26 октября Нил Янг подал новый иск о нарушении авторских прав против организации Trump 47 Committee Inc., утверждая, что организация использовала песню «Rockin' in the Free World» на митинге 12 октября в Янгстауне, штат Огайо, без разрешения. В своем иске он требует 10 миллионов долларов и запрет на дальнейшие исполнения песни.
Этот случай вновь связывает бизнес по лицензированию музыки с привычными политическими спорами о связи артиста с тем или иным кандидатом. В иске изложены претензии истца и запрашиваемая им компенсация. В нем не доказано, что имело место нарушение авторских прав, и не подтверждено, что запрашиваемая сумма будет присуждена.
Что утверждается в новом заявлении?
Янг, ведущий бизнес под названием Silver Fiddle Music, называет себя совладельцем авторских прав на композицию. Он утверждает, что комитет распорядился исполнить песню перед выходом президента Дональда Трампа на сцену, и говорит, что у него не было лицензии или разрешения. В иске также фигурируют пять неустановленных ответчиков.
В исковом заявлении утверждается, что Трамп знал о необходимости получения разрешения, ссылаясь на предыдущий спор с организацией «Дональд Дж. Трамп — президент». В нем описывается соглашение 2020 года, в соответствии с которым эта организация якобы пообещала больше не использовать песню без разрешения. Эти утверждения о знании и предыдущем соглашении являются изложением показаний Янга, а не выводами по новому делу.
Агентство Reuters сообщило , что иск был подан в Восточном округе Вирджинии под номером 3:26-cv-01398, Young v. Trump 47 Committee Inc. На момент публикации в сообщении отсутствовала информация об адвокате организации. Это отсутствие не следует рассматривать как признание ответственности.
Издание Courthouse News независимо сообщило о предполагаемом инциденте на митинге в Огайо и о запрошенной компенсации. В нем говорилось, что комитет не ответил на запрос о комментарии, и адвокаты Янга также не ответили. Таким образом, данное сообщение не содержит никаких существенных аргументов в защиту комитета, и их не следует выдумывать или подразумевать.
Почему лицензия важна
Бюро по авторским правам поясняет, что записанная песня может включать в себя два отдельных охраняемых произведения: музыку и текст, а также саму звукозапись. Обычно они принадлежат и лицензируются отдельно. Разрешение на одно использование одного произведения не означает автоматического разрешения на любое другое использование.
Это различие помогает объяснить, почему покупка записи, оплата доступа к потоковому сервису или лайк песни не являются полным решением спора о публичном исполнении. Ведомство заявляет, что пользователям, как правило, требуется разрешение, соответствующая лицензия, произведение, находящееся в общественном достоянии, или действительное предусмотренное законом исключение. Оно также предупреждает, что не существует универсально безопасного минимального количества музыки, которое можно использовать без разрешения.
Регистрация — это отдельный вопрос. Ведомство поясняет, что защита авторских прав начинается с момента фиксации оригинального произведения, в то время как регистрация предоставляет дополнительные преимущества и может иметь значение для доступа к федеральным судебным разбирательствам и конкретным средствам правовой защиты. Эти общие правила не разрешают спорные факты в деле Янга.
Предвыборные мероприятия и видеоролики поднимают разные вопросы
Исследовательской службы Конгресса поясняет, что для проведения очного митинга обычно требуется лицензия на публичное исполнение музыкального произведения. Такое разрешение может быть получено непосредственно от правообладателей или через организацию, занимающуюся защитой авторских прав. Наличие существующей лицензии у площадки помогает только в том случае, если фактическое использование соответствует ее условиям.
В анализе отмечается, что, согласно данным ASCAP и BMI, общие лицензии на использование площадок обычно не распространяются на политические кампании или съезды. Существуют отдельные политические лицензии, и отдельные авторы песен могут отказаться от их получения. Таким образом, практический вопрос заключается в том, какое разрешение распространялось на конкретное выступление, а не в том, имел ли организатор мероприятия какую-либо лицензию на использование музыки.
Рекламные ролики и видеоматериалы, используемые в избирательных кампаниях, могут предусматривать дополнительные права, включая разрешение на объединение композиции и записи с изображениями. CRS также описывает прямые трансляции и видеоролики в социальных сетях как ситуации, которые могут размывать эти категории. Добросовестное использование по-прежнему зависит от фактов; один лишь политический контекст не дает полного ответа.
Это общие различия, а не определение того, применима ли здесь какая-либо конкретная лицензия или защита. Ответ комитета и доказательства, касающиеся предполагаемого исполнения, будут иметь значение.
Требование отличается от присуждения награды
Закон об авторском праве предусматривает различные возможные средства правовой защиты. Раздел 504 различает фактический ущерб и причитающуюся прибыль от установленных законом убытков, которые являются альтернативой. Обычный установленный законом диапазон составляет от 750 до 30 000 долларов за произведение, с возможностью увеличения до 150 000 долларов, если доказано умышленное нарушение и суд воспользуется своим правом на усмотрение.
Эти положения не превращают требование Янга о выплате 10 миллионов долларов в автоматический штраф. Также не следует путать установленный законом потолок для одного произведения со всеми возможными теориями фактического ущерба. Ответственность, применимое средство правовой защиты и доказательства, подтверждающие любую сумму, — это отдельные вопросы.
Раздел 502 позволяет судам выносить соответствующие судебные запреты для предотвращения или пресечения нарушений. Раздел 505 допускает присуждение судебных издержек по усмотрению суда и, в соответствии с его условиями, разумных гонораров адвокатов. Запрос этих средств правовой защиты не означает, что они были предоставлены.
Что остается нерешенным
В пятистраничном иске утверждается, что репутация и бренд Янга пострадали из-за намека на политическую поддержку. В нем запрашиваются предварительные и постоянные ограничения на публичные выступления на мероприятиях, контролируемых комитетом. Представленные здесь документы содержат текст иска, а не решение суда по этим претензиям.
Для музыкальной индустрии этот спор иллюстрирует важность разграничения публичных возражений артиста, правового объема лицензии и доказательств нарушения авторских прав. Для читателей, следящих за делом, следующими важными событиями станут решения защиты и суда, а не рассмотрение первоначального требования как уже установленного результата.