Ураган Лоуэлл со скоростью ветра 177 км/ч находился в 270 км/ч к юго-западу от Лихуэ в понедельник вечером, что привело к сбоям в авиасообщении с Кауаи и вынудило власти закрыть школы, правительственные учреждения и места отдыха на открытом воздухе, поскольку его ядро приближалось к самым западным островам Гавайев. В сводке указывалось, что шторм 2-й категории движется в северо-северо-восточном направлении со скоростью 29 км/ч, при этом вечером в округе Кауаи ожидаются ураганные условия, а на Оаху – условия тропического шторма.
Последствия шторма для передвижения были серьезными, но неравномерными. В официальных рекомендациях для туристов на Гавайях говорилось, что большинство аэропортов по всему штату работают в обычном режиме, в то время как несколько рейсов в аэропорт Лихуэ и обратно были нарушены. На Кауаи и Ниихау действовало предупреждение об урагане, на Оаху — предупреждение о тропическом шторме, а по всему штату до полудня вторника действовало предупреждение о возможном наводнении на всех крупных островах.
Географическое положение имеет значение для путешественников, решающих, отменять ли поездку, менять маршрут или оставаться на месте. По прогнозам, ураган Лоуэлл должен был пройти вблизи или чуть западнее Ниихау в течение ночи, а не пересечь всю цепочку островов, но его ветры тропического шторма распространялись на расстояние до 175 миль от центра. Власти рекомендовали людям, уже находящимся на Кауаи, оставаться в своих местах проживания, избегать ненужных поездок по дорогам и учитывать возможность изменения расписания авиарейсов, парков и мероприятий.
Близкое сближение с обширным полем опасности
Перед приближением к Гавайям Лоуэлл ослабел по сравнению с пиком своего развития, однако шторм по-прежнему был способен затрагивать острова далеко за пределами своего центра. Ураганные ветры распространялись на расстояние до 70 миль, а аэропорт Лихуэ уже сообщил о устойчивых ветрах со скоростью 38 миль в час и порывах до 49 миль в час к концу понедельника. Национальный центр по наблюдению за ураганами ожидал, что Лоуэлл останется ураганом во время своего ближайшего приближения, прежде чем повернуть на северо-запад и замедлиться после прохождения островов.
Дождь представлял собой отдельную угрозу, помимо ветра. Национальная метеорологическая служба сообщила, что к 16:25 понедельника на Кауаи выпало от 6 до 10 дюймов осадков, а на Оаху и в округе Мауи — от 2 до 5 дюймов. В последнем прогнозе предупреждалось, что дополнительные сильные ливни могут вызвать внезапные наводнения и оползни, особенно на Кауаи и в некоторых районах Большого острова.
Центр по изучению ураганов сообщил, что на Кауаи может выпасть еще от 4 до 8 дюймов осадков, а максимальное количество в отдельных районах может достичь 24 дюймов. Прогнозируется штормовой нагон высотой от 2 до 4 футов над уровнем земли в некоторых районах округа Кауаи, если пик совпадет с приливом, по сравнению с одним футом на Оаху. Также возможно образование нескольких торнадо вблизи Кауаи и Ниихау, и на многих островах ожидаются опасные волны.
Авиарейсы продолжаются, но гибкость стала крайне важной
Ситуация не означала повсеместного закрытия воздушного сообщения Гавайев. В рекомендациях для туристов, опубликованных , говорилось, что несколько рейсов в Лихуэ были затронуты, но большинство аэропортов продолжали работать в обычном режиме. Пассажирам настоятельно рекомендовалось уточнять расписание рейсов у своей авиакомпании перед поездкой в аэропорт, поскольку расписание может меняться быстрее, чем публикуются объявления для всего аэропорта.
Авиакомпании отреагировали, предложив разные границы для отмены бронирования, что отражало особенности их маршрутов и оценку вероятных сбоев. Текущее предупреждение American Airlines касалось рейсов в Гонолулу, Кахулуи, Кону и Лихуэ, запланированных на период с 6 по 9 сентября. Пассажиры, купившие билеты до 4 сентября, могли один раз изменить бронирование без дополнительной платы за изменение на рейсы до 14 сентября при условии сохранения того же пункта отправления и назначения.
Отмена бронирования не обязательно означает аннулирование рейса и не гарантирует возмещение всех связанных с этим расходов. Разница в стоимости билетов, проживание в отеле, аренда автомобилей и отдельно забронированные мероприятия могут регулироваться различными договорами. Путешественникам следует сохранять квитанции и письменные уведомления, ознакомиться с условиями любой туристической страховки и не предполагать, что изменение расписания авиакомпании автоматически распространяется на проживание или экскурсии.
Географическое положение Гавайев как острова может усугубить даже локальные перебои в расписании. Пассажиры часто совершают пересадку в Гонолулу перед меж островными рейсами, поэтому отмена рейса в Лихуэ может повлиять на более длинный маршрут, не приводя к закрытию крупного транспортного узла. Самолетам и экипажам, вынужденным покинуть свои места из-за непогоды, также может потребоваться время для возвращения к расписанию после истечения срока действия предупреждений. Таким образом, первый доступный заменяющий рейс — это лишь часть процесса восстановления; наличие мест, состояние наземного покрытия аэропорта и открытие дорог и объектов размещения также определяют, когда путешествие может возобновиться.
Международные власти также проводили различия в зависимости от местоположения. В понедельник правительство Канады изменило свои рекомендации по поездкам , посоветовав избегать несущественных поездок в округ Кауаи и часть морского национального памятника Папаханаумокуакеа. В целом по Соединенным Штатам уровень мер предосторожности остался прежним, что демонстрирует, почему предупреждения, касающиеся отдельных островов, более полезны, чем общие рекомендации для Гавайев.
Ограничения распространяются не только на аэропорт
Нарушения в транспортном сообщении коснулись и тех мест, куда обычно направляются туристы после приземления. Губернатор Джош Грин во вторник распорядился закрыть государственные и окружные учреждения, государственные школы, кампусы Гавайского университета и судебные учреждения на Оаху и в округе Кауаи. Распоряжение штата о закрытии позволило сохранить работу основных и экстренных служб, одновременно стремясь снизить интенсивность дорожного движения в самый опасный период.
Государственные парки на Кауаи были закрыты до дальнейшего уведомления, включая места, требующие предварительного бронирования и планирования. Департамент земельных и природных ресурсов также закрыл парки Оаху в связи с введением предупреждения о тропическом шторме. В уведомлениях департамента указывалось на внезапные наводнения, штормовые приливы и летящие ветки деревьев — опасности, которые могут сохраняться даже при работе отелей или аэропортов.
Практическим следствием этого является то, что наличие рейсов не означает, что запланированный маршрут остается безопасным или доступным. Пешеходные маршруты, пляжи, автобусы, экскурсии и маршруты проката автомобилей могут быть закрыты независимо друг от друга. Посетителям, остающимся на Кауаи, было рекомендовано не эвакуироваться без указаний местных властей, поскольку ненужные перемещения могут привести к тому, что путешественники окажутся на затопленных дорогах и создадут конкуренцию с транспортом экстренных служб.
Прогноз погоды влияет на каждую поездку по-разному
Агентство Associated Press сообщило , что наибольшая непосредственная угроза сосредоточена на островах Кауаи и Ниихау, где ожидаются разрушительные ветры, оползни, сильные прибойные течения и возможные торнадо. На Оаху ожидаются условия тропического шторма и потенциально сильные дожди, в то время как округ Мауи и Большой остров находятся вне зоны действия предупреждения об урагане, но остаются подверженными наводнениям и прибою.
Такое распределение создает два риска неверной интерпретации. Первый — это восприятие прогнозируемой траектории к западу от островов как доказательства отсутствия каких-либо сбоев; радиусы ветра, полосы дождя и прибой простираются далеко от центра урагана. Второй — это восприятие предупреждения об урагане на Кауаи как доказательства того, что все гавайские аэропорты и курорты сталкиваются с одинаковыми условиями. Ни один из этих выводов не соответствует официальным данным.
Туристическое управление посоветовало путешественникам, прибывающим в ближайшие недели или месяцы, не менять планы исключительно из-за текущего прогноза. Эта рекомендация соответствует ожидаемому перемещению шторма в сторону от штата, но не является гарантией ущерба или сроков возобновления работы. После стихания ветра может потребоваться проверка дорог, коммунальных служб и отдельных предприятий, а дожди могут продлить наводнение за пределы ближайшего к ним района.
Что стоит посмотреть путешественникам в будущем
Наиболее важные данные в ближайшей перспективе будут получены на основе наблюдений, а не только прогнозируемой траектории. Изменения ветра в аэропорту Лихуэ, предупреждения о внезапных наводнениях, закрытие дорог и статус авиарейсов покажут, останутся ли нарушения сосредоточенными или распространятся. Национальная метеорологическая служба предупредила, что небольшое изменение траектории или интенсивности урагана Лоуэлл может существенно изменить ситуацию в округе Кауаи.
Путешественникам следует использовать официальные каналы связи острова и авиакомпаний для принятия решений, зависящих от времени. Отель может подтвердить наличие электроэнергии и доступа к интернету, авиакомпания может сообщить о фактической отмене или отмене бронирования, а сотрудники службы экстренной помощи округа могут определить, безопасно ли передвижение. Состояние пляжа заслуживает отдельного внимания, поскольку ураганные волны могут создавать опасные для жизни прибой и разрывные течения даже после того, как дождь или ветер, казалось бы, стихают.
В Лоуэлле уже произошли изменения в организации поездок: перенесены рейсы, закрыты общественные места и приостановлен доступ на улицу. Неизвестно, какова будет продолжительность этих изменений: западный шторм, сопровождающийся незначительными разрушениями, может позволить быстро восстановиться, в то время как наводнения, обломки или перебои в работе коммунальных служб могут продлить период сбоев. До тех пор, пока инспекции и наблюдения во вторник не прояснят ситуацию, имеющиеся данные подтверждают необходимость отложить несущественные поездки на Кауаи и планировать поездки в другие районы Гавайев, исходя из местных условий, а не на основе общештатных предположений.