В среду Верховный суд Миннесоты отменил обвинительный приговор Майклу Ли ЛаФлексу по делу об убийстве первой степени и назначил новое судебное разбирательство, постановив, что инструкции судьи неправомерно помешали присяжным рассмотреть вопрос об убийстве, совершенном в состоянии аффекта, после того как они признали его виновным в более тяжком преступлении. Решение суда оставляет за прокурорами право повторно рассмотреть дело; это не оправдательный приговор.
ЛаФлекс был признан виновным в умышленном убийстве Брайса Брогла, застреленного в 2022 году в округе Кроу-Винг, и приговорен к пожизненному заключению. В кратком изложении дела говорится, что ЛаФлекс пытался исключить из доказательств информацию со своего мобильного телефона и просил присяжных рассматривать убийство первой степени, совершенное в состоянии аффекта, как менее тяжкое преступление. Его прямая апелляция и апелляция после вынесения приговора были объединены в Верховном суде.
Спор разгорелся вокруг последовательности указаний, данных присяжным. По мнению большинства, инструкции предписывали присяжным остановиться после установления факта умышленного убийства первой степени и, следовательно, никогда не доходить до обвинения в непредумышленном убийстве. Суд пришел к выводу, что такая структура неверно истолковывает закон штата Миннесота и создает разумную вероятность того, что ошибка оказала существенное влияние на вердикт. Судья Пол Тиссен написал заключение от имени большинства. Судьи Энн Маккейг, Карл Прокаччини и Сара Хеннеси согласились с некоторыми частями решения, но не согласились с некоторыми аспектами анализа или предложенными большинством мерами по исправлению ситуации.
штата Миннесота о менее тяжких преступлениях позволяет признать подсудимого виновным либо в инкриминируемом преступлении, либо в сопутствующем преступлении, но не в обоих одновременно. Закон штата об убийстве классифицирует умышленное, преднамеренное убийство как убийство первой степени и предусматривает пожизненное заключение. В отличие от этого, закон о непредумышленном убийстве охватывает умышленное убийство, совершенное в состоянии аффекта, спровоцированное словами или действиями, которые заставили бы обычного человека потерять самообладание. Решение Верховного суда не определяет, применим ли закон о менее тяжких преступлениях; в нем говорится, что присяжным должно быть разрешено оценивать его в соответствии с юридически корректными инструкциями, если доказательства подтверждают такую возможность.
ЛаФлекс не добился успеха в своем отдельном оспаривании изъятия его телефона. Суд подтвердил решение сотрудников полиции изъять устройство без ордера, признав наличие достаточных оснований и неотложных обстоятельств, поскольку доказательства могли быть уничтожены до получения ордера. Позже сотрудники полиции обыскали телефон на основании ордера. Это решение означает, что доказательства, касающиеся телефона, не исключаются только из-за первоначального изъятия без ордера и могут оставаться частью дела обвинения при повторном судебном разбирательстве, с учетом других решений по доказательствам.
Практический эффект заключается в том, что дело возвращается в округ Кроу-Винг для дальнейшего разбирательства. Обвинители должны решить, как действовать дальше, и любой новый состав присяжных получит инструкции в соответствии с решением, вынесенным в среду. Решение также дает судам Миннесоты указания по часто повторяющемуся процессуальному вопросу: присяжным не следует указывать, как обходить стороной обоснованное менее тяжкое преступление, что препятствует им в полной мере рассмотреть теорию защиты. В индексе общественного мнения указано, что решение было вынесено 23 сентября 2026 года.