Тринадцать американских военно-морских офицеров и матросов погибли 4 сентября 1804 года, когда начиненный взрывчаткой корабль «Интрепид» преждевременно взорвался в гавани Триполи; 222 года спустяпять могил, официально признанных Соединенными Штатами принадлежащими членам этого экипажа, остаются в Ливии, личности погибших неизвестны, а место захоронения теперь недоступно для американского врача, посетившего его во время гуманитарной миссии в августе 2026 года. Военно -морские документы подтверждают, что лейтенант Ричард Сомерс и дюжина офицеров и матросов-добровольцев погибли в ходе миссии, в то время как в отчете Военно-морского института 1950 года установлено, что пять комплектов останков были официально перезахоронены и признаны в Триполи, но не определено, кому именно из пяти членов экипажа они принадлежали.

Во время медицинской миссии по оказанию бесплатной кардиохирургической помощи ливийским младенцам и детям с врожденными пороками сердца Роб Спаркс, сотрудник Управления здравоохранения Триполи, пешком дошел от своего отеля в Триполи до старого кладбища с видом на гавань. На его фотографиях видны обветшавший периметр, запертые на замок ворота и табличка от Трипольской компании общего обслуживания с надписью на английском языке: «Вход запрещен, пожалуйста, свяжитесь с администратором». Фотографии показывают состояние, видимое снаружи, и ограничения на вход во время визита Спаркса; сами по себе они не позволяютсудить о нынешнем состоянии могил за стеной или о том, кто в настоящее время несет юридическую ответственность за их содержание.

Вход на историческое Старое протестантское кладбище в Триполи во время посещения в августе 2026 года. На табличке указано, что вход запрещен без предварительного согласования с администратором. Фото предоставлено Робом Спарксом, DHA.

Смерти хорошо задокументированы; точное местонахождение всех 13 мужчин неизвестно

« Интрепид » уже сыграл выдающуюся роль в Первой берберской войне до того, как Сомерс принял командование. Первоначально это было триполитанское судно, захваченное Соединенными Штатами, и это был тот самый небольшой кеч, который Стивен Декейтер использовал в феврале 1804 года для входа в гавань Триполи и уничтожения захваченного американского фрегата «Филадельфия» . Семь месяцев спустя коммодор Эдвард Пребл переоборудовал судно в то, что в историческом описании ВМС описывается как плавучее взрывное оружие, намереваясь провести его среди триполитанских судов, поджечь заряд и позволить экипажу добровольцев сбежать на небольших лодках.

Эта кампания была частью той же Первой берберской войны, которая впоследствии стала неотъемлемой частью идентичности Корпуса морской пехоты. В апреле 1805 года американские морские пехотинцы участвовали в захвате Дерны, событие, увековеченное в знаменитых первых словах гимна морской пехоты: «От залов Монтесумы до берегов Триполи». «Интрепида» погиб семью месяцами ранее в водах у Триполи во время того же конфликта.

Связь между «Интрепида» и известным гимном морской пехоты была отмечена The American Quorumв ходе подготовки этого материала Полом Мостоллером, отставным старшим главным старшиной ВМС США

В сентябре Сомерс возглавлял миссию вместе с Генри Уодсвортом, Джозефом Израэлем и 10 матросами. Вскоре после входа судна в гавань в ночь на 4 сентября оно взорвалось, не достигнув намеченной позиции. Никто не выжил, и спустя более двух столетий историки до сих пор не могут с уверенностью сказать, произошло ли случайное срабатывание взрывчатки под огнем противника, заряд воспламенился преждевременно или Сомерс намеренно уничтожил судно, когда захват казался неизбежным. Военно-морской институт назвал этот главный вопрос неразрешимым даже после восстановления показаний американских свидетелей.

Уильям Бейнбридж, тогда американский пленный в Триполи, записал, что все 13 тел были найдены: два — на месте кораблекрушения, одно — на спасательной лодке, четыре — в гавани и шесть — на пляже к юго-востоку от города. Он сообщил, что тела были сильно изуродованы взрывом и что шесть из них были похоронены на обрыве недалеко от места обнаружения, при этом Бейнбридж провел похоронную церемонию, насколько позволяли обстоятельства.

Более поздние сообщения описывают, как тела тащили по Триполи, а в некоторых версиях — как их атаковали собаки. Эти утверждения стали частью аргументов в пользу возвращения экипажа домой и повторялись в американских репортажах во время современной кампании по репатриации. Однако сохранившиеся исторические свидетельства не одинаково убедительны для каждого элемента этой истории. Наиболее обоснованным выводом является то, что тела экипажа были обнаружены под контролем противника, сильно повреждены взрывом и похоронены в Триполи; некоторые из наиболее шокирующих подробностей следует рассматривать как сообщения, а не как установленный исторический факт.

Пять могил стали официальным местом захоронения, и никто не знал, чьи это могилы

Эти могилы фактически исчезли из американской институциональной памяти, пока президент Франклин Д. Рузвельт в 1938 году не попросил ВМС использовать «разумные средства» для поиска экипажа. Ливийский портовый чиновник Мустафа Бурчис потратил несколько месяцев на изучение местных записей и устных преданий и в конце концов пришел к выводу, что пять старых христианских могил на протестантском кладбище Триполи принадлежат мужчинам, найденным на борту « Интрепида». После того, как Вторая мировая война прервала эти усилия, Бурчис представил свои выводы недавно открытому консульству США в 1949 году.

2 апреля 1949 года Соединенные Штаты официально признали пять захоронений. Останки были перезахоронены на этом месте, и моряки с крейсера USS Spokane приняли участие в церемонии. Однако в отчете 1950 года четко указывалось на предел доказательной базы: Соединенные Штаты не знали, какие именно пятеро из 13 мужчин были там похоронены. Вывод основывался в значительной степени на географическом положении, истории захоронений и накопленных косвенных доказательствах, а не на современных методах судебно-медицинской идентификации.

Сегодня это различие имеет значение. Нельзя просто констатировать как факт, что сам Сомерс покоится в конкретной трипольской могиле, и протестантское кладбище не содержит с уверенностью сведений о каждом члене экипажа. Соединенные Штаты признавали коллективное историческое место упокоения, связанное с «Интрепида» .

Вид на гавань Триполи с территории исторического кладбища, где, как считается, похоронены пять членов экипажа авианосца «Интрепид». Фото предоставлено Робом Спарксом, DHA.

«Верните их домой» — это мощный военный принцип, но он никогда не был универсальным правилом захоронения

Самый веский аргумент в пользу репатриации сразу бросается в глаза в военном сообществе: страна, которая просит людей погибать на её службе, берёт на себя постоянное обязательство по их поиску. Агентство по учёту военнопленных и пропавших без вести Министерства обороны сегодня определяет свою миссию как предоставление «максимальнополного» учёта пропавших без вести американских военнослужащих, и около 81 000 военнослужащих Министерства обороны, участвовавших в указанных прошлых конфликтах, до сих пор числятся пропавшими без вести. Только в 2026 году американские группы продолжают поиски и раскопки на местах гибели военнослужащих в таких странах, как Вьетнам и Лаос.

Но принцип «никогда никого не оставлять» не означает, что федеральное правило обязывает возвращать в Соединенные Штаты всех погибших американцев, погибших на войне. Комиссия по памятникам сражений США утверждает, что около 124 000 погибших американцев остаются навсегда похороненными на зарубежных кладбищах США, в том числе почти 31 000 со времен Первой мировой войны и почти 93 000 со времен Второй мировой войны. В этих конфликтах семьям часто предлагали выбор между репатриацией и постоянным захоронением за границей.

Военно-морской флот не всегда тревожит место захоронения военнослужащих только потому, что теоретически возможно его извлечение. Более 900 моряков и морских пехотинцев остаются погребенными на борту линкора USS Arizona в Перл-Харборе, который Национальная служба парков описывает как священное место последнего упокоения. Таким образом, различие в политике заключается не просто в «возвращении американцев домой» и «оставлении их за границей». Американская практика давно признает как репатриацию , так ипостоянное захоронение на поле боя или на борту корабля почетными результатами.

Интрепидом » необычен, поскольку он не вписывается ни в одну из этих моделей. Это не опознанные американцы, похороненные на тщательно ухоженном военном кладбище США в Нормандии, и это не люди, погребенные в нетронутом мемориале военного корабля. Считается, что по меньшей мере пятеро из них покоятся на старом гражданском кладбище на территории иностранного суверенного государства, их личности неизвестны, и, согласно августовским фотографиям Спаркса, они находятся за воротами, в настоящее время закрытыми для американских посетителей.

Конгресс распорядился изучить этот вопрос в 2011 году, но не стал отдавать приказ морякам вернуться домой

Сторонники репатриации, включая потомков, ветеранские организации и выборных должностных лиц, периодически призывали Вашингтон к возвращению останков экипажа. Однако в 2010 году тогдашний начальник штаба ВМС адмирал Гэри Рафхед написал, что, поскольку останки связаны с гибелью «Интрепида», протестантское кладбище было официально признано ВМС местом последнего упокоения экипажа. ВМС также сослались на прецедент захоронения военнослужащих на установленных местах боевых действий или гибели кораблей.

Конгресс вернулся к этой позиции во время потрясений, связанных со свержением Муаммара Каддафи. Первоначально Палата представителей предложила репатриацию, но окончательный вариант Закона о национальной обороне 2012 года предусматривал более осторожный подход. Раздел 598 требовал от министров обороны и военно-морского флота оценить возможность извлечения останков, возможность их научной идентификации в течение двух лет, затраты и прецедентные последствия, а также дипломатические вопросы, связанные с эксгумацией останков с суверенной территории Ливии. Затем Конгресс потребовал вынести рекомендацию о том, следует ли эксгумировать, идентифицировать и переместить останки. федеральный закон признал вопрос репатриации, не предписывая при этом сам репатриацию.

В декабре того же года министр обороны Леон Панетта посетил кладбище и возложил венок к могилам — он стал первым министром обороны США, посетившим Ливию. Фотография Министерства обороны запечатлела разительный контраст с фотографиями Спаркса, сделанными 15 лет спустя: тогда высокопоставленные американские чиновники смогли стоять на территории кладбища и публично почтить память погибших.

Аргумент в пользу возвращения корабля на родину также имеет прецедент в американском военно-морском флоте. Джон Пол Джонс умер в Париже в 1792 году, его останки были обнаружены и репатриированы в Соединенные Штаты в 1905 году, где он впоследствии был похоронен в Военно-морской академии. Это не определяет исход событий для «Интрепида» , но демонстрирует, что захоронение за границей не всегда рассматривалось как необратимое, когда последующие поколения пришли к выводу, что национальное поминовение отдает предпочтение возвращению военно-морской фигуры на родину.

Современная криминалистика делает обнаружение следов преступления более вероятным, но не обязательно более надежным

Технология ДНК кардинально изменила военную идентификацию с тех пор, как Конгресс в последний раз обсуждал дело Триполи. В апреле 2026 годаDPAA объявила, что собрано достаточное количество ДНК-маркеров для начала эксгумации 88 неопознанных тел погибших на борту USS Arizona , захороненных на Гавайях — задача, которая еще несколько поколений назад была бы научно нереалистичной.

Однако технологии не решают главную проблему в Триполи. Следователям сначала нужно будет установить, какие останки действительно связаны с кораблем «Интрепид», получить разрешение Ливии на их раскопки, определить, сохранился ли пригодный для использования генетический материал спустя более двух столетий, найти генетически информативных потомков, а затем идентифицировать отдельных моряков, если останки смешаны или неполны. Сам факт того, что Конгресс специально потребовал оценки возможности проведения точной идентификации, демонстрирует, что эксгумация и идентификация — это отдельные вопросы.

Существует также и аргумент в пользу сохранения исторического наследия. Могила сама по себе может стать историческим артефактом. Перемещение останков может разорвать физическую связь между современными Соединенными Штатами и одной из их первых зарубежных военных кампаний, в то время как благоустройство и защита кладбища в Триполи могут сохранить эту историю в том месте, где она произошла. Соединенные Штаты содержат 26 постоянных военных кладбищ и 31 федеральный мемориал, памятник и указатель в 17 зарубежных странах, что демонстрирует, что память за рубежом сама по себе может быть инструментом национальной памяти.

Фотографии превращают 222-летний спор в актуальный политический вопрос

То, с чем Спаркс столкнулся в Триполи, не разрешает спор. А, наоборот, обостряет его.

Если бы кладбище находилось под постоянной защитой, регулярно обслуживалось, было доступно для американцев и рассматривалось как признанный военный мемориал, аргумент ВМС о том, что это историческое место захоронения, имел бы значительную практическую силу. Если же, наоборот, идентифицируемое место захоронения американских солдат, погибших на войне, может стать недоступным, прийти в упадок или на неопределенный срок зависеть от неопределенного местного управления, то предпосылки, лежащие в основе этой политики, становится сложнее отделить от реальных условий на местах.

Репатриация — не единственный вариант. Соединенные Штаты и Ливия могли бы официально защитить и восстановить кладбище, оставив останки нетронутыми. Правительство могло бы запросить разрешение на проведение современной археологической и судебно-медицинской экспертизы, прежде чем принимать решение о целесообразности вывоза останков. Теоретически, идентифицируемые останки могли бы быть возвращены, в то время как неопознанные останки остались бы в коллективном увековечении памяти. Или же Соединенные Штаты могли бы подтвердить давнюю позицию ВМС о том, что земля, возвышающаяся над гаванью Триполи, сама по себе является частью истории моряков, и обеспечить защиту их могилы, которую подразумевает это обозначение.

Ни один из этих вариантов не является нейтральным с точки зрения ценностей. Возвращение солдат домой подчеркивает обязанность нации перед каждым военнослужащим и его семьей. Оставление их в Триполи подчеркивает целостность исторического места захоронения на поле боя и принцип, согласно которому почетное военное захоронение не требует погребения на американской земле.

спустя двести двадцать два года после «Интрепида» более важный вопрос заключается не в том, помнят ли Соединенные Штаты Ричарда Сомерса и его экипаж. Вопрос в том, чего должна желать память о них.

Должна ли национальная политика исходить из предположения, что останки американских военнослужащих, похороненных при подобных обстоятельствах, должны быть найдены и возвращены, когда это станет разумно возможным? Должны ли исторически признанные захоронения за рубежом оставаться нетронутыми, но им должна быть гарантирована постоянная защита и доступ при поддержке США? Или же следует учитывать пожелания потомков, возможность идентификации, состояние места захоронения и историческую значимость могилы в каждом конкретном случае?

Что должно означать фраза «не оставлять никого позади», когда павшие уже 222 года покоятся на чужой земле, для страны, которая обещает отчитаться о тех, кто служит?

Примечание к отчету: Наблюдения и современные фотографии из Триполи, сделанные в августе 2026 года, были предоставлены Робом Спарксом, доктором медицинских наук, клиническим перфузионистом, во время его участия в гуманитарной миссии по детской кардиохирургии. Все фотографии сопровождаются подписью: «Фото предоставлено Робом Спарксом, доктором медицинских наук». Исторические и политические утверждения были независимо проверены по данным ВМС США, Министерства обороны, федеральных законов, DPAA, ABMC и Военно-морского института. Связь с гимном морской пехоты была предложена Полом Мостоллером, отставным старшим главным старшиной ВМС США.