ВАШИНГТОН — Президент Дональд Трамп отменил план Пентагона по прямой трансляции запланированной казни бывшего майора армии Нидала Малика Хасана путем расстрела, отменив предложение, вызвавшее возражения со стороны законодателей обеих партий, религиозных лидеров и общественности.
Это решение меняет порядок обеспечения доступа общественности к захоронению, но не сам смертный приговор или объявленную армией дату казни 3 декабря в Форт-Худе, штат Техас. По данным Reuters и Associated Press, ближайшие родственники жертв по-прежнему могут присутствовать лично, если захотят. Reuters сообщило, что судебные иски могут повлиять на расписание.
Министр обороны Пит Хегсет продвигал идею публичной трансляции в качестве сдерживающего фактора. Трамп заявил в четверг, что пришел к выводу, что многие люди не захотят смотреть казнь. Пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл заявил, что президент и Хегсет обсудили это решение до его объявления, и что министр поддержал его. Изменение решения последовало за критикой, согласно которой трансляция убийства могла бы сенсационализировать событие, усугубить вред, нанесенный семьям жертв, или предоставить пропагандистский материал для насильственных экстремистов.
Приговор остается в силе
В 2013 году Хасан был признан виновным военным трибуналом по 13 пунктам обвинения в умышленном убийстве и 32 пунктам обвинения в покушении на умышленное убийство за нападение 5 ноября 2009 года на Форт-Худ. Решение военного апелляционного суда объясняет важное численное различие: 31 человек был ранен выстрелами, а еще один офицер получил ранения, но не был ранен, что составляет 32 пункта обвинения в покушении на убийство. В результате нападения погибли 13 человек.
Апелляционный суд США по делам вооруженных сил подтвердил обвинительные приговоры и наказание в марте 2024 года после рассмотрения доводов, касающихся самопредставления Хасана, решений суда и процедуры вынесения смертного приговора. Позже Верховный суд отказался принимать дело к рассмотрению; в его реестре зафиксирован отказ в принятии дела к рассмотрению от 31 марта 2025 года. Отказ не означает одобрения всех аспектов аргументации нижестоящего суда, но он положил конец этому пути прямого пересмотра.
В этом месяце армия объявила, что президент одобрил смертный приговор и назначил казнь на 3 декабря. В заявлении армии указано время 13:00 по центральному времени в Форт-Худе. Согласно военному законодательству, смертный приговор не может быть приведен в исполнение без одобрения президента, что является гарантией, не имеющей прямого аналога в обычных уголовных делах штатов.
Вещание было отдельным политическим решением
В решении военного трибунала не было никаких требований к прямой трансляции. Предложение касалось публичного представления наказания исполнительной властью, в отличие от судебных решений, апелляционного рассмотрения и утверждения приговора президентом. Это различие помогает объяснить, почему администрация смогла отменить трансляцию, не возобновляя работу военного трибунала и не меняя выбранный метод.
Сторонники трансляции утверждали, что публичная огласка продемонстрирует последствия нападения на военнослужащих. Противники ставили под сомнение как заявленную сдерживающую силу, так и этичность распространения видеозаписей казней через средство, созданное для мгновенного копирования и глобального распространения. Оказавшись в сети, официальную трансляцию можно было вырезать, перепостить и отделить от любого контекста, предоставленного военными.
Критика не ограничивалась противниками смертной казни. Вице-президент Джей Ди Вэнс выразил сомнение в том, что трансляция состоится, и заявил, что не будет её смотреть. Спикер Палаты представителей Майк Джонсон и другие республиканские чиновники также выразили обеспокоенность, в то время как демократические законодатели осудили этот план. Религиозные лидеры возражали по моральным соображениям, а некоторые критики национальной безопасности предупредили, что насильственные организации могут повторно использовать эти изображения.
Интересы жертв не являются единообразными
В публичных дебатах семьи жертв часто рассматриваются как единое целое, но родственники могут придерживаться разных взглядов на наказание, присутствие на казни и внимание СМИ. Разрешение ближайшим родственникам, имеющим на это право, лично присутствовать на казни сохраняет сложившуюся форму доступа, не превращая событие в всемирную трансляцию. Это также позволяет каждой семье самостоятельно решить, полезно или вредно присутствие на казни.
Ответственное освещение событий должно ставить жертв в центр внимания, не повторяя ужасающих подробностей. В результате нападения 2009 года погибли 13 человек, 31 получили ранения, пострадало гораздо большее количество военнослужащих. Авторитетным источником информации о преступлениях и основанием для вынесения приговора является протокол судебного заседания, а не запланированное зрелище.
Дата назначена, но не гарантирована
Администрация однозначно заявила о намерении привести приговор в исполнение, но назначенная дата не означает необратимого результата. В делах о смертной казни после завершения прямых апелляций могут возникать косвенные оспаривания условий содержания под стражей, дееспособности, метода, уведомления или других конституционных и законодательных вопросов. Суды, а не политические заявления, определяют, является ли какое-либо подобное ходатайство основанием для приостановления исполнения приговора.
Этот случай стал бы первой казнью, совершенной военнослужащим США с 1961 года. Такая редкость повышает важность точных процедур, четкой публичной документации и сдержанности в официальных сообщениях. Военная судебная система — это система уголовного судопроизводства для военнослужащих в соответствии с Единым кодексом военной юстиции; это не военный трибунал для вражеских комбатантов. Хасан был действующим офицером армии, представшим перед военным судом с правом на апелляционное рассмотрение дела в военном суде и в Верховном суде (гражданском суде).
Отмена прямой трансляции устраняет наиболее беспрецедентную часть плана Пентагона. Она не разрешает более широкий спор о смертной казни, методе расстрела или оставшемся юридическом процессе. Следующими этапами, подлежащими проверке, станут любые сопутствующие судебные документы, указания по реализации от армии и подтверждение того, останется ли в силе дата 3 декабря.