В понедельник вечером федеральный судья временно запретил Министерству юстиции и Министерству внутренней безопасности направлять штатам списки зарегистрированных избирателей, которых администрация подозревает в негражданстве США, а также оказывать давление на избирательные комиссии с целью задержания бюллетеней этих избирателей. Как сообщает Reuters, этот приказ, изданный накануне промежуточных выборов 3 ноября, прерывает федеральные усилия, которые уже привели к требованиям в нескольких штатах и росту числа судебных исков по поводу того, кто контролирует решения о праве избирателей на голосование.
Решение окружного судьи США Тани Чуткан по делу « Лига женщин-избирателей против Министерства внутренней безопасности» носит временный характер. Оно не устанавливает, что каждый человек, включенный в федеральный список, имеет право голоса, и не препятствует преследованию за доказанное нарушение федерального запрета на голосование неграждан. Вместо этого оно ограничивает возможности федеральных агентств по распространению спорных списков и обязывает штаты изменить процедуры голосования на время рассмотрения дела.
Администрация заявляет, что ее программа обеспечивает соблюдение федерального закона и защищает законных избирателей. Истцы утверждают, что поспешное сопоставление списков может привести к ошибочной идентификации граждан, нарушению неприкосновенности частной жизни и вмешательству в деятельность государственных органов в самый важный момент избирательного календаря.
Данный указ меняет непосредственный подход федерального правительства
Постановление суда запрещает ведомствам направлять в штаты списки избирателей, подозреваемых в негражданстве, а также требовать от должностных лиц штатов изолировать или отказывать в подсчете бюллетеней до подтверждения гражданства. Это выходит за рамки разрешения спора об одной группе бюллетеней, поскольку ограничивает передачу и использование самих списков.
Должностные лица штатов по-прежнему могут применять свои собственные процедуры регистрации, оспаривания и выдачи предварительных бюллетеней, а федеральные власти сохраняют за собой обычные инструменты для расследования доказательств совершения преступления. Временный указ предотвращает отступление от этих процедур в последний момент на основании оспариваемых списков. Апелляция или последующее решение по существу дела могут изменить эти границы.
Инициатива по формированию гражданской позиции превратилась в кампанию по сопоставлению списков
Эта политика частично основана на мартовском указе , предписывающем Министерству внутренней безопасности совместно с Управлением социального обеспечения составить списки граждан штатов на основе федеральных данных. Указ предписывал ведомствам разработать процедуры внесения исправлений и направлять обновленные списки до федеральных выборов, при этом указывалось, что само по себе присутствие человека в списке граждан не является основанием для регистрации в соответствии с законодательством штата.
Операция, ставшая предметом спора, развивалась иначе: федеральные чиновники получили информацию из списков избирателей и сопоставили ее с базами данных по иммиграции, гражданству и другими данными, чтобы выявить людей, которые, как предполагалось, не являются гражданами. В отдельном обзоре Reuters сообщалось, что Министерство юстиции признало отправку писем в пять штатов к 30 октября, а Министерство внутренней безопасности получило как минимум частичные данные об избирателях как минимум из 47 штатов. Некоторые штаты сотрудничали; другие отказались или оспаривали требования в суде.
Эти модели несут в себе разные риски. Список подозреваемых в негражданстве может привести к неблагоприятным последствиям для конкретных избирателей, что делает ложные совпадения особенно значимыми. Судебное разбирательство сосредоточено на этом процессе и на том, что ведомства могут сделать с его результатами.
Качество данных имеет решающее значение в судебной тяжбе
Анализ, представленный в суд двумя специалистами по анализу данных из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, иллюстрирует суть спора. Изучив файл Министерства юстиции, содержащий 20 930 имен в рамках отдельного судебного разбирательства в Калифорнии, эксперты заявили, что 8 880 имен, или 42 процента, не удалось найти в текущем реестре избирателей штата, используя их метод сопоставления. Они также сообщили о точном совпадении между федеральным списком и 22 людьми, идентифицированными как граждане организацией по защите прав иммигрантов, а также о 66 почти достоверных совпадениях.
Эти выводы требуют осторожности. Заявление было сделано экспертами со стороны истцов, а не независимым аудиторским заключением, и касалось одного дела из Калифорнии. Эксперты заявили, что в их тексте отсутствовали идентификационные номера избирателей и другие поля, которые могли бы повысить точность. Их анализ подтверждает опасения по поводу немедленного использования, но не определяет гражданство или историю голосования каждого человека, указанного в списке.
Опыт Вашингтона указывает в том же направлении. Министерство юстиции попросило штат отложить возможные бюллетени 405 человек, но, по сообщению Associated Press, представители штата заявили, что первоначальная проверка выявила аннулированные или неактивные регистрации, людей без недавней истории голосования и, по всей видимости, граждан США, родившихся в стране . Федеральные прокуроры утверждали, что проверка на уровне штата необходима именно потому, что федеральный доступ к записям штата был неполным.
В этом деле рассматривается вопрос о полномочиях федеральных властей и защите частной жизни избирателей
Голосование неграждан на федеральных выборах является незаконным. Этот момент не оспаривается. Разногласия по поводу политики касаются метода выявления нарушений и мер по устранению нарушений в случае обнаружения возможного совпадения в базе данных. Федеральные чиновники утверждают, что правоприменение будет неэффективным, если штаты смогут скрывать подробные списки избирателей или игнорировать достоверные данные. Штаты и группы по защите избирательных прав отвечают, что решения о праве на голосование должны приниматься в соответствии с процедурами штатов и федеральными гарантиями конфиденциальности, особенно когда натурализованные граждане могут фигурировать как неграждане в более старых записях.
Конституция наделяет законодательные собрания штатов первоначальными полномочиями в отношении процедур выборов в Конгресс, одновременно позволяя Конгрессу вносить в них изменения. Суды решают, включает ли исполнительная власть в процесс принудительного исполнения предписание штатам об отделении бюллетеней от избирательных списков или изменении порядка их ведения без принятия нового законодательства. Постановление Чуткан сохраняет существующие процедуры на уровне штатов, пока этот вопрос остается открытым.
Что остается нерешенным в этом решении?
Практический эффект немедленен, но ограничен. Штаты, получившие запросы от федеральных органов, могут действовать в соответствии со своими существующими правилами проведения выборов, не принимая мер по спорным спискам, просто потому что их направили федеральные агентства. Имеющие право голоса избиратели по-прежнему подлежат обычным проверкам личности и регистрации, и любой, кто сознательно голосует без гражданства, может по-прежнему столкнуться с федеральными и государственными санкциями.
Борьба за политическую информацию продолжится и после дня выборов. Суды должны решить, какие федеральные документы могут быть объединены, какие права на исправление данных имеют пострадавшие лица и могут ли ведомства оказывать давление на штаты на основе вероятностных совпадений. На данный момент спорные федеральные данные не могут диктовать штатам, как обрабатывать бюллетени, пока суды оценивают законность и надежность программы.