В пятницу президент Барак Обама наложил вето на законопроект, который отменил бы значительную часть Закона о доступном здравоохранении, спустя два дня после того, как Палата представителей направила этот законопроект в Белый дом 240 голосами против 181. Это действие блокирует первый республиканский законопроект об отмене, который прошел через обе палаты Конгресса и дошел до президента с момента принятия закона о здравоохранении в 2010 году, и обостряет борьбу за реформу здравоохранения, которая уже переносится на год выборов 2016 года.
Законопроект HR 3762 отменит штрафы, связанные с обязательным индивидуальным и корпоративным страхованием, отменит федеральные субсидии на страхование, приобретаемое через торговые площадки Закона о доступном здравоохранении, начиная с 2018 года, и положит конец расширению программы Medicaid в рамках этого закона. Он также отменит ряд налогов на здравоохранение и запретит федеральное финансирование на один год определенным организациям, предоставляющим услуги по прерыванию беременности, — положение, направленное против организации Planned Parenthood.
8 января Обама вернул законопроект в Палату представителей без своего одобрения, заявив, что законодательство сведет на нет достижения в области страхового покрытия и защиты прав потребителей. Республиканцы возражают, что Закон о доступном здравоохранении повысил стоимость, ограничил выбор и наложил федеральные требования, которые следует заменить более рыночно-ориентированной системой.
Голосование 240 против 181 направляет отмену закона в Белый дом
В среду Палата представителей одобрила версию законопроекта, предложенную Сенатом, 240 голосами против 181.Голосование было в подавляющем большинстве случаев партийным: 239 республиканцев и один демократ проголосовали «за», а 178 демократов и три республиканца — «против». Тринадцать членов Палаты не участвовали в голосовании.
Голосование стало значительным процедурным прорывом для республиканцев в Конгрессе. Палата представителей приняла множество законопроектов, направленных на отмену или ослабление Закона о доступном здравоохранении, но предыдущие попытки не увенчались успехом в Сенате. На этот раз республиканцы использовали процедуру бюджетного согласования, которая позволила принять законопроект в Сенате простым большинством голосов, а не 60 голосами, обычно необходимыми для преодоления обструкции. Сенат одобрил свою версию 52 голосами против 47 в декабре.
Спикер Палаты представителей Пол Райан назвал это голосование доказательством того, что Конгресс может направить президенту законопроект об отмене Закона о доступном здравоохранении. Перед голосованием Райан утверждал, что более высокие страховые взносы, меньший выбор и ограниченный доступ свидетельствуют о несостоятельности закона. Другие республиканцы подчеркнули отмену штрафов за невыполнение обязательств по обязательному медицинскому страхованию и ряда налогов, а также ограничение финансирования организации Planned Parenthood.
Для республиканцев непосредственный результат законодательной деятельности никогда не вызывал особых сомнений, поскольку Обама неоднократно обещал наложить вето. Политическая цель была шире: продемонстрировать, что законопроект об отмене может пройти через Конгресс, когда республиканцы контролируют обе палаты, и закрепить за этим законопроектом статус образца, который может быть подписан, если партия одержит победу на президентских выборах в ноябре.
Обама ссылается на расширение охвата медицинским страхованием и защиту прав потребителей
В своем послании о ветоОбама заявил, что Закон о доступном здравоохранении сделал медицинское страхование более доступным и недорогим, одновременно усилив защиту прав потребителей. Он сказал, что около 17,6 миллионов американцев получили медицинское страхование после вступления в силу основных положений закона о страховании, и отметил, что уровень незастрахованных в стране находится на самом низком уровне за всю историю наблюдений.
Президент также утверждал, что отмена основных положений закона поставит под угрозу медицинское страхование и финансовое положение домохозяйств. Его администрация заявляет, что эта мера увеличит число незастрахованных американцев и ослабит доступ к профилактической медицинской помощи, особенно для малоимущих пациентов, зависящих от программы Medicaid или медицинских учреждений, получающих федеральную поддержку.
В своем послании о вето Обама также сосредоточился на организации Planned Parenthood. Федеральный закон уже в целом запрещает использование федеральных средств для абортов, за некоторыми исключениями. Президент утверждал, что запрет на финансирование этой организации со стороны Medicaid сократит доступ к обследованиям, вакцинации, осмотрам и другим услугам, предоставляемым в ее медицинских центрах.
Республиканцы отвергают более широкую оценку закона, данную администрацией. Они утверждают, что Закон о доступном здравоохранении привел к повышению страховых взносов и сужению сетей медицинского страхования для некоторых потребителей, одновременно вынуждая отдельных лиц и работодателей соблюдать требования, против которых они выступают. Они также утверждают, что федеральное финансирование не должно поддерживать организацию Planned Parenthood, и говорят, что общественные центры здравоохранения могут оказывать помощь женщинам, которые в противном случае пользовались бы услугами этой организации.
Бюджетное управление Конгресса прогнозирует значительные изменения в бюджете
Финансовые последствия законопроекта HR 3762 значительны. В обновленной оценке, опубликованной 4 января, Бюджетное управление Конгресса и Объединенный комитет по налогообложению заявили, что эта мера приведет к большей экономии федеральных средств, чем предполагалось ранее, поскольку закон Конгресса о бюджетных расходах на конец года уже отложил введение ряда налогов в рамках Закона о доступном здравоохранении.
январской оценке , эти изменения увеличили прогнозируемую экономию от законопроекта HR 3762 на 36 миллиардов долларов в период 2016–2025 годов до учета более широких экономических последствий и на 42 миллиарда долларов с учетом этих последствий по сравнению с более ранней оценкой ведомств.
Анализ законопроекта, принятого Сенатом, проведенный Бюджетным управлением Конгресса в декабре, показал, что с учетом макроэкономических последствий он сократит федеральный дефицит примерно на 474 миллиарда долларов за 10 лет. Наибольшие изменения в бюджете произойдут за счет отмены субсидий на медицинское страхование на рынке и расширения программы Medicaid в рамках Закона о доступном здравоохранении, начиная с 2018 года, отмены штрафов, связанных с индивидуальными и корпоративными обязательствами, а также отмены ряда налогов и сборов, используемых для финансирования закона.
Законопроект не предусматривает немедленной отмены Закона о доступном здравоохранении. Ряд важных изменений откладывается, в частности, прекращение действия программы расширения Medicaid и субсидий на рынке медицинского страхования. Такой график призван обеспечить переходный период, но он также оставляет нерешенным центральный политический вопрос: что заменит систему медицинского страхования, если положения об отмене в конечном итоге вступят в силу?
Борьба переходит от этапа прохождения к этапу замены
Вопрос о замене закона сейчас находится в центре дебатов. Республиканцы едины во мнении об отмене основных положений Закона о доступном здравоохранении, но партия до сих пор не провела через Конгресс ни одного всеобъемлющего плана по его замене. Предложения республиканцев, как правило, делают упор на усиление контроля со стороны штатов, расширение использования счетов медицинских сбережений, конкуренцию в сфере страхования и изменения в налогообложении, но законодатели по-прежнему расходятся во мнениях относительно того, как сохранить страховое покрытие для людей, получивших страховку в соответствии с действующим законом.
Демократы утверждают, что отмена субсидий и расширения программы Medicaid до создания альтернативы дестабилизирует медицинское страхование для миллионов людей. Они также указывают на правила Закона о доступном здравоохранении, запрещающие страховщикам отказывать в страховом покрытии из-за ранее существовавших заболеваний и позволяющие молодым людям оставаться в страховых планах родителей до 26 лет, как на меры защиты, которые прочно закрепились на страховом рынке.
Представленный законопроект подчеркивает сложность отделения этих мер защиты от правил финансирования и участия, которые их поддерживают. Страховые рынки зависят от сочетания страховых взносов, уплачиваемых как здоровыми, так и больными клиентами, в то время как субсидии и обязательные требования призваны расширить участие. Республиканцы утверждают, что различные стимулы могут сделать страховое покрытие более доступным; демократы же утверждают, что демонтаж существующей структуры без сопоставимой замены приведет к увеличению числа незастрахованных и ослаблению рынка индивидуального страхования.
Разрыв в сфере здравоохранения в предвыборный год
Вето гарантирует, что Закон о доступном здравоохранении останется в силе на данный момент, но не решает политический спор. Лидеры Палаты представителей планируют рассмотреть попытку преодолеть вето Обамы в конце этого месяца. В настоящее время у республиканцев, по всей видимости, нет двух третей голосов, необходимых в Палате представителей для преодоления президентского вето, что делает отмену вето маловероятной при нынешнем составе Конгресса.
Таким образом, значение этого вопроса носит не только законодательный, но и политический характер. Республиканцы теперь могут ссылаться на законопроект, прошедший через обе палаты и дошедший до президента, а демократы могут ссылаться на вето Обамы как на защиту расширения охвата медицинским страхованием и защиты прав потребителей, предусмотренных законом.
Здравоохранение останется одной из самых очевидных линий разногласий в ходе избирательной кампании 2016 года. Будущий президент и Конгресс могут определить, будет ли Закон о доступном здравоохранении продолжать корректироваться и внедряться, или же страна начнет еще одну масштабную перестройку системы страхования. Вето, наложенное на этой неделе, не прекращает эти дебаты. Оно устанавливает условия, на которых будет вестись большая часть борьбы.