Остров Кауаи вновь принимает туристов, переходя от реагирования на чрезвычайную ситуацию к экономическому восстановлению после урагана Лоуэлл. Официальные лица сообщают, что электроснабжение восстановлено более чем у 91% потребителей, но предупреждают, что сильно пострадавшие районы и некоторые службы по-прежнему работают с перебоями.
Представители округа заявили, что мэр Дерек Каваками призывает туристов поддерживать местные рестораны, магазины и организаторов развлечений, что является изменением политики по сравнению с периодом сразу после урагана, когда путешественников просили отложить поездки. В обновленной информации о восстановлении подчеркивалось, что следует по-прежнему избегать посещений Вайнихи и Хаэны, пока продолжаются работы на Северном берегу.
Возобновление работы имеет серьезные последствия для экономики острова, которая в значительной степени зависит от расходов туристов. В репортаже AP описывались резкие потери доходов, увольнения и риски закрытия малых предприятий после приостановки туризма, при этом местные владельцы теперь просят путешественников возвращаться с осторожностью и тратить деньги на месте.
В официальных рекомендациях для путешественников Кауаи не описывается как полностью вернувшийся к нормальной жизни. В рекомендациях, обновленных 18 сентября, говорится, что путешественникам следует уточнять информацию о размещении, рейсах, транспорте и мероприятиях непосредственно у поставщиков услуг. Некоторые гостиницы и предприятия работают, в то время как некоторым районам Северного побережья требуется больше времени для восстановления.
В тех же рекомендациях говорится, что на момент обновления по всему острову продолжало действовать предупреждение о необходимости экономии воды и предупреждение о загрязнении воды мутной водой. Посетителей просят держаться подальше от запрещенных зон, рассматривать неисправные светофоры как перекрестки с четырехсторонним движением и оставлять место для коммунальных служб и тяжелой техники. В случае недоступности основных услуг власти рекомендуют перенести поездку на Кауаи на другое время, а не отменять поездку на Гавайи полностью.
Общественные услуги также возобновляются поэтапно. В округе сообщили, что регулярное автобусное и специализированное транспортное обслуживание возобновилось 14 сентября, а плата за проезд отменена до 30 сентября, хотя два экспресс-маршрута Анахола-Ваймеа остаются приостановленными. Многие парки открылись 16 сентября, но несколько пляжных парков и других объектов все еще были закрыты из-за повреждений, вызванных штормом.
В последующем уведомлении от 18 сентября, опубликованном администрацией округа, говорилось, что дополнительные услуги и объекты возвращаются к нормальному режиму работы по мере улучшения ситуации. Тем не менее, официальные лица призвали жителей и гостей сохранять осторожность в местах проведения ремонтных работ и в районах, получивших значительные повреждения.
В центрах восстановления в Ханалеи и Колоа жителям предоставляется информация и помощь. Сотрудники государственного департамента труда были запланированы для оказания помощи в подаче заявлений на пособие по безработице и решении вопросов трудоустройства, что отражает последствия урагана как для работников, так и для физической инфраструктуры.
Таким образом, возобновление работы несет в себе два посыла: работающим предприятиям нужны клиенты, но доступ для посетителей по-прежнему зависит от готовности местных властей. Путешественников, которые все же решат продолжить поездку, просят проверить свои планы, избегать осмотра достопримечательностей в пострадавших районах и направлять средства на поддержку функционирующих местных предприятий, не мешая восстановительным работам.
Такой взвешенный подход знаменует собой новый этап после перебоев в работе аэропорта, дорог и электроснабжения, о которых говорилось ранее в ходе чрезвычайной ситуации. Он не прекращает меры по ликвидации последствий стихийного бедствия; он направлен на перезапуск критически важной части экономики Кауаи, в то время как продолжаются восстановительные работы и оказание помощи населению.