Федеральный судья временно заморозил поток государственного финансирования в размере 20 миллионов долларов на телевизионную рекламу с участием президента Дональда Трампа, обязав администрацию отменить оставшиеся рекламные размещения менее чем за месяц до промежуточных выборов в ноябре.
В воскресенье в 18:45 судья окружного суда США Дженнифер Л. Рошон вынесла временный запретительный приказ в Южном округе Нью-Йорка. Ее четырехстраничный приказ приостанавливает действие как заказа на закупку рекламной кампании, размещенного Таможенной и пограничной службой США 20 сентября у рекламного агентства LMD Agency, так и выделения Управлением по бюджету и управлению 20 миллионов долларов на эту кампанию.
Постановление запрещает федеральным чиновникам и подрядчикам тратить средства Министерства внутренней безопасности на разработку, размещение или трансляцию оспариваемых рекламных роликов. Оно также обязывает администрацию отменить оставшиеся телевизионные эфирные слоты, прекратить будущие платежи по заказу на закупку и представить отчет о соблюдении требований в течение 24 часов. Ограничения действуют в течение 14 дней, если суд не продлит их.
Это предварительное решение, а не окончательное постановление
Рошон не вынесла окончательного решения о незаконности рекламы. Она установила, что истцы доказали свою вероятность успеха по существу дела, столкнулись с непоправимым ущербом без возможности получения компенсации и выполнили другие требования для вынесения судебного запрета. Ожидается более подробное заключение, и дело будет продолжено.
Судья также отклонил аргумент администрации о том, что запрос утратил актуальность, поскольку кампания должна была завершиться. Ассошиэйтед Пресс сообщило, что юристы Министерства юстиции заявили, что оспариваемые действия прекратятся в воскресенье, в то время как суд, тем не менее, обязал правительство отменить запланированные на этот вечер мероприятия и запретил заключение новых или расширение существующих соглашений в течение срока действия постановления.
Иск был подан организацией Common Cause, кандидатом в Палату представителей штата Алабама Робертом Хантером, местным отделением профсоюза работников сферы услуг № 32BJ и его комитетом политических действий. В своем иске утверждают, что реклама представляла собой политическую пропаганду, а не законные объявления социальной направленности, и что средства, выделенные на обеспечение безопасности границ, были перенаправлены без разрешения Конгресса.
Эти утверждения остаются лишь предположениями. Администрация защищает эти ролики, утверждая, что они являются публичными коммуникациями, аналогичными рекламным роликам, использовавшимся предыдущими президентами. Трамп назвал их позитивной рекламой для страны и заявил, что будущая реклама будет финансироваться его политической организацией, а не налогоплательщиками. По данным отдельных сообщений Reuters и AP,
Предметом спора являются полномочия Конгресса по распоряжению бюджетными средствами
Основной аргумент истцов, основанный на нарушении закона, базируется на одном из основных правил федерального расходования средств. Согласно статье 1301 раздела 31 Свода законов США, ассигнования должны использоваться на цели, указанные Конгрессом, если иное не предусмотрено другим законом. В жалобе утверждается, что Управление по бюджету и Министерство внутренней безопасности нарушили это требование, финансируя политическую пропаганду за счет средств, предназначенных для обеспечения безопасности границ, технологий, досмотра и связанных с этим памятных мероприятий.
В иске также упоминается ограничение на использование бюджетных средств, запрещающее расходы на несанкционированную рекламу или пропаганду. Эта формулировка не запрещает каждой администрации продвигать ту или иную политику. Управление по подотчетности правительства (GAO) давно различает законную публичную информацию и три запрещенные категории: скрытая пропаганда, самовозвеличивание и сугубо партийные материалы. В предыдущем решении по бюджетным средствам GAO пояснило , что ограничение распространяется на сообщения, которые носят исключительно политический характер и не имеют достаточной связи с официальной работой ведомства.
Это различие будет иметь решающее значение при рассмотрении судом дела по существу. Правительство утверждает, что кампания отражала политику администрации и соответствовала исторической практике. Истцы утверждают, что реклама была сосредоточена на личном Трампе, нападала на политических оппонентов и в одном случае в значительной степени воспроизводила материалы его кампании 2024 года. В постановлении Рошон говорится лишь о том, что истцы, вероятно, одержат победу, исходя из имеющихся у нее материалов; оно не разрешает все фактические или юридические споры.
Почему важен выбор времени
Рекламные ролики начали транслироваться в конце сентября и появлялись в эфире национальных телеканалов, включая футбольные трансляции, в то время как в некоторых частях страны начиналось голосование. Кампания вызвала критику со стороны обеих партий. Лидер большинства в Сенате Джон Тьюн, республиканец из Южной Дакоты, заявил, что на это не должны тратиться деньги налогоплательщиков, сообщило агентство AP.
Таким образом, данное распоряжение имеет немедленный оперативный эффект, хотя и носит временный характер. Оно снимает с эфира рекламные ролики, финансируемые государством, на период проведения кампании и препятствует агентствам возобновлять или расширять оспариваемые контракты, пока суд рассматривает дело.
Это также оставляет без ответа более широкие вопросы. Национальный комитет Демократической партии подал отдельный иск в Вашингтоне, а рассмотрение дела в Нью-Йорке может продолжиться и после истечения двухнедельного срока действия постановления. Суду еще предстоит решить, выходили ли решения о финансировании за рамки установленных законом полномочий и переходили ли сообщения юридическую грань, отделяющую правительственную информацию от партийной пропаганды.
На данный момент наиболее значимый результат узок, но конкретен: распределение 20 миллионов долларов приостановлено, оставшиеся рекламные размещения должны быть отменены, и налогоплательщики не могут финансировать дополнительные версии пяти упомянутых рекламных объявлений, пока действует постановление Рошона. Требуемый отчет о соблюдении требований станет следующим этапом проверки фактов, а обещанное полное заключение должно объяснить, какие аргументы, основанные на законодательстве, убедили суд и насколько широко его рассуждения могут применяться к будущей государственной рекламе.