В воскресенье в северном Остине сотрудник Службы иммиграции и таможенного контроля США выстрелил один раз в туловище 28-летнему гражданину Венесуэлы. В результате он получил серьезное, но стабильное состояние, что послужило поводом для проведения расследований на федеральном, штатном и местном уровнях.

Начальник полиции Остина Лиза Дэвис заявила, что стрельба произошла незадолго до 13:00 после остановки автомобиля и непродолжительной пешей погони. Городская полиция не участвовала в федеральной операции, и, по сообщениям AP и Reuters, Департамент общественной безопасности Техаса заявил, что его сотрудники прибыли только после того, как был произведен выстрел. Что побудило агента открыть огонь, пока не установлено.

Министерство внутренней безопасности заявило, что расследованием федерального уровня занимается подразделение расследований внутренней безопасности при содействии ФБР. Министерство внутренней безопасности охарактеризовало раненого как человека, незаконно въехавшего в страну и подлежащего окончательному депортации. Иммиграционный адвокат его семьи, Кейт Линкольн-Голдфинч, опознала его как Уилбера Рафаэля Гарсеса Переса и оспорила некоторые утверждения федеральных властей, при этом признав в беседе с AP, что ей пока неизвестно о его текущем иммиграционном статусе. Эти противоречивые утверждения остаются неразрешенными.

Местные чиновники добиваются доступа к доказательствам

Мэр Остина Кирк Уотсон попросил департамент полиции Остина и техасских рейнджеров принять участие в расследовании, чтобы оно не контролировалось исключительно федеральным агентством, чей офицер произвел выстрел. Специальное следственное подразделение городского департамента полиции прибыло на место происшествия, но Дэвис заявила в воскресенье, что федеральные чиновники еще не проинформировали ее и что у нее мало подтвержденных деталей.

Окружная прокуратура округа Трэвис пошла еще дальше, потребовав, чтобы местная полиция и прокуратура стали «равноправными партнерами» в расследовании и получили доступ к федеральным доказательствам. В официальном заявлении говорится, что потенциальные нарушения законодательства штата могут подпадать под местную юрисдикцию. Это не доказывает наличие уголовного преступления; это объясняет, почему окружные прокуроры считают, что расследование, ограниченное Министерством внутренней безопасности, было бы недостаточным.

Член палаты представителей Грег Касар, чей округ включает часть Остина, отдельно обратился к Министерству внутренней безопасности с просьбой сохранить все доказательства, опубликовать полные видеозаписи и поделиться материалами с властями штата и местными властями, а также с генеральным инспектором министерства. В его официальном запросе также содержится требование к 28 сентября представить в Конгресс брифинг о том, соблюдали ли сотрудники оперативные правила и правила сохранения доказательств. Касар, демократ и критик иммиграционной политики администрации, также призвал ICE прекратить наплыв сотрудников в Остин.

Данные о статусе иммигрантов расходятся

Министерство внутренней безопасности заявило, что в отношении Гарсеса Переса был вынесен окончательный приказ о депортации, и после выписки из больницы он находился под федеральным арестом в ожидании депортации. Линкольн-Голдфинч первоначально заявила, что, по ее мнению, у него не было приказа о депортации и судимости, но позже сообщила агентству AP, что не может подтвердить его статус. Она также сказала, что его жене не сообщили оперативно о том, что он был передан под стражу иммиграционной и таможенной службы.

Различие имеет юридическое и фактическое значение, но само по себе оно не решает вопрос о том, было ли применение оружия оправданным. Постановление о депортации может разрешить задержание и высылку; оно не отвечает на вопрос о том, что произошло во время погони, воспринимал ли офицер непосредственную угрозу или соответствовало ли применение силы политике ведомства. Эти вопросы зависят от доказательств, которые не были обнародованы к утру понедельника, включая показания офицеров, записи с нательных камер или видеорегистраторов, вещественные доказательства и медицинские записи.

Наиболее подробная местная реконструкция событий пока носит предварительный характер. Издание Texas Tribune сообщило, что около 12:50 дня сотрудники полиции штата получили запрос от ICE (Иммиграционной и таможенной службы США) о помощи в преследовании синей Toyota Corolla, но стрельба произошла до их прибытия. На фотографиях видно, что автомобиль находится под эстакадой, с повреждениями двери со стороны пассажира и отверстиями в окне. Одних только изображений недостаточно для установления последовательности событий или направления стрельбы.

Протест осложнил ситуацию

Около 100 протестующих собрались возле места стрельбы, в то время как федеральные и местные сотрудники полиции оставались в этом районе. Позже в тот же день демонстрация обострилась; полиция применила нелетальные боеприпасы после того, как, по словам властей, некоторые люди бросали камни и бутылки. Это столкновение не связано с предыдущей стрельбой и не должно рассматриваться как доказательство решения агента открыть огонь.

Представители экстренных служб сообщили, что Гарсес Перес был доставлен в травматологический центр в тяжелом, но стабильном состоянии. Краткая в Washington Post со ссылкой на начальника службы скорой медицинской помощи округа Остин-Трэвис независимо подтвердила наличие ранения в туловище и перевод в больницу. К вечеру воскресенья его адвокат заявил, что больница передала его под федеральный арест, хотя его точное местонахождение пока неясно.

Что должны установить следствия?

В настоящее время расследование состоит из нескольких отдельных задач: реконструкция остановки и преследования транспортного средства, определение того, какую угрозу, по мнению агента, представляла собой угроза, проверка этого утверждения на основе видео- и вещественных доказательств, а также выяснение того, кто контролирует доказательства, которыми обмениваются федеральные, штатные и местные следователи. Кроме того, необходимо установить личность сотрудника, задокументировать требования к обучению и политике, а также уточнить иммиграционные и полицейские записи Гарсеса Переса, не рассматривая эти записи как замену анализу применения силы.

Стрельба в Остине произошла на фоне более широкого расширения масштабов арестов иммигрантов. Агентство AP сообщило, что ICE произвело более 50 000 арестов как в июле, так и в августе, впервые превысив этот месячный уровень. В том же отчете отмечались и другие случаи стрельбы со стороны ICE в этом году, включая случаи со смертельным исходом и без него, что делает вопрос независимости и прозрачности расследования в Остине вопросом национального масштаба, а не только спором о местной юрисдикции.

На данный момент имеющиеся доказательства подтверждают, что сотрудник иммиграционной и таможенной службы (ICE) ранил Гарсеса Переса во время федеральной операции, что тот выжил и был взят под стражу федеральными властями, и что несколько ведомств заявили о своей роли в расследовании. Пока не установлено, почему сотрудник открыл огонь и соответствовало ли это действие закону и правилам. Следующим важным моментом станет то, предоставит ли Министерство внутренней безопасности (DHS) запрошенным ими видеозаписям и документам, что позволит проверить противоречивые показания на основе единого доказательного материала.