В итоге: Большое жюри штата Миссисипи не обнаружило убедительных доказательств того, что кто-либо совершил преступление в связи со смертью 18-летнего Нолана Ксавье Уэллса. Это единогласное решение об отказе в предъявлении обвинения является важным юридическим заключением. Однако это не является медицинским заключением о причинах смерти Уэллса. Государственный судебно-медицинский эксперт штата Миссисипи и независимый судебно-медицинский эксперт, нанятый его семьей, классифицировали причину и обстоятельства смерти как неустановленные.

Эти два вывода могут сосуществовать. У прокуроров может не быть достаточных оснований для предъявления обвинений кому-либо, даже если медицинская экспертиза не может установить причину смерти. В результате получается необычная и болезненная публичная история: никому не предъявлено обвинение, никакие доказательства, обнародованные властями, не подтверждают нападение на почве расовой ненависти, и ни один судебно-медицинский эксперт не подтвердил, что Уэллс утонул случайно. Что произошло между его последними известными часами на острове Хорн и обнаружением его тела два дня спустя, остается не до конца объясненным.

Примечание редактора: В этой статье различаются документально подтвержденные факты, приписываемые утверждения, исправленные слухи и нерешенные вопросы. Вопросы не являются обвинениями. Нескольким молодым людям, вовлеченным в публичные спекуляции, не было предъявлено никаких обвинений, и большое жюри прямо заявило об отсутствии каких-либо достоверных доказательств преступного поведения со стороны лиц, направлявшихся в тот день на остров Хорн или возвращавшихся с него.

Фотография к статье: Нолан Уэллс на семейном снимке, опубликованном его матерью, Кристин Вонсли, через семейный мемориальный фонд. Источник: Кристин Вонсли/семья Уэллс через GoFundMe.

Это общенациональное продолжение The American Quorumо предыдущей статьи решении большого жюри округа Джексон. С момента публикации той статьи общедоступная информация расширилась и теперь включает в себя полный отчет о вскрытии, составленный штатом, заключительный отчет семейного патологоанатома, презентацию по цифровой криминалистике телефона Уэллса и резкий ответ окружного прокурора. В совокупности эти материалы отвечают на несколько спорных вопросов, одновременно демонстрируя ограничения того, что в настоящее время известно общественности.

Что установлено, а что нет

  • Основано: Уэллс отправился на остров Хорн 4 июля 2026 года на празднование Дня независимости и не вернулся на материк на лодке, которая доставила его туда.
  • Установлено: его телефон остался на лодке, был доставлен на материк и позже найден его семьей. Опубликованные данные судебно-медицинской экспертизы указывают на то, что последний раз он пользовался телефоном примерно в 14:17 или 14:18.
  • Установлено: Свидетель сообщил большому жюри, что Уэллс неудачно соскользнул с борта лодки около 15:30, поднялся, продолжил общение и, судя по всему, не получил травм.
  • Установлено: Утром 6 июля рейнджер Национальной парковой службы обнаружил его тело в северо-западной части острова Хорн. Он лежал лицом вниз и был в плавках.
  • Установлено: В ходе судебно-медицинской экспертизы были обнаружены два ушиба длиной около двух дюймов под кожей головы в затылочной части, однако перелома черепа, внутримозгового кровоизлияния, других внутренних повреждений, смертельных травм или заболеваний, объясняющих смерть, не выявлено.
  • Установлено: Оба судебно-медицинских эксперта классифицировали причину и обстоятельства смерти как неустановленные. Оба оставили возможность случайного утопления; ни один из них не подтвердил этот диагноз.
  • Создано: Большое жюри из 23 членов рассмотрело обширный материал, выдало 132 повестки и приняло во внимание информацию от 43 свидетелей. Оно единогласно отказалось предъявлять кому-либо обвинение.
  • Не установлено: имеющиеся общедоступные доказательства не устанавливают, когда именно Уэллс вошел в воду, как он это сделал, видел ли кто-нибудь, был ли он в сознании или под воздействием наркотиков, а также точный механизм, приведший к его смерти.

Кем был Нолан Уэллс?

Уэллс родился 19 августа 2007 года и вырос в Оушен-Спрингс, штат Миссисипи. Он играл в американский футбол в средней школе Оушен-Спрингс, а затем продолжил заниматься спортом в колледже Southwest Mississippi Community College. В некрологе описывается молодой человек, известный своей верой, смирением, добротой и умением располагать к себе окружающих. Родители описывают его как заботливого, уравновешенного и близкого к своей семье человека.

В пятницу, 3 июля, его мать рассказала, что он приготовил ужин для родителей, обнял и поцеловал ее, сказал, что любит ее, и ушел к другу. Согласно подробной хронологии событий, опубликованной WLOX,

4 июля: известная хронология событий

С 9:56 до 11:14: Выезд из города

Согласно данным морской GPS, лодка с Уэллсом на борту покинула частный причал в районе Оушен-Спрингс около 9:56 утра и достигла острова Хорн около 11:14 утра. Этот неосвоенный барьерный остров является частью Национального морского заповедника Галф-Айлендс и доступен в основном на частных лодках. По сообщению NPR,

На праздник на остров съехалось множество групп людей. Позже большое жюри установило, что люди часто прибывали и отбывали на разных лодках, и что Уэллс был не единственным, чей телефон вернулся на материк без владельца.

Примерно в 14:17: Последнее зафиксированное использование телефона

Эксперт по цифровой фотографии Эндрю Гарретт заявил, что телефонные записи показывают, что Уэллс использовал Face ID и взаимодействовал со своим телефоном примерно в 14:17 или 14:18, когда устройство находилось на лодке. Гарретт сказал, что после этого телефон оставался заблокированным, продолжал получать синхронизированные данные и отправился с лодкой на материк. Как сообщается в обновленной информации AP , никаких представленных публично доказательств того, что кто-то физически разблокировал телефон в период между последним использованием Уэллсом и обнаружением его семьей, не было

Таким образом, маршрут телефона является свидетельством, касающимся самого устройства, а не доказательством местонахождения Уэллса после того, как он от него отдалился.

Примерно с 15:00 до 15:30: последние наблюдения и падение

В первых публичных заявлениях говорилось, что Уэллса в последний раз видели примерно в 15:00. Позже в отчете большого жюри было добавлено более конкретное событие: свидетель под присягой показал, что Уэллс неудачно соскользнул с борта лодки около 15:30. Свидетель не смог сказать, ударился ли Уэллс головой, но сказал, что сразу же продолжил общение и не выглядел травмированным.

Эти показания важны, потому что в ходе вскрытия были зафиксированы недавние синяки на затылке Уэллса. Они предлагают возможный механизм. Однако они не доказывают, что синяки появились в результате падения, и большое жюри прямо заявило, что не может с уверенностью установить эту связь.

Друзья рассказали следователям, что Уэллс решил остаться на острове, чтобы пообщаться с другими людьми, и планировал вернуться с другими. Его родители постоянно утверждали, что добровольное отделение от своей группы — особенно без телефона и ключей — было бы для него нехарактерным. В отчете присяжных принята версия о добровольном пребывании на острове, отмечается, что другие люди также остались и позже сменили лодки. В публичном отчете говорится, что следователи установили личности и опросили людей, которые, как известно, были с Уэллсом после того, как его первоначальные спутники ушли, но их имена и полные показания остаются засекреченными.

Около 16:00: Настоящая чрезвычайная ситуация на лодке

Подросток, находившийся на борту терпящего бедствие судна, позвонил в компанию Sea Tow около 16:00 и сообщил, что трюмный насос перестал работать и судно набирает воду. На вопрос, все ли на борту здоровы, звонивший ответил утвердительно и предположил, что на борту находится около семи человек. Эта фраза, естественно, относится к пассажирам судна на момент звонка; она не доказывает, что Уэллс был среди них.

В конечном итоге компания Sea Tow отказалась от буксировки, поскольку владелец лодки заявил, что была обеспечена другая помощь. Морские записи показывают, что другая лодка буксировала судно примерно 2,75 мили на низкой скорости, прежде чем оно возобновило нормальную работу и разогналось примерно до 34 узлов. Эта последовательность событий объясняет два факта, которые иногда представляются подозрительными: у лодки была задокументированная чрезвычайная ситуация, и впоследствии она двинулась своим ходом.

С 16:31 до 19:19: Лодка и телефон возвращаются

Судно покинуло остров Хорн в 16:31, вошло в Форт-Байу около 17:52 и вернулось к первоначальному причалу около 18:06. Позже, в 19:19, оно прибыло к месту спуска на воду в Форт-Байу, было извлечено из воды и доставлено по суше к дому владельца. Согласно данным GPS.

Уэллс не пошел этим путем. В открытых источниках нет подтвержденных сведений о том, что его видели после встречи на острове, или о лодке, на которой он намеревался вернуться.

Примерно с 23:00: Получено подтверждение того, что Уэллс пропал без вести

Береговая охрана сообщила, что один из друзей Уэллса связался с ней около 23:00, хотя ведомство заявило, что звонок не требовал помощи Береговой охраны и не раскрыло полностью содержание разговора. Примерно в 23:07 матери Уэллса позвонил друг и спросил, вернулся ли он. Она проверила местоположение с помощью служб определения местоположения: Life360 определила местоположение его телефона на материке, в то время как Snapchat, по сообщениям, показал другую информацию.

В 23:49 она позвонила в Департамент морских ресурсов штата Миссисипи, и её перенаправили в офис шерифа округа Джексон. Она описала переписку между различными ведомствами, прежде чем было подано заявление. Члены семьи забрали вещи Уэллс той же ночью. Примерно в 1:38 ночи 5 июля сотрудникам морского ведомства сообщили, что офис шерифа пока не видит чрезвычайной ситуации на воде, поскольку свидетели заявили, что Уэллс осталась добровольно и должна была вернуться на другом судне.

Это решение объясняет первоначальную реакцию. Оно также делает шестичасовой интервал между отъездом группы в 16:31 и первыми звонками о пропаже человека важной частью неразрешенной хронологии событий.

5 и 6 июля: Поисково-спасательные работы

Отец Уэллса и тренер по американскому футболу отправились на остров 5 июля. Морские офицеры вышли в море около 8 утра, к ним присоединились многочисленные государственные учреждения и частные волонтеры. Три попытки запуска беспилотников были сорваны — одна из-за неполадок с программным обеспечением, а другая из-за перегрева, вызвавшего отрыв вздутой батареи. Береговая охрана получила официальный запрос о помощи в 12:26 и направила вертолет. Командный пункт был создан в 17:54. Поиски с помощью гидролокатора позже были прекращены из-за неблагоприятных погодных условий.

6 июля, около 8:45 утра, рейнджер Национальной парковой службы обнаружил тело Уэллса у северо-западной оконечности острова. В заключении судебно- медицинской экспертизы указано, что он был найден лицом вниз в воде. На нем были плавки и нижнее белье. Его личность была подтверждена стоматологическими записями.

Дата и время смерти остаются неизвестными.

Изучение географических данных — и одна координата, требующая корректировки

Опубликованные географические данные неизменно указывают на северо-западную оконечность острова Хорн, но не предоставляют общественности однозначных, подтвержденных координат. Морские власти предоставили Береговой охране координаты 30-14.626N / 088-46.629W — десятичные координаты 30.243767, -88.777150 — для анализа поисково-спасательной операции на основе GPS судна, отправившегося на поиски. Это координаты судна/поиска вблизи северо-западной оконечности острова, а не официально идентифицированные координаты места обнаружения тела.

В независимом заключении судебно-медицинской экспертизы, проведенной семьей, местоположение места происшествия указано как 30.240817N, 80.778600W. Указанная долгота соответствует сотням миль к востоку от острова Хорн в Атлантическом океане. Замена, по-видимому, отсутствующей цифры на 88.778600W указывает на то, что точка находится чуть дальше от северо-западной оконечности острова Хорн, что соответствует заявленной зоне обнаружения и данной координатной карте. Эта поправка является важным географическим предположением, а не заменой исправленного медицинского заключения или официального сообщения точных координат места обнаружения, предоставленных рейнджерами.

Аэрофотоснимок северо-западной оконечности острова Хорн с указанием GPS-координат судна и районов поиска с помощью беспилотников 5 июля
На аэрофотоснимке, предоставленном Департаментом морских ресурсов штата Миссисипи, показаны координаты судна по GPS и две зоны поиска с помощью дронов, обследованные 5 июля в северо-западной части острова Хорн. Власти заявили, что Уэллс был найден в воде недалеко от берега в этом районе 6 июля; данное изображение не указывает точное место обнаружения тела рейнджером. Источник: Департамент морских ресурсов штата Миссисипи через WLOX.

Форт-Байу был более поздним пунктом высадки, а не причалом для отправления

Это различие имеет значение. По данным GPS, лодка с Уэллсом отплыла от неопознанного частного причала в районе Оушен-Спрингс около 9:56 утра, вернулась к этому же причалу около 18:06, а затем достигла общественного причала для лодок Форт-Байу в 19:19, где была извлечена из воды. Поскольку частный причал отправления не был публично идентифицирован, точную точку отправления невозможно ответственно определить по опубликованным данным.

Причал для лодок Fort Bayou Boat Launch расположен под мостом в городе Оушен-Спрингс, штат Миссисипи
Причал у лодочной станции Форт-Байу, общественное место, где, согласно данным GPS, судно было извлечено из воды в 19:19. Это не было местом отправления утром. Источник: город Оушен-Спрингс.
Въездная вывеска на пирс и лодочную пристань Олд-Форт-Байу в Оушен-Спрингс, штат Миссисипи
Вход на пирс и пандус комплекса Old Fort Bayou в Оушен-Спрингс. Фото: город Оушен-Спрингс.

Что на самом деле показывают результаты двух вскрытий?

Первое обследование состоялось 7 июля, на следующий день после обнаружения тела. Государственный судебно-медицинский эксперт Стейси Тернер подписала отчет 17 августа. Второе обследование семьи состоялось 10 июля и проводилось доктором Роджером А. Митчеллом-младшим, сертифицированным судебным патологоанатомом и бывшим главным судебно-медицинским экспертом Вашингтона, округ Колумбия. Митчелл позже изучил оставшиеся ткани, государственный отчет, фотографии, рентгенологические снимки, около 750 страниц материалов расследования и место происшествия на острове Хорн, прежде чем вынести окончательное решение о втором вскрытии 14 сентября.

ПроблемаГосударственный экзаменНезависимая экспертиза
Причина смертиНе определеноНе определено
Способ смертиНе определеноНе определено
Травма головыДва подкожных ушиба кожи головы длиной примерно два дюйма в задней части черепаПодтверждено наличие крови в обширном участке глубоких мягких тканей затылка размером 12 на 8 дюймов, соответствующем зафиксированным государством ушибам
Перелом или кровоизлияние в мозгПереломов черепа или описанных внутримозговых кровоизлияний не обнаруженоПереломов или повреждений глубоких тканей не обнаружено
Другие синякиДругих внешних или внутренних травм не зафиксированоПатологоанатом интерпретировал первоначальные фотографии как свидетельствующие о двух вероятных ушибах нижней части спины и одном около левой лопатки; государственный эксперт не включил их в заключение
Дыхательные пути и желудокВ дыхательных путях нет жидкости или мусора; желудок пустПолагались на выводы государства, поскольку первоначально отсутствовали сведения о сохранившихся сооружениях
Структуры шеиКровоизлияния или перелома гортани или подъязычной кости не обнаруженоВпоследствии были обследованы сохранившиеся структуры; острых переломов или травм не обнаружено
ТоксикологияВ жидкости, использованной для исследования разложения тканей грудной клетки, обнаружено содержание этанола 270 мг/дл; выявлено несколько предположительных результатов, при этом каннабиноиды после подтверждения диагноза обнаружены не былиАнализ жидкости, оставшейся после разложения, не позволил достоверно установить уровень алкоголя в крови до смерти или степень функциональных нарушений

Травмы головы и спины

Оба патологоанатома сходятся во мнении, что Уэллс получил недавнюю травму затылка тупым предметом. В отчете штата описаны два локализованных ушиба, перелома, кровоизлияния в мозг или смертельного исхода обнаружено не было. Микроскопическое исследование Митчелла подтвердило наличие крови в мягких тканях и пришло к выводу, что травма, вероятно, произошла незадолго до смерти. Он также интерпретировал три участка, видимые на фотографиях штата, как дополнительные синяки на спине и плече. Большое жюри заявило, что патологоанатомы расходятся во мнениях относительно того, являются ли эти дополнительные участки синяками или изменениями, связанными с разложением.

Важно отметить, что «не смертельный исход»: ни одно из обследований не выявило травм, достаточных для объяснения смерти. Но «не смертельный исход» не указывает на то, как произошла травма, повлияла ли она на состояние Уэллса до того, как он вошел в воду, или была ли она связана с его смертью. Падение, свидетелями которого были свидетеля, является правдоподобным объяснением; опубликованные документы не подтверждают это объяснение.

Обнаружение проходимости дыхательных путей не устраняет утопление

В государственном отчете точно сказано: «В дыхательных путях нет жидкости или мусора», и что желудок был пуст. Семейный адвокат публично перефразировал это как «в легких, желудке и горле Уэллса не было воды». Эти утверждения не являются идентичными с медицинской точки зрения: в отчете описывается содержимое дыхательных путей, а не категорическое лабораторное заключение об отсутствии воды в легочной ткани.

Что еще более важно, отсутствие одного классического признака само по себе не исключает утопления, особенно после погружения в воду и разложения. В рецензируемом судебно-медицинском обзоре поясняется, что диагноз утопления ставится на основании полного анализа места происшествия, результатов расследования и вскрытия после исключения конкурирующих причин; ни один отдельный признак, выявленный при вскрытии, не является окончательным. Именно поэтому оба патологоанатома могли отметить пустые дыхательные пути и при этом отказаться исключить утопление.

Таким образом, научно обоснованный вывод оказывается более узким, чем риторика обеих сторон: опубликованные результаты не доказывают и не опровергают факт утопления.

Показатель содержания алкоголя нельзя интерпретировать как уровень алкоголя в крови

В государственной лаборатории было измерено содержание этанола в жидкости, оставшейся после разложения грудной клетки, на уровне 270 мг/дл. Некоторые записи и показания свидетелей свидетельствуют о чрезмерном употреблении алкоголя во время собрания. Однако исследованный материал не являлся кровью, мочой или стекловидным телом. И большое жюри, и Митчелл предупредили, что разложение, микробное образование алкоголя, разбавление и перераспределение делают это число ненадежным для перевода в концентрацию алкоголя в крови Уэллса при жизни.

Таким образом, общедоступные данные подтверждают, что алкоголь был доступен и, по имеющимся данным, употреблялся. Однако они не подтверждают утверждение о том, что уровень алкоголя в крови Уэллса составлял 0,27%, или что опьянение обязательно делало его неспособным плавать.

Что рассмотрело и решило большое жюри

Большое жюри округа Джексон возобновило свою работу 14 сентября и завершило заседание 18 сентября. В его состав вошли 23 члена в возрасте от 27 до 68 лет, в том числе 13 мужчин и 10 женщин; окружной прокурор охарактеризовал состав жюри как расово разнообразный. Согласно девятистраничному отчету, в результате расследования было получено 132 повестки и информация от 43 свидетелей посредством устных показаний, показаний под присягой и записанных интервью.

Присяжные располагали полным следственным досье шерифа и дополнительными материалами от сотрудничающих ведомств. В качестве доказательств были представлены фотографии, видеозаписи, данные видеонаблюдения, данные GPS, лабораторные отчеты, данные телефонных звонков, 14-страничный предварительный отчет о телефонных звонках, 21-страничный окончательный отчет о телефонных звонках, 261-страничный отчет из Snapchat, заключения судебно-медицинской экспертизы и материалы независимого расследования семьи.

Комиссия не обнаружила убедительных доказательств того, что кто-либо из пассажиров трех указанных лодок совершал преступные действия, связанные со смертью Уэллса. Она не обнаружила доказательств драки с участием Уэллса, доказательств того, что его смерть была мотивирована расовой ненавистью, и доказательств наличия кокаина в его организме. Комиссия пришла к выводу, что место, положение, состояние и время обнаружения тела соответствуют утоплению, при этом признав, что оба медицинских эксперта классифицировали смерть как неустановленную причину, и что утопление является диагнозом исключения.

Отказ в предъявлении обвинения не является вердиктом суда. Большое жюри определяет, существуют ли достаточные основания для предъявления обвинения, а не то, виновен ли человек вне всякого разумного сомнения. Отказ в предъявлении обвинения означает, что коллегия пришла к выводу, что представленные доказательства не оправдывают предъявление обвинения конкретному лицу в совершении преступления. Он не раскрывает недостающую информацию о причине смерти.

В докладе говорится, что семь человек, оказавшихся под подозрением общественности, были приглашены для дачи показаний, и что комиссия также получила показания под присягой и провела интервью. Имена засекречены, а показания перед большим жюри держатся в секрете. В докладе говорится, что следователи опросили каждого человека, который контактировал с Уэллсом после того, как его первоначальная группа покинула его. Общественность не может самостоятельно проверить эти показания, поскольку стенограммы, лежащие в их основе вещественные доказательства и большинство личностей не были обнародованы.

Телефонный спор: противоречие, которым, возможно, и не является

Семья Уэллса полагала, что после возврата телефона из его аккаунта в Snapchat пропали какие-то материалы. На презентации 24 сентября Гарретт заявил, что «некоторые вещи были удалены» в период между последним взаимодействием Уэллса и обнаружением устройства его родителями. Окружной прокурор ответил, что никто физически не имел доступа к телефону Уэллса в течение этого промежутка времени и что действия пользователя исходили от других пользователей Snapchat.

Оба утверждения могут быть верны. Отправитель может удалить или отменить отправку сообщения с другого устройства, в результате чего запись переписки, видимая получателю, изменится без разблокировки телефона получателя. Гарретт не раскрыл публично, кто удалял материалы, что содержал каждый удаленный элемент или каковы были его намерения. Агентство AP сообщило, что в презентации не было показано, как кто-либо разблокировал телефон Уэллса после того, как тот покинул остров.

Второй спор касается полноты данных. Гарретт заявил, что его команда потратила на извлечение данных около 30 часов и сгенерировала более миллиона цифровых артефактов. Окружной прокурор Ангел Майерс МакИлрат заявила, что исходные данные не были переданы в штат, и что прокуроры получили два электронных письма, содержащих около 300 страниц с избранными результатами. Отчет большого жюри подтверждает, что присяжные получили отчеты на 14, 21 и 261 страницу, но полное криминалистическое изображение, исходные журналы и полный экспорт артефактов не являются общедоступными.

Это оставляет более узкий, но законный вопрос: не доказывают ли общедоступные доказательства вмешательство в работу телефона — они этого не делают — а отражают ли отчеты, предоставленные большому жюри, все соответствующие данные, временные метки, действия отправителя и местоположение в форме, которую можно независимо воспроизвести.

Пять наиболее распространенных претензий, исправленных в архиве

  1. Видео предполагаемой ссоры: По предварительным данным, на записи слышно, как Уэллс требует свой телефон. Позже друг опознал себя, а не Уэллса, как человека, кричащего на видео. Большое жюри не обнаружило доказательств конфликта с участием Уэллса.
  2. Фотография с вечеринки у бассейна: Широко распространенное изображение было представлено как потенциально относящееся к 4 июля. Люди, изображенные на нем, заявили, что вечеринка состоялась 27 июня. Перепост материала не являлся подтверждением подлинности.
  3. «Полностью одета» во время операции: противоречивые публичные описания были разрешены государственным отчетом и показаниями о ходе операции: на Уэллс были плавки и нижнее белье, а не рубашка или повседневная одежда.
  4. Кокаин: Большое жюри категорически отклонило онлайн-заявление об обнаружении кокаина. В опубликованном токсикологическом отчете кокаин не указан.
  5. Физический доступ к телефону: представленные публично результаты криминалистической экспертизы не показывают, что телефон Уэллса был разблокирован другим лицом после его последнего использования. Удаление сообщений в Snapchat отправителем — это другое техническое событие, и оно не свидетельствует о фальсификации доказательств.

Опровержение этих утверждений не является случайностью. Необоснованные обвинения привели к преследованиям и угрозам в отношении лиц, которым не были предъявлены обвинения. Расследование, основанное на фактах, должно защитить право семьи Уэллс задавать сложные вопросы, одновременно не допуская превращения подозрения в обвинение.

20 вопросов, на которые до сих пор нет ответа в открытых источниках

  1. Каково было последнее независимо подтвержденное наблюдение Уэллса? В публичных сообщениях первоначально говорилось о времени около 15:00; в отчете большого жюри описывается падение, зафиксированное свидетелями, примерно в 15:30. Разница может быть вызвана простым округлением или отдельными наблюдениями, но точная последовательность не была опубликована.
  2. Кто был с ним после того, как его первоначальная группа ушла? Власти заявляют, что они установили личности и опросили всех, кто, как известно, контактировал с ним. В отредактированном отчете не раскрываются их личности, полные показания или имя последнего человека, видевшего его живым.
  3. Какой обратный транспорт на самом деле организовал Уэллс? Большое жюри признало, что он планировал вернуться на другом судне. В публичном отчете не указаны конкретное судно, оператор, время отправления или подтвержденный разговор, подтверждающий этот план.
  4. Почему он остался без телефона и ключей? Доказательства показывают, что другие люди оставляли телефоны на лодках, а члены семьи утверждают, что Уэллс обычно не отделялся от своей группы. Ни один из этих фактов сам по себе не объясняет его личное решение в тот день.
  5. Когда жители материка впервые поняли, что он не вернулся? Лодка прибыла к причалу вскоре после 18:00, но первые публично задокументированные звонки с выражением обеспокоенности поступили около 23:00. Информация о последующих сообщениях и предположениях не была опубликована в полном объеме.
  6. Когда Уэллс вошел в воду? Ни одно из вскрытий не смогло установить время смерти, и ни одно публичное свидетельство очевидца не указывает на момент, когда он вошел в воду.
  7. Как он попал в воду? Случайный шаг, плавание, падение, опьянение, медицинский инцидент и насильственное проникновение — это совершенно разные сценарии. Представленные доказательства не подтверждают ни один из них.
  8. Присутствовал ли кто-нибудь в решающий момент? На переполненном острове появилось множество фотографий, видеозаписей и интервью, однако в открытых источниках нет сведений о том, что Уэллс испытывал сильное беспокойство или в последний раз входил в воду.
  9. Причиной ушибов головы стало падение в 15:30? Свидетель не смог сказать, ударился ли Уэллс головой, и большое жюри не смогло с уверенностью установить эту связь.
  10. Если они не были вызваны падением, то что же стало причиной? Два ушиба задней части головы подтверждены медицинскими документами и произошли недавно. Никакой другой механизм публично не установлен.
  11. Были ли три дополнительных отметины на спине и плечах настоящими синяками? Митчелл истолковал их как ушибы, видимые на оригинальных фотографиях; государственный эксперт не сообщил о них, а большое жюри описало это как профессиональное разногласие, которое могло включать изменения, связанные с разложением останков.
  12. Повлияли ли какие-либо несмертельные травмы на его способность защитить себя? Ни одна травма сама по себе не была смертельной, и свидетель заявил, что после падения Уэллс выглядел нормально. Имеющиеся доказательства не позволяют установить, изменило ли его состояние какое-либо последующее воздействие, нарушение здоровья или несвязанное событие.
  13. Если он утонул, почему он не мог выбраться из воды? Умение хорошо плавать не делает утопление невозможным. Течения, усталость, алкоголь, дезориентация, внезапные изменения глубины или травмы могут иметь значение. В данном случае медицинская или фактическая доказанность какой-либо конкретной комбинации факторов не была подтверждена.
  14. Что показывают модели течений и дрейфа? Местонахождение тела было признано соответствующим утоплению вблизи северо-западной оконечности, но в публичном отчете отсутствует подробный анализ течений, предполагаемая точка входа, интервал дрейфа или диапазон возможных путей. В окончательном отчете Митчелла также указана долгота 80,778600 з.д., в то время как координаты морского поиска и острова Хорн находятся около 88,78 з.д. По-видимому, это ошибка в одной цифре при транскрипции, но ее следует исправить в любой записи, используемой для пространственной реконструкции.
  15. Какое значение следует придать пустым дыхательным путям и желудку? Это документально подтвержденные данные, но они не доказывают и не исключают утопления. Для полного объяснения потребуется конкретная логика государственного патологоанатома, включая влияние процесса разложения.
  16. Каков был функциональный уровень алкоголя в крови Уэллса? Высокое содержание этанола было измерено в жидкости, выделяемой при разложении, а не в крови. Наука не позволяет достоверно перевести это значение в уровень опьянения, который наблюдался у него при жизни.
  17. Какие именно сообщения в Snapchat были удалены, кем и когда? Эксперт, занимающийся изучением семейных дел, описал удаление сообщений отправителями или неотправленные сообщения, но не опубликовал полный отчет по всем имеющимся материалам. Само по себе удаление не доказывает наличие зловещих намерений, но время и содержание сообщений определяют их значимость.
  18. Получило ли большое жюри полные данные телефонных разговоров? Оно получило почти 300 страниц отчетов; окружной прокурор утверждает, что не получило исходные данные, извлеченные из 30-часового разговора. Общественность не может сравнить выбранные отчеты с исходным изображением, полученным в результате судебно-медицинской экспертизы.
  19. Что изменилось между августовским сообщением семейной группы и сентябрьскими заявлениями? Большое жюри процитировало августовское заявление о том, что частное расследование не выявило ни свидетелей, ни доказательств, оправдывающих передачу дела в суд. Окончательное вскрытие и заключительная телефонная работа были проведены позже. Четкая хронология того, что и когда было установлено, обострила бы спор.
  20. Какие варианты дальнейшего расследования остаются возможными? Семья запросила федеральную проверку и более широкое раскрытие информации. Ни один из общедоступных документов, рассмотренных для этой статьи, не подтверждает отдельное расследование смерти, проводимое Министерством юстиции. В отчете штата Миссисипи говорится, что заслуживающие доверия новые доказательства могут быть представлены будущему большому жюри и что по делам об убийстве нет никаких сроков давности.

Что не оправдывают имеющиеся доказательства

Это не дает оснований заявлять, что Уэллс был убит. Большое жюри не обнаружило убедительных доказательств преступления, ссоры или расовой мотивации. Патологоанатом семьи не подтвердил убийство; он заявил, что нельзя исключить неслучайные факторы.

Это также не оправдывает объявление случайного утопления медицински доказанным. Оба патологоанатома выбрали вариант «не установлено», а государственный эксперт написал, что сопутствующие обстоятельства неизвестны. «Соответствует утоплению» означает, что доказательства соответствуют этому сценарию, а не то, что все конкурирующие сценарии исключены.

Это не оправдывает использование неразрешенных вопросов в качестве доказательства против друзей Уэллса. Комиссия рассмотрела показания под присягой и цифровые доказательства и категорически отвергла публичные обвинения. Это также не оправдывает рассмотрение вопросов семьи как иррациональных. Их сын умер без подтвержденного медицинского объяснения, и многие части хронологии его последних событий остаются недоступными для них и общественности в полной, независимой форме.

Что произойдет дальше?

Отчет о вскрытии, проведенном государственным органом, и окончательный отчет Митчелла теперь общедоступны. Полное дело шерифа, показания перед большим жюри, данные телефонного разговора и полная цифровая документация пока недоступны. Решение об отказе в предъявлении обвинения завершило текущее рассмотрение вопроса о предъявлении обвинения, но оно не препятствует его пересмотру в случае появления новых достоверных доказательств.

Наиболее продуктивными будут следующие шаги, основанные на доказательствах, а не на риторике: сохранить все исходные цифровые артефакты; задокументировать каждое удаление со стороны отправителя и отметку времени; сохранить полные данные GPS, экспортированные с лодки и телефона; опубликовать юридически обязательные для разглашения результаты анализа места происшествия, текущих данных и результатов поиска; объяснить разногласия в патологоанатомических заключениях техническими терминами; и создать датированный перечень, показывающий, что получила каждая следственная группа и когда.

В деле Нолана Уэллса теперь существуют две официальные истины. В ходе судебного разбирательства не было найдено оснований для предъявления обвинений кому-либо. Медицинская экспертиза не смогла установить причину его смерти. Ответственное изложение событий должно учитывать обе истины одновременно — опровергая недоказанные обвинения, но не делая вид, что последние часы его жизни были полностью восстановлены.


Основные материалы дела: протокол судебно-медицинской экспертизы · судебно-медицинской экспертизы · заключение второй судебно-медицинской экспертизы · телефонный брифинг · хронология дела.