Примечание редактора: В этом отчете обсуждаются случаи смерти детей и самоубийств. В Соединенных Штатах помощь можно получить, позвонив или отправив SMS на номер 988.

Обновлено 4 сентября 2026 г., 14:53 по восточному времени. Двенадцать присяжных совещались более 38 часов в течение семи дней, не вынеся единогласного вердикта по делу об убийстве Линдси Клэнси. В 14:22 в пятницу судья Верховного суда Плимута Уильям Салливан официально объявил о прекращении судебного разбирательства и распустил жюри после того, как судья Верховного суда штата Массачусетс Далила Аргаэс Вендландт отклонила экстренное ходатайство защиты о его отстранении.

Решение суда завершает этот процесс, но не уголовное дело. Нет ни оправдательного приговора, ни обвинительного заключения, ни решения о том, несла ли Клэнси уголовную ответственность за убийство своих троих детей в январе 2023 года. Обвинения остаются в силе, и прокуратура может добиваться проведения второго судебного разбирательства. Ассошиэйтед Пресс подтвердило объявление о прекращении судебного разбирательства через несколько минут после освобождения присяжных; CBS Boston сообщила точную дату объявления — 14:22.

Экстренная апелляция не увенчалась успехом

В пятницу утром Салливан объявил, что третья неразрешенная ситуация в жюри не оставила ему иного выбора, кроме как объявить судебное разбирательство недействительным. Прежде чем присяжные вернулись в зал суда, адвокат защиты Кевин Реддингтон попросил один час, чтобы обратиться к единоличному судье Верховного суда штата Массачусетс с просьбой о предоставлении чрезвычайного разрешения. Салливан отложил объявление, оставив жюри в полном составе, пока рассматривалось ходатайство о чрезвычайном разрешении.

В заявлении, зарегистрированном под номером SJ-2026-0402, содержалась просьба к Вендландту обязать Салливана провести расследование, сможет ли присяжный, назначенный старшиной присяжных, следовать инструкции о разумном сомнении. В качестве альтернативы, защита просила запретить этому присяжному продолжать участие в процессе, если в ходе индивидуального опроса не будет установлено, что он готов и способен применять закон. Защита утверждала, что описанное поведение отражает предвзятость или отказ присяжного, а не обычное разногласие по поводу доказательств. Запрашиваемое решение и последовательность событий были подробно изложены в материалах судебного разбирательства,.

Примерно в 13:30 Вендландт заслушала показания прокурора Дженнифер Спрэг и адвоката защиты Даны Голдблатт по видеосвязи. Она приняла дело к рассмотрению, а затем отказалась вмешиваться. Салливан объявил об этом результате после возобновления заседания суда, отклонил повторное возражение Реддингтона и вызвал присяжных. К 14:53, указанному в этом отчете, в материалах суда штата Массачусетс не появилось общедоступного письменного заключения с объяснением отказа; окончательный результат был объявлен в открытом судебном заседании и независимо освещен несколькими СМИ.

Это различие важно. До возвращения присяжных и объявления Салливаном судебного процесса недействительным, судебное разбирательство было лишь приостановлено. После отказа Верховного суда штата Массачусетс и роспуска присяжных решение о признании судебного процесса недействительным стало окончательным на уровне суда первой инстанции.

В результате спора между присяжными, выступавшими в одиночку, не был вынесен законный вердикт

Согласно сообщениям из зала суда, в четверг старшина присяжных заседателей указал, что один из них признал наличие сомнений, но отказался применять указание суда о наличии разумных сомнений. Салливан опросил всех 12 присяжных по отдельности и спросил, может ли каждый из них следовать его указаниям. Он пришел к выводу, что записка не устанавливает законных оснований для отстранения присяжного, и напомнил коллегии, что они должны принимать закон в том виде, в котором он его изложил.

Реддингтон заявил, что коллегия присяжных единогласно (11 против 1) признала Клэнси невиновным по причине отсутствия уголовной ответственности. Это было изложение позиции адвоката защиты, а не вердикт, и присяжные так и не вынесли подписанного или единогласного решения ни по одному из обвинений. Газета Boston Globe сообщила о его заявлении и о его намерении возобновить ходатайство о вынесении Салливаном оправдательного приговора.

Правило 20 штата Массачусетс строго ограничивает отстранение присяжного заседателя, участвующего в обсуждении, особенно когда заявленная проблема может быть неотделима от сути обсуждения. Правило защищает обе стороны от изменения состава присяжных только потому, что один из членов жюри иначе оценивает доказательства. Салливан рассматривал отчет старшины присяжных как спор о том, как оценивались доказательства и сомнения, а не как доказательство чисто личной недееспособности или отказа, позволяющего отстранить присяжного.

В заключительной записке присяжных говорилось, что они не могут прийти к единогласному решению и не смогут этого сделать. Согласно Правилу 27, присяжные, не пришедшие к единогласному согласию, могут быть отправлены на дополнительное совещание или распущены. После двух предыдущих докладов о тупиковой ситуации, неоднократных указаний и седьмого дня совещания Салливан выбрал вариант распущения.

Обвинения остаются нерассмотренными

Клэнси, бывшая медсестра родильного отделения, обвиняется по трем пунктам обвинения в убийстве и трем пунктам обвинения в удушении в связи со смертью Коры, 5 лет; Доусона, 3 лет; и Каллана, 8 месяцев. Тела детей были найдены в подвале дома семьи в Даксбери 24 января 2023 года. Окружной прокурор объявил о предъявлении обвинений в сентябре 2023 года.

Клэнси не оспаривает свою причастность к смерти детей. Ее адвокаты утверждали, что тяжелый послеродовой психоз и биполярное расстройство лишили ее возможности осознавать противоправность своих действий и соотносить свое поведение с законом. Прокуроры признали наличие серьезных проблем с психическим здоровьем, но утверждали, что доказательства планирования, выбора времени и сокрытия указывают на то, что она остается уголовно ответственной. Противоречивые доказательства и вся история судебного разбирательства рассмотрены в более ранней полной статье.

В соответствии с требованиями законодательства штата Массачусетс, прокуроры должны были доказать уголовную ответственность вне всякого разумного сомнения после того, как этот вопрос был поднят. Присяжные могли вынести вердикт о невиновности в убийстве первой или второй степени, непредумышленном убийстве, обычном оправдательном приговоре или оправдательном приговоре по причине отсутствия уголовной ответственности. Они не вынесли ни одного из этих вердиктов.

Объявление судебного разбирательства недействительным из-за действительно неспособности присяжных прийти к единому мнению, как правило, позволяет провести повторное рассмотрение дела, поскольку первое жюри не смогло определить виновность или невиновность. Попытка Реддингтона выяснить, единогласно ли присяжные вынесли решение по какому-либо отдельному пункту обвинения или менее тяжкому преступлению, может привести к дальнейшим судебным разбирательствам, но в публичных документах нет частичного вердикта. Поэтому утверждение о том, что позиция 11 присяжных, изложенная в протоколе, юридически разрешила какое-либо обвинение, было бы лишь предположением, а не решением суда.

Что произойдёт 29 сентября?

По данным CT Insider , стороны должны вернуться в Верховный суд Плимута 29 сентября для предварительного слушания . К пятнице днем ​​прокуроры еще не объявили, будут ли они повторно рассматривать дело Клэнси, заключать сделку о признании вины или откажутся от дальнейшего преследования. Агентство Reuters сообщило о прекращении судебного разбирательства после процесса, который длился почти шесть недель и представил коллегии судей резко противоречивые психиатрические заключения.

Ожидается, что защита сначала подаст ходатайство о вынесении обязательного оправдательного приговора. Правило 25 допускает такое ходатайство, если защита утверждает, что доказательства были юридически недостаточны для вынесения обвинительного приговора. Это ходатайство отличается от разногласий присяжных: Салливан будет оценивать юридическую достаточность доказательств, а не выбирать, чьи психиатрические эксперты были более убедительными. Если ходатайство будет отклонено и обвинение решит продолжить дело, суд начнет рассматривать сроки повторного судебного разбирательства, отбор присяжных и повторные досудебные ходатайства.

На данный момент подтвержденный правовой статус является узким, но важным: единоличный судья Верховного суда штата Массачусетс отказал в предоставлении экстренной помощи, Салливан объявил о прекращении судебного разбирательства, присяжные были распущены, и все уголовные обвинения остаются в силе. Конференция 29 сентября — а не тупиковая ситуация в пятницу — даст первое официальное представление о том, намерено ли Содружество повторно рассматривать все дело.