Избиратели Гавайев решают, следует ли предоставить округам новый способ финансирования общественной инфраструктуры, поддерживающей жилищное строительство: облигации, погашаемые за счет будущего роста налога на недвижимость в пределах определенных районов. Вопрос 2 в бюллетене для голосования 3 ноября создаст конституционное основание для выпуска облигаций «Устойчивая инфраструктура для жилищного строительства и обеспечения равенства» (RISE bonds) и исключит их из лимитов задолженности округов. Гавайское общественное радио называет это предложение одним из двух общештатных конституционных вопросов на этих выборах.

Заявленный источник погашения долга — дополнительные поступления от налога на имущество, генерируемые в пределах округа, а не повышение ставок налога на недвижимость. Согласно механизму, описанному государственным управлением планирования, рост поступлений от налога, превышающий существующие поступления в округ, поможет погасить финансирование инфраструктуры. Это различие имеет значение: предложение предусматривает перенаправление определенных будущих поступлений, а не просто предоставление округам неограниченного нового потока доходов.

Улучшение водоснабжения, канализации и водоотведения может быть обязательным условием для строительства новых домов. Председатель жилищного комитета, конгрессмен Люк Эвслин, поддерживает это предложение как способ решения проблемы этих первоначальных затрат, согласно сообщению HPR. Управление планирования и устойчивого развития также описывает инфраструктурные возможности как ограничение развития вокруг транспортных станций. Оно представляет облигации RISE как дополнение к другим государственным и частным источникам финансирования, а не как самостоятельное решение.

При утверждении не будет отбора отдельных проектов

В технической записке, подготовленной муниципальным консультантом Филдманом для Гавайского института общественных дел, поясняется, что сопутствующий Закон № 31 принимается, но вступает в силу только в случае ратификации поправки избирателями. В записке говорится, что округам по-прежнему потребуются заключения по округам, планы финансирования, постановления и документы по облигациям. Само по себе общештатное голосование не создаст округ, не утвердит конкретный проект развития и не разрешит конкретную продажу облигаций.

Будущий рост также не гарантирован. HPR сообщает, что низкая эффективность развития или снижение стоимости недвижимости могут ослабить платежеспособность. Анализ Филдмана рекомендует использовать консервативные прогнозы доходов, резервы, проводить стресс-тестирование и иметь письменные правила округа перед привлечением заемных средств. В нем говорится, что эти облигации будут представлять собой ограниченные обязательства, а не общие обязательства штата или округов, но предупреждается, что затраты на обслуживание округа и кредитные соображения все еще требуют внимания. Это финансовые гарантии, которые необходимо оценить, а не доказательство успеха каждого перспективного проекта.

отделе планирования этот выбор рассматривается в контексте более широкой жилищной стратегии: инвестиции в инфраструктуру, землепользование, транспорт и финансирование должны работать согласованно. Поэтому практический вопрос заключается в том, сможет ли предлагаемый район генерировать достаточные дополнительные поступления, одновременно поддерживая задокументированное улучшение общественного порядка, а не просто в том, выходит ли за рамки лимита задолженности округа за счет заемных средств.

Что нужно знать избирателям

Избирательная комиссия заявляет , что для утверждения необходимо как большинство голосов, подсчитанных без учета пустых и избыточных бюллетеней, так и количество голосов «за», составляющее не менее половины всех поданных голосов, включая эти бюллетени. Оставление вопроса пустым не считается утверждением. Окружные центры обслуживания избирателей открыты с 20 октября по 3 ноября, кроме воскресений; бюллетени должны быть доставлены в избирательные участки округа до 19:00 в день выборов.