Полный состав Апелляционного суда США восьмого округа пересмотрит вопрос о том, может ли штат Южная Дакота требовать подачи петиций граждан по вопросам, вынесенным на голосование, за девять месяцев до всеобщих выборов, возобновив спор о Первой поправке к Конституции США относительно того, как долго организаторы могут собирать подписи.

Суд предоставил право на повторное рассмотрение дела всем действующим судьям после того, как коллегия из трех судей подтвердила постоянный судебный запрет против законопроекта № 1184. Генеральный прокурор Южной Дакоты Марти Джекли заявил в пятницу , что суд в составе 11 судей заслушает аргументы в Сент-Луисе в январе 2027 года. Постановление о повторном рассмотрении отменяет решение коллегии, но само по себе не делает февральский срок обязательным к исполнению; судебный запрет нижестоящего суда остается действующим решением, если только суды отдельно не изменят или не приостановят его действие.

Спор касается закона 2025 года, который перенес дату подачи инициированных законов и конституционных поправок в год выборов с мая на февраль. Южная Дакота установила шестимесячный срок после того, как Восьмой окружной суд в 2023 году отменил ранее установленный годичный срок. Законопроект HB 1184 восстановил три из этих месяцев, предоставив организаторам девять месяцев до выборов для подачи своих петиций.

Организация Dakotans for Health и её организатор Рик Вейланд оспорили новый срок. Они утверждали, что сокращение срока распространения на три месяца ограничивает свободу слова и свободу ассоциаций в политической сфере. Федеральный окружной судья согласился с этим и навсегда заблокировал действие закона. В августе разделенная на части апелляционная коллегия подтвердила это решение, постановив, что штат не предоставил доказательств, связывающих дополнительные три месяца с заявленным интересом к урегулированию судебных споров по петициям до дня выборов.

Большинство членов коллегии признали, в рамках аргументации, что довыборные судебные разбирательства могут представлять собой важный регуляторный интерес. Тем не менее, они заявили, что материалы дела показывают, что многие иски будут рассматриваться и после выборов, и что суды Южной Дакоты могут признать меры недействительными впоследствии. Судья Джеймс Локен выразил особое мнение, утверждая, что большее время повысит шансы на разрешение исков до голосования избирателей, и что федеральные суды должны предоставить штатам более широкие полномочия в отношении процедур принятия инициатив.

Решение полного состава суда о повторном рассмотрении дела отменяет прецедентное решение коллегии судей на время рассмотрения апелляции. Постановление полного состава суда не предсказывает, какая сторона одержит победу. Это означает, что спор будет рассматриваться всеми действующими судьями, а не первоначальной коллегией из трех судей.

Практические аспекты выходят за рамки даты в календаре. В Южной Дакоте от инициаторов петиций требуется собрать тысячи действительных подписей, прежде чем вопрос может быть вынесен на общештатное голосование. В руководстве государственного секретаря по вопросам голосования 2026 года указан крайний срок — 5 мая, при этом отмечается, что эта дата может быть оспорена в суде. Независимое издание South Dakota Searchlight сообщило, что решение суда первой инстанции отменило предыдущее решение коллегии и направило дело на рассмотрение в январе.

Поскольку срок подачи документов в 2026 году уже истек, прямое влияние пересмотра решения, вероятно, скажется на будущих избирательных циклах. Окончательное решение определит, сможет ли Южная Дакота снова перенести крайний срок подачи документов на февраль или ей придется сохранить более позднюю дату подачи, которая предоставит инициаторам инициатив более длительный период распространения информации.