Верховный суд Северной Дакоты оставил в силе введенные в штате в 2023 году ограничения на медицинскую помощь по смене пола для несовершеннолетних, подтвердив решение окружного суда и оставив в силе положения закона, касающиеся медикаментозного лечения и хирургических операций.
Апелляцию подал доктор Луис Касас, детский и взрослый эндокринолог, от своего имени и от имени несовершеннолетних пациентов. В своем решении от 17 сентябрясуд пришел к выводу, что несовершеннолетние не имеют фундаментального права в соответствии со статьей I, разделом 1 Конституции Северной Дакоты на определенный курс медицинского лечения. Этот вывод определил уровень конституционной проверки, применяемой к закону.
Судья Дуглас Бахр, выступая от имени большинства, заявил, что закон не дискриминирует по признаку пола или трансгендерного статуса, поскольку запрещает применение указанных методов лечения для одной и той же цели независимо от пола несовершеннолетнего. Применив принцип рационального обоснования, суд постановил, что законодатели могут обоснованно заключить, что ограничения способствуют защите здоровья и благополучия несовершеннолетних в условиях продолжающихся дебатов о долгосрочных рисках и преимуществах.
Судья Джерод Тафте представил особое особое мнение, к которому присоединился председатель Верховного суда Джон Дженсен. В особом мнении было принято решение, основанное на существующем прецеденте, при этом обсуждалась история положений Конституции Северной Дакоты о привилегиях и иммунитетах, а также предложенные сторонами аналитические рамки.
Законодательное собрание приняло законопроект № 1254 в качестве экстренной меры. Согласно официальным документам, закон создал новую главу уголовного кодекса, запрещающую определенные действия в отношении несовершеннолетних и предусматривающую наказания; губернатор Дуг Бургум подписал его, и он был зарегистрирован в офисе государственного секретаря 21 апреля 2023 года.
Закон квалифицирует предоставление гормональной терапии или препаратов, блокирующих половое созревание, в запрещенных целях как мелкое правонарушение, а некоторые хирургические операции — как тяжкое преступление. Он включает исключение, позволяющее несовершеннолетним, начавшим лечение, покрываемое законом, до даты вступления закона в силу, продолжать его при определенных условиях. Решение Верховного суда сохраняет это положение о сохранении ранее назначенного лечения, поэтому постановление не прекращает все ранее назначенные курсы лечения.
Дело дошло до Верховного суда после того, как окружной судья подтвердил законность его действия в 2025 году. В более раннем сообщении об этом решении отмечалось, что Северная Дакота была в числе более чем двух десятков штатов с аналогичными ограничениями, и что судебные иски по всей стране привели к различным результатам, прежде чем Верховный суд США разрешил штатам применять такие запреты.
На практике врачи Северной Дакоты по-прежнему подпадают под действие закона о лицензировании и уголовной ответственности при лечении несовершеннолетних, на которых не распространяется его исключение. Семьи, обращающиеся за медицинской помощью, должны различать пациентов, защищенных положением о сохранении ранее действовавших законов (до апреля 2023 года), и тех, кому данный закон запрещает начинать лечение.
Данное решение разрешает этот конституционный спор штата в высшем суде Северной Дакоты. Оно не урегулирует медицинские разногласия по поводу методов лечения, и аргументация большинства основывается на уважительном правовом стандарте, а не на судебном заключении о том, что каждое политическое решение в законе является медицински правильным. Любые дальнейшие изменения должны будут произойти посредством федеральных судебных разбирательств, нового законодательства или будущей конституционной теории, не рассмотренной в данной апелляции.