В четверг компания Apple обратилась в федеральный суд с просьбой отменить постановление, обязывающее ее разработать программное обеспечение, которое помогло бы Федеральному бюро расследований проверять пароли на iPhone, использованном одним из нападавших в Сан-Бернардино. Таким образом, спор об одном заблокированном устройстве превратился в общенациональную проверку полномочий правительства в области цифровой безопасности.

Телефон — это iPhone 5C, выданный округом Сан-Бернардино Сайеду Ризвану Фаруку, который вместе со своей женой 2 декабря убил 14 человек и ранил 22. У следователей есть ордер на обыск, но они не могут обойти защиту паролем, не рискуя уничтожить хранящиеся данные. Судья Шери Пим обязала Apple создать подписанную версию своей операционной системы, которая отключит автоматическое удаление данных, устранит задержки между попытками ввода пароля и позволит проверять пароль электронным способом.

Apple утверждает, что принятый 227 лет назад Закон о всех судебных приказах не уполномочивает суд принуждать частную компанию к разработке нового инструмента для криминалистического анализа. Министерство юстиции заявляет, что запрашивает ограниченную помощь в отношении одного принадлежащего государству телефона в рамках расследования террористического акта. За этим узким запросом скрывается более широкий вопрос: можно ли обязать разработчиков программного обеспечения ослабить меры защиты, которые они преднамеренно создали, чтобы даже сами компании не могли их обойти.

Постановление суда, направленное на обеспечение трех гарантий

Правительство не требует от Apple расшифровать шифрование телефона напрямую или передать главный пароль. Вместо этого, распоряжение направлено на механизмы, которые делают атаку методом перебора нецелесообразной. Apple должна будет обойти любые настройки, которые удаляют криптографические ключи после 10 неудачных попыток, разрешить ФБР отправлять предположения в электронном виде и убрать запрограммированную задержку между попытками.

Согласно постановлению, изложенному в материалах суда , предлагаемое программное обеспечение будет подписано цифровыми учетными данными Apple и закодировано таким образом, чтобы работать только на устройстве Фарука. Следователи смогут перебирать комбинации гораздо быстрее, чем вводить их вручную. Apple сможет оставить телефон у себя и проводить тестирование пароля на своей территории, что, по словам правительства, позволит сохранить инструмент под корпоративным контролем.

Такая архитектура объясняет, почему обе стороны отвергают терминологию друг друга. Директор ФБР Джеймс Коми заявляет, что бюро не запрашивает бэкдор для шифрования или универсальный ключ. Apple утверждает, что функциональное различие вводит в заблуждение, поскольку принудительное программное обеспечение будет разработано именно для обхода мер безопасности и может быть запрошено в других расследованиях.

Непосредственная техническая нагрузка кажется вполне посильной для компании, разрабатывающей операционную систему, но Apple заявляет, что её нельзя измерять только количеством инженерных часов. Компании придётся собрать специализированную команду, создать и проверить код, предназначенный для подрыва её собственного продукта, защитить этот код от кражи и отвечать на аналогичные требования судов и правительств по всему миру.

Apple позиционирует программное обеспечение как средство обеспечения безопасности и средство выражения мнений

В своем первоначальном письме клиентугенеральный директор Тим Кук заявил, что Apple предоставила имеющиеся у нее данные, выполнила требования ордеров и предложила технические консультации следователям. Однако компания отказывается предоставить программное обеспечение, которого в настоящее время не существует. Кук назвал запрашиваемую систему эквивалентом мастер-ключа, способ использования которого можно будет повторно использовать на других устройствах после его создания.

В своем ходатайстве Apple приводит аргументы, основанные на законодательстве и конституции. Компания утверждает, что Конгресс установил конкретные обязательства для телекоммуникационных провайдеров, но не обязал производителей встраивать в свою продукцию функции расшифровки. Она заявляет, что использование Закона о всех судебных приказах для наложения обязательства, которое Конгресс отказался принять, перенесет процесс принятия решений из законодательной власти в ведение одного суда.

В иске также утверждается, что компьютерный код является защищенным выражением мнения, и что принуждение инженеров Apple к написанию и аутентификации программного обеспечения, разработанного по указанию правительства, будет равносильно принуждению к свободе слова. В иске, основанном на нарушении процессуальных прав, утверждается, что это требование является произвольным и чрезмерно обременительным, поскольку Apple не имеет отношения к преступлению и разработала свои функции безопасности для законной защиты потребителей.

В интервью , показанном по национальному телевидению, Кук защитил это решение , заявив, что компания должна взвесить возможность того, что телефон содержит полезные доказательства, с известной опасностью создания способа обхода системы безопасности. Позиция Apple заключается в том, что конфиденциальность и безопасность не являются противоположными целями: надежное шифрование защищает банковские записи, медицинскую информацию, фотографии, коммерческие секреты и доступ к другим сервисам, хранящимся на смартфоне или доступным через него.

Коми ответил, что бюро обязано исчерпать все зацепки, связанные с террористической атакой. В открытом письмеон описал запрос как ограниченный лишь предотвращением фактического уничтожения содержимого телефона или необходимостью десятилетней проверки. Следователи не знают, содержит ли устройство полезные доказательства, написал он, но не могут объяснить выжившим, что они отказались от дальнейшего расследования.

Правовая теория правительства основывается на Законе о всех судебных приказах, который позволяет федеральным судам издавать приказы, необходимые для осуществления их юрисдикции, если эти приказы соответствуют закону. Прокуроры утверждают, что суды давно требуют от третьих лиц предоставления разумной технической помощи при исполнении ордеров, и что связь Apple с телефоном не является опосредованной, поскольку компания создала, лицензировала и подписала операционную систему цифровой подписью.

Apple отвечает, что этот акт является остаточным полномочием, а не лицензией на создание новых нормативных режимов. Компания заявляет, что распоряжение о создании нового кода существенно отличается от указания телефонной компании активировать существующую функцию или предоставить записи, уже хранящиеся в обычном порядке ведения бизнеса.

Разногласия обостряются из-за других незавершенных дел. Согласно судебным документам, цитируемым в заявлении Apple, за последние месяцы компания получила как минимум 15 дополнительных запросов от федеральных властей о помощи в решении проблем с заблокированными устройствами. Эти дела касаются различных моделей и версий операционной системы, но их существование подрывает любые простые гарантии того, что решение суда Сан-Бернардино останется уникальным.

Общественное мнение свидетельствует о неопределенности в отношении мандата

Американцы быстро отреагировали на спор, но так и не пришли к устойчивому консенсусу. Опрос Pew, проведенный с 18 по 21 февраля, показал, что 51 процент респондентов считают, что Apple должна разблокировать телефон, 38 процентов поддерживают отказ, а 11 процентов не высказали своего мнения. Три четверти опрошенных слышали о деле хотя бы что-то.

Отдельный опрос Reuters/Ipsos показал иную картину после того, как вопрос был сформулирован относительно того, правильно ли Apple выступила против распоряжения: 46 процентов поддержали компанию, 35 процентов встали на сторону ФБР, а 20 процентов не определились. Эти противоречивые результаты показывают, как сильно меняется мнение людей в зависимости от того, слышат ли они фразу «разблокировать телефон террориста» или «создать программное обеспечение, ослабляющее безопасность»

Дискуссия также разделила видных деятелей в сфере технологий и специалистов по безопасности. Некоторые утверждают, что Apple может разработать инструмент, специально предназначенный для конкретного устройства, защитить его в защищенной лаборатории и предотвратить более широкое распространение. Другие же возражают, что масштабируемый риск заключается не в самом деле, а в прецеденте: если один суд может потребовать подписанного программного обеспечения для обхода защиты, то многие суды и иностранные органы власти могут потребовать аналогичной помощи.

На этой неделе протесты у магазинов Apple представили конфликт как защиту шифрования, в то время как семьи жертв в Сан-Бернардино готовились поддержать правительство. Ни одна из сторон не рассматривает этот спор как обычный повод для казни. Телефон стал символом политического решения, которое Конгресс обсуждал, но так и не принял.

Теперь суд рассмотрит вопрос о том, распространяется ли его полномочия на процесс создания программного обеспечения и является ли запрашиваемая помощь необоснованно обременительной. Каким бы ни было решение, апелляции вероятны. Технологии развиваются быстрее, чем законы, на которые ссылаются обе стороны, и главный конфликт переживет этот механизм: как сохранить способность правительства проводить законные обыски, не требуя создания уязвимостей, которые цифровые системы были призваны устранить.