Комитет по этике судей штата Нью-Гэмпшир опубликовал подробные материалы дела об этических нарушениях, которое завершилось немедленной отставкой председателя Верховного суда Гордона Макдональда, выявив необычайно публичную борьбу по поводу кадровых решений, прозрачности работы судов и судебного надзора.

Макдональд ушел в отставку 15 сентября, отказавшись оспаривать обвинения. В своем одностраничном заявлении об отставкеон сказал, что уход отвечает интересам судебной власти, и признал ответственность за свое поведение. Окончательное постановление суда закрыло дело после того, как он признал нарушение трех положений судебного кодекса.

В 121-страничном итоговом отчете комитета основное внимание уделяется Дайан Мартин, занимавшей тогда должность директора Административного управления судов. В отчете говорится, что судьи отстранили Мартин от этой должности в феврале 2025 года после того, как возникли опасения по поводу ее управленческих навыков. Она была официально уволена 1 апреля и вновь принята на работу три дня спустя в качестве главного юрисконсульта Управления по приему в адвокатуру. Этот перерыв в работе привел к неиспользованию около 49 855 долларов США в виде отпускных и выходного пособия, которые не были бы доступны при прямом переводе.

Комитет пришел к выводу, что представленные доказательства, если они подтвердятся, могут установить факт фаворитизма и выплаты, превышающие справедливую стоимость услуг. Он также поставил под сомнение заявление суда от октября 2025 года, в котором уход Мартина описывался как часть запланированной реорганизации с целью сокращения расходов. Документы, изученные Общественным радио Нью-Гэмпшира, показали, что само заявление стало предметом этического расследования, поскольку комитет счел его неточным.

Конфликт вышел за рамки дела Макдональда. Недавно обнародованная переписка показала, что другие судьи пытались помешать комитету публично подтвердить результаты своего расследования, утверждая, что раскрытие информации может подорвать доверие к судам. Адвокат комитета возразил, что судьи пытались контролировать общественное мнение. Согласно сообщению InDepthNH ,

Заключение по этическим вопросам не связано с уголовной ответственностью. Ранее Министерство юстиции штата Нью-Гэмпшир не обнаружило достаточных оснований полагать, что дальнейшее расследование выявит преступление. Тем не менее, в ходе проверки было установлено, что кадровая политика, по-видимому, противоречит процедурам судебной власти и не соответствует передовой практике.

Практическим следствием этого является вакансия во главе судебной системы Нью-Гэмпшира и сохраняющийся институциональный вопрос: как ветвь власти будет решать более широкие проблемы, поднятые комитетом по этике, касающиеся откровенности и внутренней подотчетности. Судья Патрик Донован исполнял обязанности главного судьи, пока Макдональд находился в медицинском отпуске, и теперь губернатор контролирует назначение преемника, которое подлежит утверждению Исполнительным советом.

Этот эпизод также является проверкой структуры государственного надзора. Комитет независим от Верховного суда, расследование которого он проводит, но обнародованные материалы показывают, как могут сталкиваться правила конфиденциальности, контроль суда над документами и интересы действующих судей. Уход Макдональда завершил дело против него без публичного дисциплинарного разбирательства; теперь документы представляют собой основное публичное объяснение причин его завершения.