В пятницу госсекретарь штата Орегон Тобиас Рид заявил, что штат не будет передавать свои списки избирателей в расширенную федеральную систему проверки гражданства, тем самым защитив выборы в штате 3 ноября от постановления Верховного суда США, временно возобновившего работу федеральной программы.

В заявлении от 25 сентябряРид сказал, что участие в базе данных Систематической проверки иностранцев для получения льгот (SAVE) Министерства внутренней безопасности остается добровольным для штатов. «Мы не будем участвовать», — сказал он, добавив, что организаторы выборов в Орегоне продолжат использовать существующие в штате процедуры регистрации и проверки.

Верховный суд удовлетворил просьбу администрации Трампа о приостановлении действия судебного запрета, вынесенного судом низшей инстанции, на время продолжения судебного разбирательства. Постановление не определяет законность расширенной базы данных. Оно позволяет федеральным чиновникам, на данный момент, управлять системой и разрешает штатам, желающим это сделать, предоставлять данные о гражданстве избирателей.

Что меняет это решение — и что оно не меняет

Система SAVE была создана для того, чтобы помочь государственным учреждениям проверять иммиграционный статус для получения государственных пособий. В 2025 году федеральные чиновники связали ее с записями Управления социального обеспечения и продвигали расширенный инструмент для проверки гражданства, связанной с выборами. В сообщении Associated Press о решении суда говорилось, что администрация призывала штаты сравнивать списки избирателей с базой данных, однако это использование было оспорено в федеральном суде организациями, защищающими избирательные права.

Спор частично сосредоточен на том, могут ли федеральные агентства использовать данные социального страхования для системы проверки избирателей и достаточно ли надежны совпадения в базах данных для организации выборов. Судьи Верховного суда, выразившие особое мнение, предупредили, что расширенная система может раскрыть конфиденциальную информацию и привести к ошибкам, в том числе к ошибкам в записях, которые не были обновлены после натурализации. Краткое постановление большинства не разрешило эти фактические вопросы.

Решение штата Орегон означает, что окружные избирательные комиссии не будут добавлять SAVE в качестве нового общештатного этапа проверки перед всеобщими выборами. Вместо этого штат будет полагаться на свою установленную процедуру регистрации и существующие государственные и федеральные источники данных. Избиратели Орегона могут использовать портал My Vote для проверки статуса регистрации, обновления адреса и просмотра информации о бюллетене.

Практический эффект в штате Орегон

Непосредственным следствием этого является преемственность, а не изменение права голоса. Только граждане США могут регистрироваться и голосовать на выборах в Орегоне, и отказ штата от программы SAVE не меняет этого требования. Это определяет, какой административный инструмент Орегон будет использовать для проверки документов, пока продолжается судебное разбирательство в федеральном суде.

Сроки имеют значение, поскольку решение было принято менее чем за шесть недель до дня выборов. Быстрое сравнение баз данных по всему штату могло бы выявить записи, помеченные как подозрительные, которые округам пришлось бы расследовать, уведомлять и устранять в соответствии со сроками, установленными избирательным законодательством. Объявление Рида снимает этот оперативный вопрос для выборов 3 ноября.

Более широкое юридическое разбирательство продолжается, и еще одно постановление суда может изменить то, что федеральное правительство может предложить или потребовать. Однако для Орегона текущее распоряжение государственного секретаря ясно: расширенная система SAVE не будет частью процесса обновления списков избирателей на этих выборах. Это решение, принятое на уровне штата, а не судебное решение о точности какой-либо отдельной регистрации избирателей в Орегоне.