаты завершили свою работу в марте. Избиратели Западной Вирджинии не могут самостоятельно инициировать общештатные инициативы на референдумах; законодательное собрание выносит предлагаемые поправки к конституции на рассмотрение избирателей.
Предлагаемое изменение не предусматривает введения новой проверки гражданства для регистрации. Статья 3-2-2 Кодекса Западной Вирджинии уже требует, чтобы заявитель на регистрацию был гражданином США и законным резидентом Западной Вирджинии и округа, где он подает заявление. Федеральный закон отдельно запрещает голосование неграждан на федеральных выборах. Вопрос, вынесенный на голосование, касается того, где именно будет указано требование штата и какой более высокий правовой статус будет иметь эта конституционная формулировка.
Госсекретарь Крис Уорнер подчеркнул, что роль его ведомства носит скорее административный, чем законодательный характер: после того, как законодатели одобрят предложенную поправку, должностные лица, ответственные за проведение выборов, должны включить ее в каждый избирательный бюллетень штата и организовать голосование. В июле ведомство госсекретаря опубликовало официальное название бюллетеня, краткое описание цели и полный текст предложенной .
1 октября Западно-Вирджинская общественная телерадиовещательная компания сообщила , что ни один штат не разрешает негражданам голосовать на выборах в масштабах штата, и что по меньшей мере в 18 штатах в конституциях прописаны требования о гражданстве. Некоторые муниципалитеты за пределами Западной Вирджинии приняли другие правила для выборов только на местном уровне, но поправка 1 касается выборов, проводимых в Западной Вирджинии в соответствии с конституционными полномочиями штата.
Для избирателей голосование «за» означает поддержку замены существующей в Конституции формулировки о гражданстве штата на прямое двойное требование гражданства США и Западной Вирджинии. Голосование «против» оставляет статью IV, раздел 1 без изменений; требование о гражданстве США для регистрации избирателей в любом случае останется в силе.
Это различие важно, поскольку предлагаемая мера не определяет право на участие в предстоящих выборах, на которых она будет представлена. Действующее законодательство регулирует регистрацию избирателей и их участие в выборах 3 ноября. Вместо этого поправка задает вопрос, следует ли самой Конституции прямо прописать правило о гражданстве для будущих выборов на уровне штатов и местных органов власти.