Законопроект, внесенный в Конгресс 16 сентября, может привести к лишению колледжей федерального финансирования в случае разглашения информации о студентах для целей регистрации избирателей или измерения явки без предварительного письменного согласия. Предложение предусматривает внесение поправок в Закон о правах на образование и конфиденциальность семьи (FERPA) и преобразование спора по поводу одного национального исследования голосования в более широкий вопрос соблюдения законодательства в сфере высшего образования.

Закон о защите данных о студентах-избирателях предложен сенатором Майком Ли (республиканец от штата Юта) и членом Палаты представителей Мэри Миллер (республиканка от штата Иллинойс). Он только внесен на рассмотрение, и его перспективы неопределенны. Однако его практическое значение выходит за рамки судьбы самого законопроекта, поскольку Министерство образования уже расследует, не допускали ли колледжи, Университет Тафтса и Национальная студенческая клиринговая палата неправомерного обращения с информацией, используемой в Национальном исследовании обучения, голосования и вовлеченности (NSLVE). Теперь перед учебными заведениями встают пересекающиеся вопросы, касающиеся согласия, справочной информации, исследовательских партнерств и границы между беспартийным гражданским образованием и избирательной деятельностью.

Что изменит этот законопроект?

Закон FERPA, как правило, требует согласия перед раскрытием персональных данных из образовательных документов, однако федеральные правила содержат исключения и позволяют учебным заведениям относить определенные записи к справочной информации. К этой категории могут относиться имена, адреса, адреса электронной почты, области обучения и статус зачисления, при условии, что студенты получают уведомление и возможность отказаться от раскрытия информации. Правила также отличают справочную информацию от более конфиденциальных идентификаторов и определяют раскрытие информации достаточно широко, чтобы включать электронную передачу данных.

Новый законопроект предусматривает более конкретные правила использования информации, связанной с избирателями. По словам авторов законопроекта, колледжи не смогут передавать данные студентов без их согласия для целей регистрации избирателей, а учреждения, занимающиеся запрещенной практикой, могут лишиться федерального финансирования. Независимые источники сообщают, что законопроект также распространяется на передачу или продажу справочной информации для измерения уровня регистрации или явки на выборы, если студент не предоставит предварительное письменное согласие. Такая система добровольного согласия будет более строгой, чем существующая в FERPA система раскрытия справочной информации, где раскрытие может быть разрешено после уведомления, если студент не откажется от этого.

Положение о финансировании имеет особенно важное значение. Закон FERPA уже распространяется на учреждения, получающие средства от Министерства образования, и министерство заявляет, что нарушения в конечном итоге могут привести к прекращению этого финансирования. Предлагаемая формулировка напрямую свяжет санкции с этой категорией деятельности, связанной с данными избирателей. Для колледжей это повышает ставки при решении вопроса о том, является ли проект гражданского участия допустимым исследованием, разрешенной институциональной функцией или раскрытием информации, требующим индивидуального согласия.

Как проводилось исследование голосования

NSLVE позиционирует себя как беспристрастное исследование, предоставляющее участвующим колледжам отчеты на уровне учебных заведений о регистрации и явке студентов. В исследовании приняли участие более 1000 учебных заведений. В настоящее время требуется двухстраничное разрешение, подписанное должностным лицом учебного заведения, таким как президент, проректор, декан, регистратор или директор по исследованиям; отчеты отправляются только назначенным получателям в кампусе. В программе заявляют, что участие защищает конфиденциальность студентов.

Федеральное правительство оспаривает, соответствуют ли эти договоренности требованиям FERPA. В феврале Министерство образования начало расследование в отношении Университета Тафтса и Национальной студенческой клиринговой палаты (NSLVE), заявив, что изучит, какая информация собиралась, как она передавалась, кто ее получал и давали ли студенты надлежащее согласие. Министерство также предостерегло колледжи от использования будущих данных NSLVE, пока расследование остается незавершенным.

Это лишь предположения, а не выводы. При объявлении о начале расследования департамент не назвал политическую организацию, получившую доступ к индивидуальным студенческим документам. Университет Тафтса заявил, что изучает письмо правительства, а организация Clearinghouse охарактеризовала себя как политически нейтральную и приверженную соблюдению FERPA. Газета Washington Post сообщила, что пользователи кампуса, как правило, получали статистические данные, а не индивидуальные документы, и что в файлах голосования не указывалось, каких кандидатов поддерживали студенты.

Почему спор по поводу FERPA имеет значение

Конфликт сводится не столько к вопросу о том, заслуживает ли защита конфиденциальности студентов, сколько к тому, какой правовой путь, если таковой существует, позволяет осуществить сопоставление базовых данных. Закон FERPA разрешает раскрытие информации о некоторых исследованиях при определенных условиях, но предварительная позиция департамента заключалась в том, что NSLVE может не подпадать под исключение для исследований. В февральских рекомендациях президентам колледжей было сказано, что исследование охватывало данные более чем 1000 колледжей, и на каждое участвующее учреждение возложена ответственность за оценку собственного соответствия требованиям.

Ответственность каждого отдельного учреждения имеет важное операционное значение. В колледже могут быть отдельные отделы, занимающиеся регистрацией студентов, институциональными исследованиями, гражданской активностью, юридической экспертизой и договорами с поставщиками. Если каждый отдел по-разному интерпретирует справочную информацию, полномочия на проведение исследований и согласие, хорошо налаженная программа может создать угрозу даже без доказательств того, что кто-то пытался повлиять на голосование студента. Таким образом, спор проверяет не только законность NSLVE, но и наличие у университетов систем управления, способных отслеживать конфиденциальные данные от момента сбора до сопоставления, анализа и отчетности.

Законопроект упростит одну часть этого анализа, требуя письменного согласия на раскрытие информации, касающейся избирателей. Он также может сократить объем данных, доступных колледжам, стремящимся выявить пробелы в участии в выборах среди различных групп студентов. Этот компромисс имеет ключевое значение: сводная информация об явке избирателей может быть полезна для программ гражданского образования, но для ее получения может потребоваться сопоставление идентифицируемых записей о зачислении с общедоступными файлами избирателей до того, как результаты будут агрегированы. Сейчас Конгрессу предстоит решить, достаточно ли институционального разрешения и существующих гарантий FERPA для этого процесса.

Вывод для педагога

Для руководителей вузов непосредственным следствием является управление, а не прогнозирование принятия законопроекта. Учреждения, использующие студенческие записи для исследований голосования или программ регистрации, имеют основания точно документировать, какие данные покидают кампус, правовое основание для каждого раскрытия, какие подрядчики получают данные, как осуществляется сопоставление записей и могут ли студенты сделать осмысленный выбор. Регистратурам, отделам институциональных исследований и группам по гражданскому участию может потребоваться общий перечень, а не отдельные предположения относительно FERPA. Преподавателям и специалистам по работе со студентами также следует различать сводные данные, используемые в образовательных целях, от индивидуально идентифицируемой информации, используемой для связи со студентами или их классификации. Незавершенное федеральное расследование означает, что ни обвинения спонсоров, ни гарантии конфиденциальности исследования не должны рассматриваться как окончательное юридическое решение. Изменилась лишь среда рисков: некогда специализированное исследовательское партнерство теперь стало актуальным вопросом федеральной политики, институционального финансирования и общественного доверия.