Расходы на путешествия и развлечения по картам American Express выросли на 10% в третьем квартале, сообщила компания 23 октября, что стало новым доказательством того, что ее клиенты продолжали оплачивать поездки и питание, несмотря на повышение цен. Однако этот рост, о котором также сообщило агентство Reuters, отражает фактически потраченные средства и не подтверждает эквивалентное увеличение количества совершенных поездок.
Результаты показали, что крупный бизнес по обработке платежей, связанных с путешествиями, столкнулся с распространенным в отрасли противоречием: рост доходов может сосуществовать с давлением на доступность услуг. Отчет о доходах показал, что общие расходы по выпущенным картам достигли 454 миллиардов долларов, что на 8% больше, чем годом ранее, а выручка компании выросла на 9% до 20,1 миллиарда долларов. База премиальных клиентов дает важное представление о покупательной способности, но не является репрезентативным показателем для всех путешественников.
Расходы растут быстрее, чем рынок платежных карт в целом
Согласно статистическим данным компании, на поездки и развлечения пришлось 29% от общего объема выставленных счетов . Годовой рост в этой категории на 10% превысил 7%-ный рост расходов на товары и услуги. Рост расходов на поездки, как в отчетном выражении, так и в постоянной валюте, составил 10%, что означает, что пересчет валютных курсов не объясняет общий рост. Эта категория включает в себя питание и развлечения, а также поездки, поэтому общую сумму не следует интерпретировать как расходы только на отдых.
В презентации компании для инвесторов также показаны различия между группами клиентов. Расходы потребителей США на путешествия и развлечения выросли на 11%; расходы коммерческих клиентов в этой категории увеличились на 7% в постоянной валюте. Международные карточные услуги показали рост на 11%. Это разные портфели, а не взаимозаменяемые показатели деловых и туристических поездок, но они показывают, что общий рост происходил не одинаково повсюду.
Более высокие поступления не учитывают дополнительные поездки
Ле Кайек сообщил агентству Reuters, что рост цен на авиабилеты способствовал увеличению расходов. В отдельном Associated Press он заявил, что инфляция объясняет часть увеличения расходов, а также рост числа транзакций на одного держателя карты. Такое сочетание указывает как на ценовые факторы, так и на рост активности; ни в одном из интервью не дается точного разложения роста расходов на количество поездок, повышение тарифов и изменение характера покупок.
Согласно статистическим таблицам, средние квартальные расходы на одного держателя основной карты составили 6 735 долларов, что на 5% больше, чем в среднем по стране. Эти данные отражают расходы по всем категориям, а не бюджет путешествия. Кроме того, они представляют собой среднее значение по всей группе клиентов, а не опыт фиксированной группы домохозяйств. Они не могут показать, увеличилось ли количество отпусков у среднестатистического путешественника, сократилось ли время пребывания или он заплатил больше за тот же маршрут.
Рост числа клиентов добавляет еще одно уточнение. Компания American Express сообщила о 67,3 миллионах выпущенных собственных базовых карт, что на 2% больше, чем годом ранее. Совокупные расходы могут увеличиваться при привлечении новых клиентов в сеть, даже без эквивалентного изменения поведения существующих клиентов. Количество карт и показатель средних расходов помогают различить эти эффекты, но не позволяют изолировать покупки, связанные с путешествиями.
Для туристических компаний это различие влияет на то, как интерпретируется рост выручки. Продажа того же количества поездок по более высоким ценам может поддерживать выручку без расширения доступа. Таким образом, рост расходов по картам свидетельствует о продолжении покупок в рамках сети, а не о том, что путешествия стали более доступными или что расширяется каждый сегмент рынка.
Премиальные льготы включают в себя оплату и поездки
Компания American Express укрепляет связь между своими картами и туристическими услугами. В пресс-релизе освещается новое партнерство с Airbnb, благодаря которому количество объявлений в Amex Travel увеличилось более чем на миллион, а также расширено сотрудничество с Marriott и сеть залов ожидания в аэропортах. Эти инициативы расширяют спектр услуг, предоставляемых участникам программы. Это информация о распределении и преимуществах, а не доказательство того, что эти инициативы стали причиной роста расходов в этом квартале.
В финансовых таблицах указаны чистые комиссионные сборы по картам в размере 2,97 миллиарда долларов, что на 16% больше, чем в предыдущем периоде. В презентации рост комиссионных сборов объясняется главным образом увеличением средних комиссионных сборов после обновления премиальных продуктов и ростом премиальных портфелей. Эти сборы являются доходом эмитента, отдельным от покупок клиентами авиабилетов или проживания в отелях. Для путешественников, оценивающих целесообразность членства в программе, данные о расходах не позволяют определить, компенсируют ли преимущества стоимость карты или позволяет ли бронирование через портал карты сэкономить по сравнению с другими каналами.
Результаты деятельности авиакомпаний позволяют взглянуть на ситуацию с другой стороны
Предыдущие результаты Delta дают отдельную операционную перспективу. Авиакомпания сообщила о росте выручки от премиальных услуг в сентябрьском квартале на 18% при увеличении количества мест премиум-класса на 6%. Также был зафиксирован рост вознаграждения от American Express на 15%. Эти показатели демонстрируют, почему авиакомпании развивают как более дорогие салоны, так и партнерские отношения с платежными картами: выручка может поступать от продажи мест и более широких программ лояльности.
Представленные компанией данные отражают ее собственную корпоративную отчетность, а коммерческие отношения с American Express означают, что обе компании частично наблюдают за одной и той же клиентской экосистемой. Они подтверждают продолжающуюся активность на рынке премиальных услуг, а не являются независимым показателем финансового состояния всех путешественников. Рост доходов от премиальных услуг также отражает цены, заполняемость и структуру предлагаемых продуктов, а не просто увеличение числа пассажиров.
Новые результаты American Express показывают, что расходы на поездки в рамках сети компании оставались стабильными в течение сентября. Неясно, какой объем дополнительных поездок был обеспечен за счет этих расходов и насколько широко этот рост распространяется за пределы премиум-клиентов. Для того чтобы отличить более крупный рынок путешествий от более дорогого, необходимы данные о пассажиропотоке, количестве ночей в отелях и сопоставимых ценах, а также данные о чеках по картам.